Garbage: переводы
Supernatural S05E08 "Changing Channels" / Серия 08 "Переключая Каналы"
→Geez! ow!
0 Боже!
→Oh!
0 Ой!
→How did we end up
on "soul plane"?
on "soul plane"?
1 Как мы вдруг оказались в самолете
→Well, whatever.
it's the least of our worries.
it's the least of our worries.
1 Ну, все.
Это наименьшее, о чем нам надо беспокоиться.
Это наименьшее, о чем нам надо беспокоиться.
→<i>ah, here it is.</i>
1 Ага, вот он.
→<i>sam...</i>
1 Сэм...
→<i>hmm, let's see.</i>
0 Ммм, давай-ка взглянем.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 сентября 2009 г. (6244 дня) по приглашению gavrthebest
- Деятельность:
-
7 версий перевода
с общим рейтингом 4
Карма: 1 (оценок: 1)