Глава 1

Январь - месяц туманов. Бухта этим утром была заполнена белым, делая нечеткими формы елей, окружающих дом. Если бы я хорошо не знал, то сказал бы, что кто-то заклеил окна полупрозрачной бумагой, словно мы находились внутри жемчужины. Стекло было прохладным под моей ладонью. Вторжение зимы настаивало на своем праве войти.

Бледность покрова тумана продолжалась внутри. Бледное тело на кровати все еще в молчании, словно вырезанная из кварца облачность. Единственное движение этой спящей скульптуры - едва различимое дыхание, поднимающее и опускающее грудь. Белое, белое, окутывающее, тут и там, в серебристо-серые полосы.

- Роб, - прошептал я. - Роб Дрейк.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/28178/94922

Переводчики: Kinnetic