В ТЕМНОТЕ

Ночь пришла быстро в Стелетон Кей.

Солнце колебалось на горизонте, а затем опустилось ниже.

Единственная птица фрегата взлетела по мангровым деревьям, ее собственные цвета, потерялись в хаосе позади этого.

Воздух был близок.

Собирался шторм.

Одномоторный Сессна Скайхавк ИСПАНИЯ кружился дважды,перед приземлением на землю.

Он был таким самолетом, который едва заметен, пролетая в этой части мира.

Именно по этой причине он был выбран.

Если бы кто-либо был достаточно любопытен что бы проверить регистрационный номер, напечатанный под крылом, то он узнал бы, что этот самолет принадлежал компании занимащейся фотографиями, базируемая на Ямайке.

Это была не правда. Небыло никакой компани и было уже слишком темно, чтобы делать фотографии.

В самолете было три мужчины.

Все они были темнокожими, носили потертые джинсы, и свободные рубашки с открытой шеей.

У пилота были длинные темные волосы, глубокие карие глаза и тонкий шрам, идущий по краю его лица.

Он встретил двух своих пассажиров только этим днем.

Они представились как Карло и Марк, но он сомневается, что это их настоящие имена.

Он знал, что их путешествие началось давным-давно, где-то в Восточной Европе.

Он знал, что этот короткий полет был последним этапом.

Он знал то, что они перевозят.

Он уже знал слишком много.

Пилот взглянул, на многофункциональном дисплее, на панель управления.

Освещенный монитор предупреждал его о шторме, который приближался.

Это не волновало его. Низкие облака и дождь прикрывали его.

Власти были менее бдительными во время шторма.

Даже в этом случае он был взволнован.

Он много раз летал на Кубу, но никогда сюда.

И сегодня вечером он предпочел бы отправится куда-либо еще.

Кайо Эскелато. Скелетон Кей.

Он нажал на джойстик, и самолет повернул направо, кружась над лесами и болотами мангрового дерева, которые окружили старый,

брошенный аэропорт в конце острова.

Он был благодарен им за то, что они были там

Этого было бы достаточно для того, чтобы уничтожить самолет

Он выглянул из окна

Он повернулся к своим пассажирам

Он там

Старший из двух мужчин кивнул

Карло было около 30 лет. У него были черные, вьющиеся волосы.

Он не брился

Щетина цвета пепла росла на его челюсти

Он повернулся к другому пассажиру

"Марк, ты готов?"

Мужчина, которого назвали Марк, возможно, был младшим братом Карло

Это было то, что он ждал

Они были одни

"Четверть миллиона долларов"

"Это неудачно"

"К несчастью для вас, Генерал. Вы тот, кому придется заплатить"

Повисла тишина

Он положил его в джип, а затем отступил

Не то чтобы деньги имели значение

Как сказал Карло, теперь у него были силы, способные уничтожить небольшой город

Но Саров не собирался уничтожать город

Его целью был весь мир

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/10872/34776

Переводчики: Lizzi333, lezaveta