ДЕНЬ 257 AF
СТРАНА КАННИБАЛОВ, по-видимому
- Почему они называют это ливнем - Финн размышлял, когда мы поднимались в кромешной тьме - а не например Насыпь?
Дождь лил так сильно, что барабанил по нашим головам, с того времени как мы покинули дом, три ночи назад.
Я выросла в Луизиане, я знала много о грозах. Но я никогда не видела, такой дождь как этот. Почему я так хотела, чтобы он начался?
Финн сильно ударил грязной рукой по лицу
- Между прочим, мы бежим как сумасшедшие козы, от людоедов психов - Он театрально поднял кулак к небу. - Да расчистится небо прямо сейчас!
- Каннибал Арканов! - Заговорил Мэтью.
- Да, да, спасибо, что напомнил, что некоторые из них могут быть и другими.
Хотя дни сменяли друг друга, мы продолжали бежать, продирая себе путь в горы, копаясь в грязи, в золе я ненавидела это. Потоки воды хлынули смывая все вокруг, наши ноги угрожающе скользили на каждым шаге. Стволы деревьев опрокинулись слева и справа, преграждая спуск через реку.
Но теперь со мной был Джек, помогая мне перебраться через них.
Угроза каннибалов заставляла нас мчаться сквозь ночь. Даже бэгмены не заставляли нас так бежать. Да, Мэтью сказал, что я никогда не "известно террора" как я бы, когда пошли дожди.
Мы охотились на людей, которые хотели съесть нас, это уже не казалось так страшно.
При отсутствии звезд и солнца, мы не могли точно определить наше местоположение, просто держались в южном направлении. Мы надеялись на это.
После того туманного горна, когда мы вместе в панике выбегали из домика, трое Арканов заметили, что Джек держал меня за руку. Выгнув грудь он гордо поклонился и объявил:
- Эви теперь со мной.
- Не Тайна - Мэтью склонил голову.
Финн улыбнулся, и Селена выглядела растерянно. Но она не сказала ни слова, ни тогда, ни после, казалось, стоически приняла это.
Теперь, когда мы натолкнулись на стремительный поток, Джек сказал
- Давай - Он сгреб меня в охапку, прижимая меня к своей груди, и стал тащился по колено в воде.
Я дрожала, отдала бы все, чтобы быть тепле и сухой.,ru
- Мы должны пройти через это, Эви. И думать только, что скоро, в ближайшие две недели мы будем у твоей бабушки.
Теперь, когда мы были официально вместе, Джек изменился. Он стал еще жестче, еще более решительнее, как будто у него появилось за что бороться. В течение трех дней мы обменивалиль краткими поцелуями и тихо перешёптовались
Однажды он торжественно сказал мне
- После того как мы закончим эту игру, я хочу восстановить Хевен для тебя,ma belle. Ведь хочу быть с тобой - В другой раз, он признался - У бассейна не был наш первый поцелуй. Это было когда я вернулся к тебе после вспышки, и ты лежала в своей постели, такая мягкая во сне, я никогда не видел тебя такой. Я поцеловал мягкий носик - Сладкий поцелуй - Я не мог устоять перед тобой, даже тогда.
Вчера вечером мы разбили лагерь в течение нескольких часов в кабине старого грузовика лесозаготовок. Селеной была часовым, и Джек, наконец, заснул со мной на руках. Засыпая, он прижался губами к моим волосам, вдыхая. На французском языке, он пробормотал:
- Жимолость. Даже сейчас, я могу умереть счастливым человеком.
Всякий раз, когда я сильно волновалась, он дразнил меня. Вчера он прижался ко мне сзади долгий момент
- Знаешь что я имел в виду, когда сказал что ты не можешь быть человеком.
Когда я собиралась вспылить, он сказал
- Эви, что задница твоя-гмм, амм!
Она сверхчеловеческая
- Это сверхчеловеческое.
С другой стороны ручья, он поставил меня на ноги, но задержался обняв меня, опершись подбородком на мою голову
- Мы обязательно найдём место, чтобы спрятаться ото всех, то место, где мы останемся вдвоём - Его голос был хриплым, посылая дрожь сквозь меня.
Даже среди трудностей и страха, я обнаружила, что представляю себе, чтобы случилось, если бы наше последнее убежище не оказалось ловушкой.
Могу поспорить, что девственницей уже бы не была.
- Джек, я не знаю, с-сколько миль я ещё продержусь.
- Еще пара подъёмов. Затем мы остановимся на час или два.
- O-ладно - Мы поднажмём...
Голоса Аркан всегда гудели, но один стал громче, даже в присутствии Джека.,ru
- Красные зубы и когти!
-Перейдем к нашему кровавому делу.
Мы привыкли к Фауне, но я не знала, кому принадлежал второй. Ни один не сделал Селена. Мы только знали, что он был мужчиной. Где-то в этих горах был мальчик, который может жаждать нашей смерти. Может быть, Иерофант?
Я бы спросила Мэтью. Его ответ: "вода"
Я слышала Смерть, чувствуя его присутствие, когда он говорил прямо со мной. Как то он прошептал о Джеке:
- Смертный, никогда не поймет тебя. Но тогда, это может быть потому, что ты скоро умрёшь.
Заткнись! Я устала от тебя!
Он только рассмеялся.
Если Мэтью послал мне эти сны о Смерти, чтобы научить меня о нем больше, и игра, то я знала, что должна изучить каждую деталь. В этой давней игре, другие игроки были близки по каньону. Я вспомнила, что Фауна контролируется львов, но тогда, было все еще неясно, кто она была моим союзником или моим врагом. Если бы Суд был злорадствует над моей надвигающейся кончины, кружась, как канюк? Или он готовился напасть на Смерть с небес.
Кашель оборвал меня. Я тяжело вдыхала воздух вместе с дождем.,ru
- Нам нужно, отдохнуть! - Джек сказал остальным
Несмотря на мой страх перед людоедами, к этому времени я думала, что лучше спрятаться, чем продолжать идти. Я не могла выпустить ядовитые споры в такую погоду, но торнадо терновый могли бы сделать некоторые повреждения. Если бы я могла управлять им
- Мы не можем больше бежать.,ru
- Неужели на этот раз всё так хреново! - Селена сломалась.,ru
Вдруг, Финн, Селена, Мэтт, и я замолчали, замерзшие на месте. Вызов Аркана начал варить в наших головах. Я хлопнула руками по ушам, как будто это могло помочь. Тогда бум:
- Красные зубы и когти!
Джек поднял арбалет и дернул меня за спину
- Что здесь происходит? - Его взгляд метался. Я схватила Мэтью, таща его к себе.
- Фауна. Она идёт - ответила я. Будет ли она бороться с нами? Она должно быть одна-так почему бы ей не присоединиться к альянсу из четырех Аркан?
Так же, как и Селена около меня, подняв собственный лук, красивая девушка появилась, как бы материализуясь из дождя.
Она посмотрела на нас карими глазами евразийской лани. Шляпа мешковатая накрыла ее черные волосы и она была одета в камуфляжное пальто. Веснушки усеяны на ее бледной коже. Ей не могло бы быть больше чем четырнадцать или пятнадцать лет
Хотя она не носил никакого видимого оружия, огромный ястреб сидел на её плече и три огромных черных волка окружили ее защищая, обнажив клыки.
Волков я видела только в кино, и они всегда были величественными, эти были самые уродливые каких я только видела, с клоками шерсти пропавших без вести и шрамами по всему телу. Чёткие линии пересекают их морды. У одного из них не было глаза. Другой хромал.
- Какое у тебя дело -сказал Джек, указывая на свой арбалет.
Ее таблицы мелькнула над ней, девушка заглядывающая в зияющую пасть льва. Образ исчез.
Финн посмотрел на нее, его губы открылись. Все его последние иллюзии начал колебаться над ним в спешке, словно он невольно реагировал на девочку. Он пошел невидимый, и пробормотал ей
- У нас у обоих есть символ бесконечности на наших картах.
Она нахмурилась на него, потом сказала нам
- Я жаворонок. И мы в беде.
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/44274/175365
Переводчики: geraldina