Есть тайна в нас, общая для всех; планеты, как и галактики, скользят в его руках, словно чётки. Кабир
Все великие религии, учения, мистики и мудрецы говорят об этой тайне, о цветке лотоса в наших сердцах. Мир полон доказательств существования этого внутреннего мира. Нет конца картинам, музыке, юмору и книгам, зародившимся в недрах этого неисчерпаемого колодца. Снова и снова художники и писатели, стремясь объяснить источник своего вдохновения, говорят о ведущей их неведомой силе. Пратьяхара - это момент в йоге, когда мы разрешаем ответам прийти изнутри. В асане мы воплощаем вдохновение, в медитации позволяем вдохновению прийти, в молитве мы открываемся вдохновению. В программе избавления от зависимостей "12 шагов" используется такое позитивное утверждение: "Мы приняли решение передать свою волю и жизнь Богу, как мы его понимаем". Пратьяхара - это принятие такого решения.
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/62319/360403
Переводчики: zilya18