Desert World Savages 1-5 / Lisa Lace: Part 1: Abduction
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ДИКАРИ ПУСТЫННОГО МИРА SupeR_StaR 25.05.17 в 13:13 |
|
|
Часть 1 SupeR_StaR 24.05.17 в 20:58 |
||
|
Трейси переживала из-за проблем на скучной работе в газете, но, оказалось, упущенное повышение, это не так уж плохо. Быть похищенной пришельцами - вот что действительно скверно. А обнаружить, что у них не хватает женщин, и того хуже. SupeR_StaR 25.05.17 в 08:47 |
||
|
Единственная надежда Трейси на выживание - сексуальный, сильный и неравнодушный к ней красавчик-инопланетянин! SupeR_StaR 24.05.17 в 21:01 |
||
|
ТРЕЙСИ SupeR_StaR 24.05.17 в 20:50 |
||
|
Когда Трейси добралась до грузового дока, серо-сине-чёрное небо уже разлиновали розовые рассветные полосы. Всего один взгляд на погрузочную платформу, и опасения подтвердились. Курьер так и не объявился. Пачки газет, лёжа без присмотра, трепетали на свежем утреннем ветерке. SupeR_StaR 24.05.17 в 20:50 |
||
|
Трейси вздохнула. SupeR_StaR 24.05.17 в 20:39 |
||
|
Курьеры - независимые распространители, а не наёмные работники. Они покупают газеты и всю прибыль оставляют себе. Вчера, когда курьер отказался оплачивать по счёту, Трейси сказала, чтобы приходил сегодня с деньгами либо не приходил вообще. Видно, тот выбрал второе. SupeR_StaR 24.05.17 в 20:55 |
||
|
Она покачала головой. SupeR_StaR 24.05.17 в 20:57 |
||
|
Всё, этот человек может попрощаться со своими залоговыми денежками. В отличие от других районных менеджеров, она не позволяет своим курьерам уклоняться от уплаты по счёту, и газета не потеряет ни цента. Увы, придётся заняться скучной доставкой газет, а также сменить замки на торговых автоматах и найти нового курьера для работы на маршруте. SupeR_StaR 25.05.17 в 11:06 |
+6 | |
|
Она поднималась по лестнице - костюм только из химчистки, под мышкой портфель с бумагами, в руке стаканчик кофе. Не расплескать его было не просто, но она как-то справлялась, пока его не выбило распахнувшимися вниз дверцами погрузочной платформы. Стаканчик отлетел в сторону, обрызгав блузку тепловатой жидкостью, и теперь та стекала по ней. SupeR_StaR 25.05.17 в 11:29 |
||
|
- Твою мать, ты что, не знаешь... - и тут, вскинув глаза, она увидела перед собой холёную шевелюру Боба Гамильтона и морщинки веселья у его глаз. SupeR_StaR 25.05.17 в 11:44 |
||
|
- Прости, - ухмыльнулся Боб. - Решил посмотреть, пришла ли ты. Один из наших курьеров куда-то запропал. SupeR_StaR 25.05.17 в 11:47 |
||
|
Трейси выбросила опустевший стаканчик в мусорное ведро у стальной двери, и сверкнула на Боба сердитым взглядом. Он коллега, а не босс, и не его собачье дело устраивать ей "проверки". SupeR_StaR 25.05.17 в 11:59 |
+1 | |
|
- Боб, я каждый день прихожу в одно и то же время. Вот уже четыре года. Я видела, что курьер на явился, и я знаю, почему. SupeR_StaR 25.05.17 в 12:02 |
||
|
- На случай, если ты не в курсе, те газеты надо доставить к сроку. SupeR_StaR 25.05.17 в 12:03 |
||
|
- Надо же, - буркнула она. - А то я сама не знаю. Спасибо, что прояснил. SupeR_StaR 25.05.17 в 12:04 |
+1 | |
|
- Язвить совершенно ни к чему. SupeR_StaR 25.05.17 в 12:08 |
||
|
- Знаешь, - продолжал он, понизив голос. - Есть у меня одно лекарство, излечит тебя от злости. SupeR_StaR 25.05.17 в 12:10 |
||
|
Она посмотрела ему глаза в глаза. SupeR_StaR 25.05.17 в 12:14 |
||
|
Трейси отпихнула Гамильтона в сторону и быстрым шагом направилась по коридору к стойке транспортников. Эдди, старший ночной смены, откинулся на кресло, выпятив округлое брюшко в обрамлении пары подтяжек. В седой бороде до груди сверкнула щербатая улыбка. SupeR_StaR 25.05.17 в 12:26 |
+2 | |
|
- Привет, дочка. Оп-па, столкнулась с кем-то со стаканом кофе в руке? SupeR_StaR 25.05.17 в 12:38 |
+2 | |
|
Трейси опустила взгляд на свою заляпанную кофе блузку и вздохнула. SupeR_StaR 25.05.17 в 12:39 |
||
|
- Ну да. SupeR_StaR 25.05.17 в 12:39 |
||
|
- Ты чего в костюмчике? SupeR_StaR 25.05.17 в 12:39 |
||
|
- Собиралась сегодня просить место зонального менеджера. Только что появилось. SupeR_StaR 25.05.17 в 12:42 |
||
|
- Вот как? Ну что ж, удачи тебе, деточка. SupeR_StaR 25.05.17 в 12:43 |
||
|
- Спасибо. Мне нужен мастер-ключ для автоматов из деловой части города, плюс, набор из сорока замков и машина. SupeR_StaR 25.05.17 в 12:46 |
+2 | |
|
- Ещё один свалил, да? SupeR_StaR 25.05.17 в 12:48 |
+3 | |
|
- Угу, никто не хочет больше работать. SupeR_StaR 25.05.17 в 12:48 |
||
|
- С мастер-ключом и замками помочь могу, а вот последнюю тачку компании забрал Гамильтон. SupeR_StaR 25.05.17 в 12:54 |
||
|
- Что? С какой стати? SupeR_StaR 25.05.17 в 12:54 |
||
|
Эдди пожал плечами. SupeR_StaR 25.05.17 в 12:57 |
+1 | |
|
Трейси покачала головой. SupeR_StaR 25.05.17 в 13:01 |
+1 | |
|
- Ну, Трейси, доказательств-то у тебя нет. SupeR_StaR 25.05.17 в 13:03 |
||
|
- Во всех его отчётах говорится об одном и том же. SupeR_StaR 25.05.17 в 13:04 |
+1 | |
|
- О чём же? SupeR_StaR 25.05.17 в 13:04 |
||
|
- Все объекты обслужены. SupeR_StaR 28.05.17 в 07:53 |
+5 | |
|
Эдди озадаченно посмотрел на меня, а когда до него дошёл пошлый подтекст моей шутки, расплылся в улыбке и начал хохотать. SupeR_StaR 25.05.17 в 13:10 |
||
|
- Да, пожалуй. SupeR_StaR 25.05.17 в 13:10 |
||
|
РИВЕН SupeR_StaR 25.05.17 в 13:06 |
||
|
Ривен стоял в пёстрой толпе людей и зверей, ожидая своей очереди поговорить с капитаном торгового корабля. В душе бурлила злость, а пыль и жара этой захолустной планеты ничуть не улучшали его настроения. Плечо заныло под весом вещмешка, и Ривен перевесил его поудобнее. SupeR_StaR 25.05.17 в 16:25 |
||
|
А ещё его выводило из себя ощущение, вызванное голограммой, маскирующей его истинный облик. По коже, словно ползали насекомые. Ривен надеялся, что приняв облик существа той же расы, к которой принадлежит капитан, он поднимет свои шансы получить койку на корабле. Вдобавок на прежней работе маскировка была стандартной процедурой. SupeR_StaR 25.05.17 в 16:53 |
||
|
Казалось, в одной очереди с ним смешались представители каждого вида существ, населяющих Связанные миры. Тут можно было увидеть крылья, многочисленные руки, придатки, о назначении которых можно только догадываться. SupeR_StaR 25.05.17 в 17:16 |
+2 | |
|
Даже не верилось, что их обладатели разумны. И вообще, насколько разумным надо быть, чтобы удостоиться места в экипаже космического корабля? Вряд ли требования высоки. Только и нужны, что сильные руки, сильные спины и умение следовать приказам. А он, хоть и дезертировал недавно, не имел с последним особых проблем. SupeR_StaR 25.05.17 в 17:19 |
+1 | |
|
Ривен огляделся. Космопорт был очень маленьким - только взлётно-посадочная зона, плюс, пара складских и служебно-технических зданий. Пока он ждал встречи с капитаном, на лбу выступили бусины пота, и в желудке стало мутить. Ривен почувствовал, что больше не может ждать ни минуты. SupeR_StaR 25.05.17 в 17:26 |
+1 | |
|
Быстрее, мысленно поторопил он. Чем дольше он стоит здесь у всех на виду, тем выше риск себя выдать. Даже сейчас маскировка шипит и потрескивает от контакта пота с прибором, создающим голограмму. С каждым новым существом, обращающимся со своим делом к капитану, риск провала всё выше. SupeR_StaR 25.05.17 в 17:32 |
||
|
Благодаря улучшенному слуху, Ривен мог следить за тем, как идёт отбор желающих. Большинство заворачивали. SupeR_StaR 25.05.17 в 17:38 |
+2 | |
|
Наконец и он сам предстал перед капитаном, который принял его поддельные документы, даже не посмотрев ему в лицо. Ривен стоял молча, чувствуя, как по спине струйками стекает пот, но капитан, словно не замечал. SupeR_StaR 25.05.17 в 17:39 |
+1 | |
|
- Денеб? - несколько удивлённо произнёс он. Выглядел капитан неприглядно, этакий тощий коротышка со сломанным и неправильно сросшимся носом. Ни следа генетических улучшений в чертах лица, не то что Рив, щедро наделённый всем что только возможно. - Как же тебя занесло в эту дыру? SupeR_StaR 25.05.17 в 17:41 |
+2 |
