Пусть заснёт. Вот тогда и побрею.

Даже не стоит брить.

Да тут нечего брить!

Набит доверху.

Не лучшее место для этого.

Невыполнимо.

Назад в потусторонний мир, победа будет за мной!

Прочь, мелкие копьезадые существа!

Ар-р! Я должна достичь вершин мастерства с изогнутым оружием.

Покажись!

Трус!

Бр-р-р! Где мои меха!

Горячее солнце утомляет меня.

У меня недостаточно припасов.

Приближается достойный противник.

Солнце заходит, тьма притаилась неподалёку.

Моё сердце ликует перед мясом!

О-о-х, что-то мне нехорошо.

Тьфу, свежее вкуснее.

Это мясо залежалось.

Эта еда непригодна для воина.

И занавес опускается.

Я иду к свету!

Свобода! Сага продолжается!

Я отменная мастерица.

Твари рядом...

Как же давно я не ела!

Тише, кто-то шастает поблизости.

Я потеряла след.

Слишком грязно для выслеживания.

Я больше не унесу!

Ой, моя голова.

Это было не очень увлекательно.

Прочь, грязные паразиты!

Сейчас слишком опасно спать. Где моё копьё?!

Солнце уже высоко, пора в путь!

Я не хочу спать.

Голод будет преследовать меня всю ночь! Сперва поем.

Я не буду спать рядом с огнём.

Битва на носу, нет времени отдыхать!

Не буду спать при луне.

Не время для отдыха.

Мне бы мяском сперва закусить.

Как хорошо, что я смотрю под ноги!

Прочь, злобная птица!

Мир содрогается!

Сила знаний велика.

Ага! Убежище!

Ай, колется!

Свет погас!

Это не было частью плана.

Оно не из этого мира.

Было мокро.

\nЯ могу починить это.

Теперь мне можно продолжить бой?

Победа! Отлично, так держать.

Тебе нужно больше навоза?

Скользкий, паршивец!

Я обскакала молнию.

Слишком скользко для сражений.

Я - мокрая воительница.

Это считается ванной?

Я чуть не утонула!

Вальхалла ждёт!

Сегодня я отведаю свинины!

Умри с честью, жалкий враг!

Отведай моего копья, паук!

Готовься к смерти!

Один ещё придёт за тобой!

Я ещё вернусь, свиное рыло!

Я позволю тебе сбежать, в этот раз!

Длинноногая трусливая тварь.

Беги монстр! Я ещё вернусь.

Загадочный орешек.

Лесное чудо.

Когда-то он был чудом лесов.

Хм-м, посмотрим, что осталось от этого орешка.

Эта жижа должна быть полезной.

Предпочитаю звон скрестившихся мечей.

Любопытная дань богам.

Это было не слишком почтительно с моей стороны.

Он смело сражался, но погребут его не как викинга.

Светящееся сокровище, я не могу устоять!

Я чую западню.

Что там под землёй?

Чудовищный змей из самых глубин!

Мой карманный друг.

Кто там внизу?

Он копает без устали.

Что-то живёт внизу.

Каждая часть животного может пригодиться.

Восхитительная склизкая рыба-змея.

Горячий угорь!

Еде нет нужды быть такой чудной.

На меня уставился глаз лазерного бога.

Древний глаз защиты!

Может добавить его к моему шлему?

Победный сундук!

Выглядит, как блестящий попкорн.

Древняя флора.

Закрученная зелёная сила.

И что мне с этим делать?

Потрясающе прочный материал!

Броня, достойная самого Одина!

Волшебная палочка воина!

Боевая корона!

Всё тихо.

Начинается...

Магия набирает силу!

Магия сохраняет интенсивность.

Магия слабеет!

Магии почти не осталось.

Магия дремлет далеко отсюда.

Следи за его выстрелами!

Тебе не испугать меня!

Я бы не села верхом на эту лошадь.

Какое чудо! Давай сразимся.

Хитрый проныра!

Он черпает тёмные силы из глубин.

Оружие, достойное Тора.

Изумрудный камень.

Их время ещё не кончилось.

Инструмент воина!

Волшебный посох скорохода.

Звезда, заключённая в амулет.

Этот изумруд повышает мои ремесленнические навыки!

Люблю меха.

Меховое чудо вообразило себя шляпой!

Люблю меха.

Он подавляет мой голод. Хороший мех.

Собирательство никогда не было таким простым.

Он призывает звёзды!

Жёлтая прелесть.

Оранжевый камень.

Это даст выход моей потрясающей скорости.

Здесь нужны аметисты.

Время зрелищ!

Здесь не хватает самоцвета.

Узрите! Дар самого Вотана!

Уж здесь-то должно быть что-нибудь получше.

Тут всё в нерабочем состоянии.

Сокровища с таинственной аурой.

Непонятное голубое растение.

Я его собрала. Но есть не буду.

Обезьянья еда.

Разогретая обезьянья еда.

Хлипкое обезьянье дерево.

Он может быть достойным боевым товарищем.

Ничего не понимаю.

Север

Юг

Восток

Запад

Северо-восток

Юго-восток

Северо-запад

Юго-запад

Трофей после победы.

Родовой панцирь.

Темнокрылое мясо.

Крылатое копьё!

Как крылья на моём шлеме, только помясистей.

Приготовленное тёмное крыло.

Роскошный меховой спальник!

Так бы и съела.

И осветил он ночь в её темнейший час.

Хм-м, дерьмо темнокрылых.

Фонарь против тьмы.

Светится!

Может вплести его в волосы?

А это что ещё за магия?

Мне нравится его свечение.

Грибы меня не интересуют.

Что делать мне с такой морковью?

Скатертью дорожка, гигантская морковка.

Ты просто ангел, но только мерзкий.

Хорошо разбился.

Новый боевой шлем для моей коллекции!

Не то место, куда бы я вешала свой шлем.

Мда... Слизь.

Мне нравится её шлем.

Я раздавлю тебя!

Этот - злющий.

Паутина... Плохой знак.

Пещерный валун.

Какой-то заострённый камень.

Он впитывает кровь битвы.

Причудливый пол.

Кусочек поля битвы.

Дорога эта к битве приведёт, куда бы я не шла.

Кусочек поля битвы.

Паркет - хорошее место для смертельной схватки.

Кусочек поля битвы.

Именем единорога, что это?

Какие сокровища сокрыты ниже?

Под землю!

Назад, на свежий воздух!

Механическая певица.

Для бросания в врагов!

Он в полной боевой готовности.

Дева-призрак.

Приключения зовут.

Рыжий и воинственный. Прямо как я!

Ох! Я люблю хорошую охоту.

Травяная броня? Долго не продержится.

Практически непробиваемая!

Позаимствованный у дерева жилет.

Надёжная, но, кажется, мой разум помутился...

Останки огня.

Цветок обречён оставаться в своём родном мире.

Костеглаз не смог пройти в этот мир.

Сгорело. Без остатка.

Рубить и убивать!

Маленькая зверюшка.

Переносной арсенал.

Свинина. С яйцами!

Он вылечит мои боевые раны.

Тысячи смертных не смогли пробиться через этот камень.

Мех безумцев.

Приблуда для отдыха.

Зверь или берсерк?

Я берсерка! То есть берсерк... Ар-р-р-р!

Рюкзак зверя.

Он храбро сражался, но его укрытие теперь моё.

Крошечные воины! Не уверена, что они мне нравятся.

Сиди тихо и не дёргайся!

Это кладезь медового сокровища!

Ящик сладостей крошечных воинов.

Где же мёд?

Там уже есть немного мёда. Нужно проявить терпение.

В улье теперь тихо.

Идём, зверюшка.

Древние шерстяные звери!

Что, холодно без шерсти?

Храпит, как тётя Хильда.

Будет отлично на мне смотреться, я уверена.

Люблю шерстяные вещи.

Мой пчелиный шлем, конечно.

Всегда жужжат, всегда на страже.

Звучит подозрительно.

Смотри под ноги!

Фрукты. Не люблю их.

Тёплая красная кашица.

Теперь мне нужно положить под него навоз?

В такой жаре расти не будет.

Фруктовый куст.

Кто-то все ягоды обобрал.

Увесистый след.

Дом для моих воронов!

Не скучаешь?

Сладких снов, друг мой ворон.

Какая я изобретательная!

Яичко.

Горячее яйцо.

Этому не помешала бы хорошая взбучка.

Словно дыхание дракона.

Хороших снов, враги.

Метательное оружие!

Холодное украшение.

Ледяной синий сапфир.

О, карта! А, нет. Обозналась.

Хмм, голубенький.

Я по прежнему не хочу это есть.

Это плесень, серьёзно.

Отлично, он прячется.

Надеюсь, что он не вырастет снова.

Дедушкины заготовки.

Это так я попала сюда?

Останки моих врагов.

Вкусненько!

Чтобы ловить летающих насекомых.

Это для охоты.

Масло. Может для стейка сгодится?

Это вроде как мило.

Поймала!

Маффин-шмаффин.

Милый сувенирчик.

Ты и я, мы будем пировать вместе.

Доспехи, достойные восхищения.

Ещё вырастет.

Жареное мясо мечерукого растения.

Мясо мечерукого растения.

Суровая красота.

Огонь при смерти.

Приятная прохлада.

Огонь разбушевался!

Огонь медленно умирает.

Приятная прохлада.

Мигнув в последний раз, свет наконец угас.

Огонь при смерти.

Тёплый огонь - тёплая Вигфрид.

Огонь разбушевался!

Огонь медленно умирает.

Тёплый огонь - тёплая Вигфрид.

Мигнув в последний раз, свет наконец угас.

Походка с ней, будто паришь.

О! Милое пушистое мяско.

Здесь живёт пушистое мяско.

Он храбро сражался. Увы, он пал.

Пушистая шапка! Будь благословенно пушистое мяско!

Это хвост пушистого мяска.

Ну и где тут белок?

Жареная морковь? Тоска...

Крошечный корнеплод.

Крошечные кусочки природы.

Растение из тёмных веков.

Это оставил полубог Локи.

Это лишь груда павших воинов.

И ещё павшие механические воины.

Кому-то явно стоит навести тут порядок.

Не волнуйся, я не собираюсь его есть.

Кто ты такой?

Костеглаз устал.

Она абсолютно мертва.

М-я-я-я-со!

Стейк из мяса монстров.

Ням-ням, мясные чипсы.

Нужно чем-то себя занять, пока я жду.

Уже недолго!

Что там у нас?

Ни-че-го.

Пламя знает своё дело.

Овощной меч!

Такая кукуруза пахнет неплохо.

Крошечные кусочки природы.

Дружище ворон!

Снова вместе.

Важнейший материал для мастерицы.

Я собрала всех жуков! И съела.

Крепкий камень!

Очень действенное блюдо.

Луч солнца отразится в лезвии копья и выжжет твой глаз!

Хм-м, съесть что ли?

Смотри, не намочи свой глаз!

Это, видимо, пучок травы.

Пахнет беконом!

Я не так сильна, чтобы воспользоваться этим.

Холмик земли.

Всё тихо.

Механическая ищейка. Пора охотиться.

Дуй в рог! Мы на месте!

Мы напали на след!

Ищейка оживилась, мы приближаемся.

Что за загадочные руины?

Похоже, мне чего-то не хватает...

Готово! Сага продолжается!

Этот таинственный меч чувствует свою значимость.

Ах, дракон! Наконец-то мы встретились!

Отличная броня для жаркой битвы.

Мистическая чешуя.

Этот сундук достоин моего оружия.

Твои огненным плевкам не достать меня!

Не так уж и страшно, да?

Очень чудно.

Жареный чудной фрукт.

Крошечные кусочки природы.

Почему этот пирог не мясной? Мяса, мя-я-я-са!

Ножка зверюшки, ай да в мой живот.

Горя-я-я-чее мясо!

Думаю, надо вернуть это богине земли.

Пахнет, как мои боевые сапоги.

Зачем я снова его приготовила?

Крошечные кусочки природы.

Да-а-а... Крайне практично!

Большая фиолетовая луковица.

Еда для слабаков.

Крошечные кусочки природы.

Пылай!

Локи забрал её.

Срублено воином!

Для этих дров придётся постараться.

Будущие дрова на растопку!

Там спряталось деревце.

Растите сильными, молодые веточки!

Я приготовила молодое дерево.

Молодой древесный воин!

Пылай!

Локи забрал её.

Срублено воином!

В лесу я чувствую себя как дома.

Пылай!

Локи забрал её.

Срублено воином!

Хорошее крепкое дерево.

Прекрати пялиться на меня, растение!

Какой смысл, если я не могу вырастить мясо?!

Они крепнут.

Это нужно удобрить.

Так тебе и надо, раз не можешь вырастить мясо!

Слишком показная для сражений.

На память, от ворона.

Рыжее, как мои волосы.

Перо зимы.

Она выглядит несчастной на троне.

Крошечные огоньки!

Я поймала свет!

Пылающие и беспощадные.

Огонь при смерти.

Тёплый огонь - тёплая Вигфрид.

Огонь разбушевался!

Огонь медленно умирает.

Тёплый огонь - тёплая Вигфрид.

Мигнув в последний раз, свет наконец угас.

Огонь при смерти.

Комфортная прохлада.

Огонь разбушевался!

Огонь медленно умирает.

Комфортная прохлада.

Мигнув в последний раз, свет наконец угас.

Вигфрид - повелительница пламени!

Катапульта готова к бою!

Воину-метателю пора дать отдохнуть.

Катапульта устала и ослабла!

Морское мясо!

Я беспощадная рыбачка.

Морской стейк, нарезанный кусочками.

Селёдка в шубе!

Балдёж!

Без него копьё не сделаешь!

Цветок от Фрейи.

Бесполезен в битве, прекрасен у меня на голове.

Что-то злое отравляет эту флору.

Всякие там папоротники.

Мой шлем сделан из задницы свиньи.

Для Вальхаллы скользковата.

Как нибудь сделаю себе сапоги из лягушачьей кожи.

Она спит.

Какое блаженство!

Полны упругого белка!

Мне нравится, когда косточки выступают наружу.

Пф-ф, хоть в стакан положи, меня не обмануть!

Может, приклеить их к моему шлему?

Дух, застрявший между мирами.

Из золота!

Золото ради золота.

И зачем вообще было делать такие странные вилы?

Копай как король!

Я довольна этим куском золота.

Жизнь оставила его.

Жара победила это беспомощное растение.

Локи смотрит за тобой!

Это может пригодиться.

Она пала пред моей мощью.

Ужасно!

Жаренный или нет - даже близко ко рту не поднесу!

Он воскрес!

Прячься, трус.

Я вижу грибные споры.

Столько энергии!

С таким оружием нужно приходить на великие пиры!

Им лучше трудиться, чем воевать.

Наполни меня жизнью!

В меня впиваются ледяные клыки!

Камень вобрал в себя холод!

Очень полезный камень!

Камень вобрал в себя тепло!

Локи бы гордился.

Лучшее место, где можно оставить свой след.

Следы сражений прошлого.

Липкий и вязкий.

Не так-то просто будет извлечь этот мёд.

Время трапезы!

Напоминает мне, как я соскучилась по сражениям.

Отродье Фенрира!

Павший враг.

Эти гончие - истинные воины.

Внутри царит зима!

Глыба холода.

Ледяные зубы!

Ого!

Мне нечего сказать об этом камне.

Липкая и гадкая.

Время трапезы!

Соперник!

Завоёванный враг.

Чую битву!

Дорогая тварь, я собираюсь пообедать тобой.

Ничего не подозревающий мясной зверь.

Я тебя не боюсь, козёл!

Сюда влезет что угодно!

Древнее лесное существо.

Оу, великолепная молния!

Принеси с собой молнии Доннера!

Можно я буду называть тебя Единорогом?

Молния сделала тебя воинственным единорогом!

Им можно нанести решающий удар.

Могущественное молоко.

Порождение саблезубого тюленя.

Было бы пустой тратой жечь эту магическую вещицу.

Я спасу тебя, молчаливый смертный!

Горящее бревно!

Древесина всегда в цене.

Неужели?! Полезный овощ!

С такими растениями можно и о мясной ферме подумать!

Не очень-то он счастлив на троне.

В трупе брюквы всё ещё хранится магия.

Брюква!

Она очень хочет попасть в сагу о брюкве.

Магическая похлёбка!

Печёная брюква.

Камень воинов!

Её бы во дворец!

Даже ветрам не по силам согнуть это дерево.

Сражается с пламенем!

Кустарник на страже.

Вот досада.

Болотная листва.

Объято языками пламени!

Сгорело.

Мой боевой топор не знает поражений.

Дерево-воин.

А-р-р-р! Это антагонист моей саги?!

Я могу заглянуть ему в поры.

Тёмная магия живёт здесь.

Стоит ли открывать это?

Я предпочитаю бродить свободно, мой единорог и я.

Настоящий фрукт матушки-земли!

Маленькие шарики на усладу желудка.

Давайте есть!

Получилось как-раз так, как мне нравится.

Весь этот дождь отнюдь не помогает.

Ах! Вешалка для моего мясца!

Как жаль.

Отличный походный паёк.

Умри, скользкий рыбозверь!

Я даже отсюда чувствую вонь!

Обезглавлен. Сожжён. Воняет.

Это жилище сделали из рыбы?

Я не буду скучать по нему.

Светящийся шлем! Для темноты.

Я ей не доверяю.

Что же там внутри?

Запеканка из монстра.

Оставим листья для зверей.

Холодное, аж зубы болят.

Тебе не обдурить меня, прячась в замороженном фрукте, палка.

Мякоть ореха - это не мясо.

Проверка на силу воли.

М-м-м, кремовое!

Мясо тёмных существ.

Полностью высохло.

Оседлать бы его, да в битву.

Что-то перекатывается внутри.

Ты не такой большой, чтобы быть скакуном.

Удобства лагеря в дороге.

Дама со щитом заслуживает мягкую постель.

Ураган боли.

Хо-хо! Да я его запросто на одну руку положу, а другой прихлопну!

Угомонись, яростный демон!

Кровь сделает меня сильной.

Я хотела этот трофей!

Есть ли там под могильной плитой сокровища?

Мне спокойнее у своего огня.

Топливо тьмы!

Нужен храбрый воин, который овладеет этим мечом.

Содержит взрывоопасные компоненты.

Пой со мной! Мы хранители Асгарда!

В нём сокрыта тайна.

Я предпочитаю встречать врага, когда он не спит.

С этого листа начнётся предание обо мне.

Морские птицы, пришедшие издалека.

Ты не можешь убегать вечно!

Кармашки с мясом.

Благодарю тебя, Фрейя, за этот дар!

Их не Фрейя создала.

Она поможет мне достать материалы для копья и шлема.

Свинья умерла с достоинством и передала мне этот мешок.

Это дикость.

Я конечно люблю хорошее жаркое, но это уже чересчур.

Выходи и ступай на войну вместе со мной!

Не думала, что свиньи могут строить дома.

Ты не жаждешь битвы, свин?

Локи не улыбнулся тебе сегодня.

Это свиной Один?

Он умер с честью.

Мы рвёмся в бой!

Будешь ли ты сражаться рядом со мной, свин?

Храбрый свин, как я вижу.

Его осквернил Фенрир.

Свиное облачение.

Они поклоняются Локи?

Это маленькое дерево хорошо защищено колючей бронёй.

Она сбросила свою броню. Расти, маленькое деревце!

Оружие фермеров.

Почти то, что нужно.

Зелень, конечно, но сойдёт.

Растение.

Я воительница, а не фермер!

Фу, овощи. Не знаю, что я ожидала...

Повержено солнцем.

Фруктовая мякоть.

Поджаренная фруктовая мякоть.

Крошечные кусочки природы.

Нечто таится в глубине.

Ну разве что использовать в качестве маскировки от хищников.

Воняет так, что мёртвые проснулись бы.

Булаву из неё, что ли, сделать?

Её жизнь окончена - спеклась.

Дышащая паром оранжевая каша.

Хочешь сразиться, овощ?

Крошечные кусочки природы.

Амулет сил тьмы.

Его обволакивает таинственная энергия.

Прыгай мне в рот!

Не сбежишь!

Время показаться, кролики!

Должна же быть передышка и у кроликов.

Предсказывает приближение дождя.

Дни его пророчеств окончены.

Броня от дождя.

Мы будем сражаться под дождём.

Горстка овощей. Нет, спасибо.

Пусть маленькое, но всё же лезвие.

На ощупь тёплый.

Может кто-то такое и ест. Я - нет.

Я не собираюсь его есть, но закинуть его в костёр было весело.

По крайней мере, он красивого цвета.

Там и сиди!

Одним бесполезным грибом меньше.

Увидимся в Асгарде, камыш.

Тут один только камыш.

Срезан в расцвете сил.

Словно из Асгарда.

Сломан вдребезги.

Куча древних камней.

Я предпочитаю науке битву.

Пепел к пеплу.

А вдруг наука сможет улучшить мои боевые навыки.

Прах к праху.

Загадочная штуковина.

Странная сила не спасла её от огня.

Непонятная машина, которая делает мясо.

Не будет больше мяса!

Сама не знаю, зачем я её сделала.

Прими меня, Вальхалла!

Он не даст мне попасть в Вальхаллу.

Кроваво-красный.

Мне больше нравится твой чёрный побратим.

Эта птица знает, что такое холод.

Такие пушистые перья.

Пленник!

Кора лавы тверда.

Выглядит хрупким.

Кора лавы преображается.

Красивый свет!

Раздавить!

Маленькая ледяная скала.

Бедный ледник!

Прямо как дома.

Камни. Просто камни.

К бою гото-о-овсь!

Достаточно крепка, чтобы связать паруса моей ладьи.

Непригодно для еды, но применимо для битвы.

Вряд ли я смогу одолеть этот камень.

Умная скала, но ты не сможешь перехитрить воина!

Н-е-е-е-т! Мои копья!

Он сморщился от жара.

Я сделаю из него копьё.

Я убила маленькое деревце!

Крошечные кусочки природы.

Крошечные частички природы, приготовлены заживо.

Я не швея, но починка иногда необходима.

Я бы предпочла сожжение на корабле, но и это тоже сойдёт.

Пригодится связать что нибудь, и будет напоминать былые подвиги.

Отдохни в Вальхалле.

Бой ещё не окончен.

Ух, это была хорошая битва.

Ты ещё так невинна, птичка.

Тебе нужно есть, что бы вырасти сильной.

Маленькая птичка голодна.

Неплохая мясная закуска.

Лёгкое подкрепление в долгом походе.

Это не лучшее копьё, но и оно на что-то годиться.

Пронзён моим копьём, как и многие до него.

Целых восемь ног, и всё равно со мной не сравниться!

Я дождусь, пока он проснётся и сражусь с ним в честном поединке.

Уничтожить их в зародыше!

Я бы могла раздавить это, но тогда я лишу себя стольких сражений.

Вырвана из брюха убитого паука.

Лучший способ проникнуть во вражеский лагерь.

Наконец-то, настоящее испытание моих способностей.

И снова победа за Вигфрид!

Сильнейший из пауков. К бою!

Убить спящего - это трусость.

Эта еда от времени лишь потеряла, а не приобрела.

Это, должно быть, Гуннар. Змеи забрали его голову.

Тьфу, демон!

Меч у них в задней части.

Шапка для отдыха после суровой битвы.

Начинённый овощ мясом не становится.

Не удивительно, что она затонула. Это же не ладья.

Красивый жилет, но он не даёт защиты.

Ха! Это солнце - никудышный воин, раз оно не может пронзить его.

Цветы не остановят копья.

Длинной будет сага этой ириски.

Ужасающая птица! Но и я не из пугливых.

Оно вырастет в грозного противника.

Тут уж кто кого, птичка.

Это яйцо не переживёт скандинавских морозов.

Пробивайся наружу, птичка!

Порождение пламени! Пока оно варится в такой жаре.

Должно пройти какое-то время, прежде чем птенец вылупится.

Вскоре она проснётся в этом мире.

Внутри скрывается пернатый воин.

Маленькая птица войны вскоре появится.

Ты ещё не готова к сражениям, птичка.

Надеюсь, тебе нравятся овощи - мясо для меня.

Птица, это твой выбор вести сражение со мной.

В Асгард!

Мост в другой мир.

Мост пока что не устойчив.

Мост не закончен.

Возможно, она содержит секрет Бифроста этой земли.

Крепкая рукоятка.

Никакой совести. Это даже не металлическое мясо.

Чем-то напоминает Бифрост.

Я скольжу по воздуху и морю!

Хороший сон ночью - удачная битва днём.

Сгинула в пламени.

Место для отдыха моей уставшей от битв головы.

Сгинул в пламени.

Какое свирепое... К оружию!

Липкие, и в то-же время опасные. Мне нравится.

Грубая шкура.

Возвышающееся враждебное щупальце.

Большой хватающий придаток.

Я проткну эту кучу щупалец копьём!

Совсем не мой стиль.

Идеален для ночной атаки.

Чудо науки.

Хорошая ловушка. Она обеспечит мне ужин.

Коварная ловушка.

Кто-то испортил прекрасную булаву, закопав её в землю.

Здесь хранятся мои шлем и копьё, пока я отдыхаю.

Он пал под натиском огня.

Я всегда наготове.

Выхода нет! Я должна остановиться и принять бой.

Подобные безделушки не интересуют таких великих воинов, как я.

Символ победы.

Воин, облачённый в добротные доспехи.

Срезано с отвратительного монстра.

Аккомпанемент к песне моих побед.

Даже моё копьё не справится с этим узлом.

Необычный маленький человечек.

Она доставит меня в Асгард?

Бесполезная техника.

Нет времени на игры! Битва не за горами!

Сгодилось бы как оружие, если нету совсем ничего.

Приличной брони из этого не выйдет.

В ледяных пустошах такое бы не спасло.

Тёплая шкура поверженного животного. Отличное одеяние.

Сочная награда после тяжёлой битвы.

Могучий хобот поверженной не-такой-уж-волосатой твари.

Могучий хобот поверженной волосатой твари.

Убегай, прыгучий трус!

Настоящее пиршество.

Подходит, чтобы делать копья.

Защита от дождя, сделанная из охотничьих трофеев.

Я не люблю цветы, но мокрую броню я люблю ещё меньше.

Загадочная реликвия, возможно содержащая великую силу.

Вафли не помогут подготовиться к битве!

Незначительная защита от нападения.

Вообще никакого проку.

Может быть, мои враги увязнут в этом сене.

Мои враги разобьются об эти камни.

Эта прочная стена сделана из недр земли.

Почти непроницаема.

Только лучшие барьеры для моего форта.

Может пронзить врага.

Огонь - единственная слабость дерева!

Посредственное укрепление.

Эти бивни смогли бы пробить даже самые лучшие доспехи.

Дурацкое изобретение горняков!

Они отправились в великое путешествие.

Подходящий зимний лагерь.

Вырван из пасти морского чудища.

Это ты, Фенрир?

Пчёлы войны!

Он издаёт приятный звук, если по нему легонько стукнуть.

Тёплый и красный, но не течёт.

Почти как носить шкуру.

Помои.

Согревает, но не подходит для боя.

Если б он только измерял пыл сражений.

Измерительный прибор, поверженный Локи.

Она поглощает павших в битве?

Эта пасть зовёт меня.

Болезненная и слабая.

Мои победы будут помнить!

Древо жизни, но это не Иггдрасиль.

Дар Улля!

Велика мощь единорога.

Мой соратник!

Артефакт этого царства.

Слишком темно даже для битвы.

Пламя вскоре поглотит его.

Одни лишь кости.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/45556/210433

Переводчики: Some1, Crazzzyer, Astrolon, lihadzey

aviann_te, vansan, CLEX55, Damonium

Halle, dracosa, tehdelmin, Kaidashi

sosiskaKi, ruswon, DarkLegioner, Heathcleaff и ещё 8 человек