ГЛАВА 1

~Эйа

4-Е МАРТА, 2490 СЗГ

МЕЛЬБУРН, ПРОВИНЦИЯ АВСТРАЛИЯ

ЗЕМЛЯ

— Имя?

— Я. — Вернувшись прямо, сложив руки на коленях, она ждала, как он это он прокомментирует. Она произнесла это И-йя, а не АЙ-я, как полагало большинство людей. — Точно так же, как написано на моей идентификационных данных.

Офицер-вербовщик в коричневой уформе изогнул бровь и откинулся на спинку стула. Свет от светящихся полос над головой на мгновение сверкнул на его булавках, что позволило ей прочитать значок с его именем. Лейтенант-майор Киркинс-Байдж. — Я знаю, что это написано на вашей идентификационной карточке, юная леди. Но, учитывая, что Земные Объединенные Космические Силы имеют в своем распоряжении примерно два миллиарда солдат, это помогает иметь более одного имени. Обычно, человека есть по крайней мере три: фамилия, личное имя и дополнительное имя. У некоторых даже есть две фамилии, как и у меня.

«Я не могу позволить ему встать на моем пути».

— Я готова. Начинай, — приказала она.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/75717/429045

Переводчики: Honomer