<p>За городом бесконечной лентой тянулась железная дорога. Лента желтая с чёрными полосками, с двумя твёрдыми, железными жилами.</p>
<p>А пройти с полверсты по железной дороге вдаль, - там лес развернулся с обеих сторон, упёрся в железную дорогу, сжимает её, с завистью прячет в своём густом чреве.</p>
<p>Крутой, сухой бор. Блестит свежей желтизной стволов, радует взгляд своей тёмной, уютной зеленью. И звенит напряженно-тихим, прозрачным звоном.</p>
<p>Буланович и Гранова пошли в этот бор. Шли по гладкой скатерти железной дороги, любовались широким, свободным простором.</p>
<p>Лицо Гарновой светилось радостной свежестью, глаза блестели молодым восторгом.</p>
<p>Булановичу она сегодня нравится. Сегодня в ней много прекрасного, много удивительной привлекательности. Сегодня Буланович не сводит глаз с её лица, жадно ловит его тонкие движения и чувствует, как внутри сладко растопливаются, раплываются красивые, яркие чувства.</p>
<p>Как вошли в лес, Гарнова остановилась.</p>
<p>- Вы не представляете, как я люблю железную дорогу. Я вижу в ней что-то великое, сильное. Мне порой кажется, что это люди построили себе пусть к новой, неизвестной жизни. Порой забудешься, что на есть станции, полустанки, разъезды, что есть конец у этой сильной змеи. И кажется тогда, что, если бы пошёл по ней, пошёл далеко-далеко, не останавливаясь, то пришёл бы в ту новую жизнь. А ещё я люблю могилы. За их спокойствие, тишину. Потому что временами сильно хочется этого покоя. Но железная дорога мне ближе, больше захватывает. Знаете что, я умру на железной дороге...</p>
<p>Буланович непроизвольно дернулся. Его удивили не слова, а тон, каким они были сказаны. Так серьёзно, так уверенно она их сказала, и в глазах её Буланович увидел ту странную, холодную пустоту, который видел их во время первого знакомства. Он хотел что-то сказать, но Гарнова не позволила. Неожиданно оживилась, потянула его по склону.</p>
<p>- Пойдём в лес, в самый лес... Далеко, глубоко, туда, где нет никогошеньки, где тольк одни сосенки... Ну, скорей, скорей...</p>
<p>И они почти в припрыжку?? побежали по лесу.</p>
<p>Под ногами мягким ковром стелился мох. Как ступаешь, так мягко, поддатливо прогибается. Запахло смолой. Лес обнял глубокой тишиной, осторожной.</p>
<p>Буланович задержался.</p>
<p>- Да куда же мы, послушайте...</p>
<p>- Пойдём, пойдём... дальше...</p>
<p>Прошли ещё. Зашли в самое недро. Наконец вышли на небольшую опушку. Там Гарнова остановилась, устало опустилась на засланную мохом землю.</p>
<p>- Садитесь!</p>
<p>Буланович послушался.</p>
<p>- Я сейчас вам скажу.. то, что обещала... Только вы ближе.. ну, это ведь секрет... - И прошептала на ухо: - Я вас полюбила... слышите, ну?...</p>
<p>И получилось так, что Буланович совсем не удивился, хоть он и не ожидал этого, не думал про это. Он взял двумя руками её голову, впился взглядом в блестящие глаза. Сказал, проговаривая каждое слово по-отдельности:</p>
<p>- Ты... меня... любишь?... А я тебя?...</p>
<p>Она весело засмеялась.</p>
<p>- Ну, конечно.</p>
<p>Ещё раз обдала горячим взглядом и затем спрятала своё лицо на его груди. Шептала:</p>
<p>- Ты плохой. Не думай, что ты хороший. Нет, тебя не стоит любить, потому что ты меня мучал, не приходил ко мне, даже когда я звала.</p>
<p>Он поднял её голову, ласково заглянул в зеленоватые глаза.</p>
<p>- Неправда. Я приходил. И сегодня пришёл...</p>
<p>- Да, через целую неделю... Нет, нет, плохой...</p>
<p>Он больше не дал ей говорить. Закрыл поцелуем губы. Обнял её жарко, смело.</p>
<p>Она неожиданно встрепенулась, вырвалась.</p>
<p>- Нет, пойдём... Я не хочу, чтобы было так... не нужно... Лучше любить, ощущать всегда это бездонное, бурное чувство неудовлетворения.</p>
<p>Он хотел задержать её, но увидел в искристых глазах тихую просьбу, неясный укор. Тогда пошли.</p>
<p>Шли молча. Буланович был под впечатлением того, что только что произошло. Проверял себя, своё чувство и видел, что там он не обманул. Грудь наполняла искренняя ласка, нежность. Гарнова была ему дорогой и близкой.</p>
<p>Они вышли на полотно железной дороги. Гарнова озорно заглянула ему в лицо, засмеялась:</p>
<p>- Ну, ты чего стал таким молчаливым? Неудовлетворен? Так бери свои слова обратно...</p>
<p>Он тоже улыбнулся:</p>
<p>- Не стоит. Пусть лучше будет так, как было.</p>
<p>Она с нежностью прижалась к нему, посмотрела глазами, полными искренней благодарности.</p>
<p>Дальше до самого дома говорили о том, о сём, шутили. Когда подходили к детскому дому, Буланович увидел на крыльце фигуру Обшарского. Тот поднял им навстречу свой грусный неподвижный взгляд.</p>
<p>Булановичу стало как-то противно. А Гарновой хоть бы что... Подошла к нему, по-дружески пожала руку.</p>
<p>- Вы всё грустите, мой безутешный рыцарь?</p>
<p>Лицо Обшарского осветилось счастливой улыбкой, а в неожиданно блеснувших глазах Буланович прочёл все то, о чём как-то так нудно пел ему этот неудачливый любовник.</p>
<p>И Буланович подумал:</p>
<p>&quot;Есть ли в моей любви хотя бы половина того, что цветет в груди этого немощного человека!...&quot;</p>
<p>Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.<br>Его статус: перевод редактируется</p>
<p>Переведено на Нотабеноиде<br>http://notabenoid.org/book/29697/100745</p>
<p>Переводчики: alruna</p>