Она проснулась с осознанием того, что она была убийцей и что она убьет снова. Это была единственная причина, почему она продолжала жить. Убийство было тем, ради чего она жила. Убить. Боль и голод проникали через ее тело бесконечно, неутомимо. Она очень тихо лежала в земле, окружающей ее, пристально всматриваясь в усыпанное звездами ночное небо. Было обжигающе холодно. Ей было очень холодно. Кровь, текшая в ее жилах, была как ледяная вода, как сжигающая кислота – настолько было холодно.
"Позови меня. Я согрею тебя."
Она закрыла глаза, так как голос проник в ее голову. Он позвал ее. Голос ангела. Сердце демона. Ее спаситель. Ее смертельный враг. Очень медленно она позволила воздуху проникнуть в легкие, а сердцу принять устойчивый ритм. Еще одна бесконечная ночь. Так много всего произошло и все, чего она хотела – это отдых.
Она плавно поднялась с земли, непринужденно облачая свое чистое тело в одежду. Однако ее душа была проклята. Звуки и запахи ночи заполнили все вокруг нее, шорохи и ароматы захлестнули ее разум информацией. Она была голодна. Ей необходимо было войти в город. Но это затруднительно, так как она пыталась, но не могла преодолеть потребность в густой горячей крови. Кровь манила и звала ее, как ничто другое.
Дестини оказалась в знакомой части города. Ее тело пошло привычным путем, прежде чем она даже подумала где она идет. Небольшая церковь, укрывшаяся среди возвышающихся зданий и лабиринта узеньких улочек и дорожек, манила к себе. Она знала этот район, эту маленькую часть большого города. Здания располагались друг на друге, некоторые соприкасаясь, другие были с узкими тропинками между ними. Ей был знаком каждый жилой дом и офисное здание. Она знала жителей и знала их секреты. Она следила за ними, за их жизнями, но все же она всегда оставалась одна, всегда в стороне.
- Он бы убил меня. Мы обе это знаем. Моя жизнь не единственное, за что я должна поблагодарить тебя. Ты та, кто оставлял мне деньги для наших конспиративных квартирах, ведь так? - продолжила Мэри-Энн. - И на наши программы реабилитации женщин.
Дестини прислонилась к стене, устав от боли и необходимости вести одинокое существование. В Мэри-Энн было что-то невероятно тёплое и умиротворяющее. - Ничего особенного, это просто деньги. Ты делаешь основную работу. Я счастлива помочь хотя бы такой мелочью.
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/39006/143036
Переводчики: falcon_marija, tanata633