FF_no_edit

Самое время приготовить несколько прекрасных блюд.

Спасибо тебе за то, что вернулся.

Сегодня ещё один день, чтобы показать себя с лучшей стороны.

Нельзя идти в бой на пустой желудок.

Что выберешь?

Я не могу проиграть, когда речь идёт о битве!

Это наши истории.

Думаю, самое время для тренировок.

Давай потренируемся в кулинарии.

FF_no_edit

Пора возвращаться к своим делам.

Я бы хотела повторить попытку.

Кто сказал, что я признала своё поражение?

Позвольте попробовать ещё раз.

Это прискорбно, но я хочу отступить.

FF_no_edit

Это всё благодаря богу бобовых ростков.

Очень хорошее исполнение.

Это было не прям уж ужасно.

Просто не могу в это поверить.

Это унизительно...

Я бы предпочла пропустить это.

Бобовые ростки - это моя жизнь!

Какой же это будет наряд?..

Я не должна быть экстравагантной, в отличие от остальных.

Это наша униформа.

Это мой любимый наряд.

Это мой лучший наряд. Знаю, это не о многом говорит...

Это мой наряд шиноби.

Хм. Неплохо.

Подходит ли мне это?

Как смотрится?

Как это мило!

Очень хорошо.

У тебя изысканный вкус!

Оно идеально сидит на моем теле.

Этот наряд немного странный.

Хм, купальник...

О, как чудесно.

Хм. Немного... неловко...

Какая роскошная ткань...

Ух ты, как это мило!

Слишком много одежды - пустая трата денег, согласен?

Это немного чересчур для меня...

Ах... Эм... Прости, но...

FF_no_edit

Никаких тебе бобовых ростков!

Т-ты слишком близко!

Не мог бы ты... отойти немного?

FF_no_edit

Ты близорукий? Поэтому ты так близко?

У меня что-то с лицом?

Не слишком ли ты близко?

Куда это ты смотришь?

Непростительно.

Ох, прошу, прекрати это делать!

Эй... перестань...

Что такое?

У тебя глаза как у волка.

Прошу, остановись сейчас же.

Зачем ты это делаешь?

Пожалуйста, не смотри на меня так пристально.

П-пожалуйста, перестань!

Ах!

Эй!

Ладно, достаточно.

Это не лучшим образом отразится на тебе, чтобы ты знал!

Ты приводишь меня в ярость!

Ты такой жалкий...

Вы намерен так и остаться?

Довольно!

В этом я очаровательна, не так ли?

Ты сейчас проделаешь дыру в ткани!

О, боже...

Э-это как-то уже слишком...

Извращенец...

Я почти готова тебя наказать!

Непростительно!!

Прошу, воздержись от прикосновений ко мне в неподобающих местах.

Ты успешно пересёк черту!

Ах...

Аккуратнее, это очень опасно.

Прошу, хватит.

Ты можешь обжечься.

Это было бы такой потерей, если бы я пролила это!

Пожалуйста, не беспокой меня.

Не трогай меня, если не хочешь познакомиться с моим мечом.

Ох, как же хочется тебя раздавить...

Чем могу помочь?

В чём дело?

Э-эй! Что же ты творишь?!

Ты приводишь меня в ярость!

Н-нет!

А!

Хватит, прошу!

Что ты делаешь?!

Куда... ты собираешься это нацепить?

Может быть, мы ознакомимся с некоторыми из этих материалов?

Ого, у нас довольно разнообразные события.

FF_no_edit

Все двигаются так быстро!

Какую песню ты бы хотел послушать?

Вот это голоса!

Здесь можно ознакомиться с нашими оценками.

Не нужно быть придирчивым.

Тебе следует сохранять записи регулярно.

Я запишу это для тебя.

Я загружу это для тебя.

Я удалю это для тебя.

Давай изменим настройки.

Привет? Меня слышно?

Ой-ой, я сегодня ещё не собрала ростки.

Раз росточек, два росточек...

Ростки великолепны. ♪ Ростки великолепны. ♪

Ты спишь?

В соседнем супермаркете сейчас распродажа.

Я угощу тебя полноценным блюдом из капусты.

Это моя история.

Кто будет моим противником?

Я покажу силу бобовых ростков.

Какое же блюдо стоит мне приготовить?

Да.

FF_no_edit

Приготовься...

В бой!

Мы побили рекорд!

У нас новый рекорд!

Новый рекорд! Мои тренировки принесли свои плоды!

Пора выложиться по полной с высокоподнятой головой.

Вы готовы? Пора начинать!

Хикагэ, присматривай, пожалуйста, за мной и ростками до самого конца.

Мне необходимы... ростки!

Я верну свою бессмертную любовь и преданность росткам!

Икаруга! Ни слова больше. Просто...

Узри мощь и силу бобовых ростков, и!..

Во благо моих блюд из ростков!.. Я сделаю всё возможное!

Я не могу забыть... о бобовых ростках!

Ох... Ростки... Где же они...

Н-нет! У меня есть ростки...

Тогда и маска из бобовых ростков тоже участвует!

Как ты смеешь оскорблять самый лучший ингредиент в мире?

Ростки, ростки, ростки, ростки...

Давай решим *ням*... раз и навсегда, кто самый... *ням* большой едок. *ням* *ням*

Зачем начинать диету сегодня, когда её можно начать завтра?

Я жертвую себя воле еды!

*Визг* Харука, ты выглядишь слишком зловеще сейчас!

Я-я не могу проиграть этот бой!

А-а-а! П-пожалуйста, пожалей меня!..

Я проголодалась.

Теперь пора готовить.

Я в пути.

Давай приятно поедим.

Спасибо.

Алый отряд Хомуры.

Быть не может...

FF_no_edit

Что я наделала?..

Непростительно...

FF_no_edit

Это чересчур сложно!

FF_no_edit

Как и ожидалось!

Это то, что я называю победой!

Как мило, что люди думают, что смогут победить меня.

Как унизительно...

Как я могла проиграть со своим блюдом?..

Я была слишком голодной, чтобы выкладываться по полной...

Я сделал это! Моё фирменное блюдо теперь идеально!

Ну, это идеально!

Урчащие желудки, больше не урчите!

FF_no_edit

Пришла пора дегустации. ♪

Это дегустация. Просто дегустация.

Ладно, всего кусочек. Держи себя в руках...

Вкусу нужно больше жгучести.

Нужно добавить немного бульона из бобовых ростков.

Хмм, нужны ли здесь строганные ростки или?..

Наконец-то, блюдо готово.

Какой аромат!..

Мне нужно сделать это прекрасным.

Мой желудок полностью пуст.

Ничто не должно обойти величие росков. ♪

А достаточно ли тут... питательных веществ от ростков?

Выглядит очень съедобным...

Нет веселья в том, чтобы делать всё как обычно.

Угх!.. Как так это могло случится?!.

А-а-а! Моя одежда!..

Оу!.. Нет!

Вот теперь ты напрашиваешься!..

FF_no_edit

Ох, прекрати!

Нет, как жестоко!

Э-это унизительно!

Аа-а-а! Моя... одежда!..

Агх!.. В меня попали!

Это... запрещено!

FF_no_edit

Н-нет...

FF_no_edit

Я-я не... не прощу это...

FF_no_edit

Это не должно... было случится...

Подобные приготовления слишком жестоки.

Ох, я чувствую себя слишком неловко...

Как печально...

Теперь это просто трата еды...

Пожалуйста, прекрати!..

Я г-готова к столу...

Отлично. ♪

Да, да. ♪

Ох, я чувствую себя великолепно!

Я могу продолжать!

Я ещё не закончила!

Это сила ростка-а-а-а-а-а-а!

Я не могу так проиграть!

Какое сильное давление...

Я не сдамся так легко!

Ты неплоха...

Ну и ну, у нас почти ничья, не так ли?

Ты и я - мы ровня друг другу.

Этот темп просто идеален для меня. ♪

Я могу сделать больше, если хочешь. ♪

Прекрасное чувство.

И это всё что ты можешь? Мне так жаль.

Вперёд!

Больше. ♪

Я заставлю это случится!

Посмотрите на это.

Всё выше и выше!

Время ростко-о-о-ов!

Приготовься!

Я найду новые возможности для ростков!

Ни капли вкуса не убежит!

Роскошь - враг!

Нет!

Это не... то, как я это планировала...

Я потерпела неудачу...

Я чувствую ритм!

Я боюсь, что больше не могу сдерживаться!

Приготовления завершены.

Какое блюдо мне стоит приготовить?

FF_no_edit

Пришла пора дегустации. ♪

Это дегустация. Просто дегустация.

Ладно, всего кусочек. Держи себя в руках...

Вкусу нужно больше жгучести.

Нужно добавить немного бульона из бобовых ростков.

Хмм, нужны ли здесь строганные ростки или?..

Наконец-то, блюдо готово.

Какой аромат!..

Мне нужно сделать это прекрасным.

Мой желудок полностью пуст.

Ничто не должно обойти величие ростков. ♪

А достаточно ли тут... питательных веществ от ростков?

Выглядит очень съедобным...

Нет веселья в том, чтобы делать всё как обычно.

Ах...

Аккуратнее, это очень опасно.

Чем могу помочь?

Что такое?

Прошу, хватит.

Ты можешь обжечься.

Чем могу помочь?

Что такое?

Это было бы такой потерей, если бы я пролила это!

Пожалуйста, не беспокой меня.

Чем могу помочь?

Что такое?

Не трогай меня, если не хочешь познакомиться с моим мечом.

Ох, как же хочется тебя раздавить...

Чем могу помочь?

Что такое?

Дурак!

Невежественный глупец!

Проваливай!

FF_no_edit

Там много прекрасных нарядов...

Э-эй! Что же ты творишь?!

Ах... Эм... Прости, но...

FF_no_edit

Тебе... нужно прекратить это...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/86890/569856

Переводчики: Syslick, GregorHicks