На день рождения Стефана приезжает Лекси, одна из его старых друзей. Елена продолжает держать Стефана на расстоянии, но Лекси дает ей несколько советов. Деймон приказывает Кэролайн получить обратно медальон у Бонн. Дейман убивает и это злит Стефана. Бонни открывает Елене правду о себе.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/12682/41218

Переводчики: siur