Halt and Catch Fire / Остановись и гори (Сезон 4): 04x06 - A Connection Is Made / Связь установлена (KILLERS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Почему бы нам не сесть с нашими юристами Alexdezh 24.09.17 в 21:52 |
+1 |
|
и не оформить заявки на нужные патенты? Alexdezh 24.09.17 в 21:52 |
||
|
В предыдущих сериях... Alexdezh 24.09.17 в 21:52 |
||
|
Кто сегодня выигрывает? Alexdezh 24.09.17 в 21:52 |
||
|
Я понимаю, что происходит, Alexdezh 24.09.17 в 21:53 |
+1 | |
|
но не могу это объяснить. Alexdezh 24.09.17 в 21:53 |
||
|
Написавший это — специалист Alexdezh 24.09.17 в 21:53 |
+1 | |
|
Я не знаю, что будет дальше. Alexdezh 24.09.17 в 21:54 |
+1 | |
|
Здесь и сейчас — это всё, что мы имеем. Alexdezh 24.09.17 в 21:54 |
+1 | |
|
Боз. Alexdezh 24.09.17 в 21:54 |
||
|
Джон! Джон! Alexdezh 24.09.17 в 21:54 |
||
|
Я написала алгоритм. Alexdezh 24.09.17 в 21:55 |
+1 | |
|
Я сделала это для Боза. Alexdezh 24.09.17 в 21:55 |
||
|
Он потерял все деньги. Alexdezh 24.09.17 в 21:55 |
||
|
Не знаю, чем ты занимаешься, Alexdezh 24.09.17 в 21:55 |
+1 | |
|
но не суйся в мой бизнес Alexdezh 24.09.17 в 21:56 |
||
|
и в мою жизнь. Alexdezh 24.09.17 в 21:56 |
||
|
— Привет! rowmc 24.09.17 в 20:56 |
||
|
Придумал: "Схвати комету." rowmc 24.09.17 в 20:56 Придумал: «Подхвати комету.» rowmc 25.09.17 в 09:30 |
+6 | |
|
— Нет. rowmc 24.09.17 в 20:57 |
||
|
Звучит как грипп. rowmc 24.09.17 в 20:58 |
||
|
Или триппер. rowmc 24.09.17 в 20:59 |
||
|
А как насчёт: «Давайте закометимся»? rowmc 24.09.17 в 21:00 |
||
|
Как насчёт не стоит. rowmc 24.09.17 в 21:01 |
||
|
Это как Q-tip, Kleenex, Band-Aid... rowmc 24.09.17 в 21:01 |
||
|
Мы можем стать первым интернетным брендом. rowmc 24.09.17 в 21:02 Мы можем стать первым интернет-брендом. Alexdezh 25.09.17 в 22:21 |
||
|
И я охотно буду твоей фокус-группой. rowmc 24.09.17 в 21:02 |
||
|
Но после 10. rowmc 24.09.17 в 21:03 |
||
|
Но Rover сейчас уязвим, rowmc 24.09.17 в 21:04 Rover сейчас уязвим, Alexdezh 25.09.17 в 22:21 |
||
|
Джо. rowmc 24.09.17 в 21:04 |
||
|
Слушай, это как-то жестоко. rowmc 24.09.17 в 21:05 |
||
|
Я шучу. rowmc 24.09.17 в 21:05 |
||
|
Расслабься. rowmc 24.09.17 в 21:05 |
||
|
Давай сходим его навестить? rowmc 24.09.17 в 21:06 |
||
|
Он знает, что ты в курсе rowmc 24.09.17 в 21:08 |
||
|
Думаю, он хочет извиниться. rowmc 24.09.17 в 21:08 |
||
|
Нет нужды. rowmc 24.09.17 в 21:09 |
||
|
У нас всё еще лучший подход. rowmc 24.09.17 в 21:09 |
||
|
И как оказалось, rowmc 24.09.17 в 21:10 |
||
|
гений, написавший новый rowmc 24.09.17 в 21:11 |
||
|
больше им не поможет... rowmc 24.09.17 в 21:11 |
||
|
Яйца с сыром? rowmc 24.09.17 в 21:11 |
||
|
Ух ты! rowmc 24.09.17 в 21:12 |
||
|
«Что ищешь, то найдёшь со скоростью Кометы!». Alexdezh 25.09.17 в 15:36 |
+6 | |
|
Супер. rowmc 24.09.17 в 21:12 |
||
|
Спасибо что пришёл. twelve 24.09.17 в 19:19 |
||
|
Я подумала, что важно было поговорить лично... twelve 24.09.17 в 19:20 Я подумала, Alexdezh 25.09.17 в 22:26 |
||
|
и наедине. twelve 24.09.17 в 19:20 |
||
|
Я написал 90% кода, на котором работает Ровер. twelve 24.09.17 в 19:20 |
||
|
Да, когда он был компанией, twelve 24.09.17 в 19:21 |
