Вода схлынула и к Виде стало возвращаться сознание.
Она находилась в сырой, темной дыре.
Земля была мокрая и тяжело проседала под ней.
Потолок над ее головой пошел рябью; это был кусок плотного брезента, дрожащего под порывами ветра.
Строгающий, утихомиривающий звук, как булькание труб, добавило жуткий саундтрек.
Другие вещи двигались вокруг нее в темноте.
Она могла слышать скользящие, перемещающиеся звуки, но странная акустика давала подсказки как, куда, где исходили звуки.
- Кто тут? - прошептала она, пытаясь остановить нервную дрожь.
- Вы не поранились? - она вздрогнула.
Похоже, что это был голос Крейшоу.
- Где я, черт возьми?
- Это когда-то было кладовой на Восходящем.
Вы находитесь в обломке кормовой части, привезенной буксиром.
Он тихо засмеялся.
Крейшоу думал о нем как о Троянском Коне.
У него была классическая оценка.
- Ваши соплеменники прятались на Восходящем, - осознала она.
И использовали, чтобы привезти вас сюда.
- Людям нравятся головоломки.
У них такие маленькие пытливые умы.
- Что вы такое? Откуда вы?
- Ах, эти имена.
Как вы любите знать имена, даты и места, установить все факты и расположить их строго по полочкам.
Крейшоу помолчал.
- У нас нет имени.
Наша же история не имеет значения.
Мы живем и распространяемся.
Мы водяной рой.
- Так, ты демонстрировал Восходящий под водой только, чтобы заинтриговать нас? - Она кивала, обдумывая это.
- И я предполагаю, что Полномочия Коммодора сказали тебе, что это прибывало твой путь – он - твой бойскаут прогресса, правильно? Отброшенный назад от моря, чтобы подготовить путь к тебе.
Обеспечение, что части судна были бы взяты прямо здесь к ключевому военно-морскому учреждению, секретной цитадели.
И тогда ты использовал эту тайну против нас.
Его голос был холоден как лед.
- Ваша сообразительность - это звук, Мисс Свон.
- В отличие от вашего тела, я буду держать пари.
После 250 лет это должно быть изношено немного тонкий.
Никакого ответа.
Она продолжала, пытаясь сохранить свой голос устойчивым
- Я предполагаю, что Полномочия согласовали тебя с поддельным файлом персонала, так же как помочь назначить тебя за этот беспорядок.
- Жаль что тебя не убили, когда ты попыталась покинуть это место с Доктором, - сказал Крейшоу.
Она слышала больше возни в темноте, спрашивая, если эта вещь могла увидеть, как испуганно она должна выглядеть.
- Вы после нити индикаторов на борт Восходящего? -Он не отвечал ей.
- Были ли они отравлены вашей морской водой? Или вы планируете использовать их против нас так или иначе?
- Мы можем управлять всей влагой, какой захотим.
- Ваши технологии ничего не значат для нас.
- Без них мы бы никогда не узнали, что ты был здесь, - она поняла.
Неудивительно, вы хотели убрать меня с пути.
- Мы подозревали, что ваш отдел знал что-то о наших действиях, - Крейшоу согласился.
- Но Эндрю Долан знал очень мало, в то время как ты знаешь много.
Она закрыла глаза, хотя это не давало различий темноты.
- Вы забрали его, когда ты видел его.
- И утопили его.
Мягкое хихиканье.
- Теперь он наш.
Он добжен был иметь дело с Вице-Адмиралом Келпером от нашего имени.
Теперь он используется в различном использовании, и ты встретишься с Келпером в его месте.
- Что ты сделал с Эндрю? - прошипела она.
Когда она говорила, призрачный свет проникал в комнату.
Наклонившаяся, хрупкая фигура Кейшоу показалась, стоя только перед ней.
А теперь, место в центре сверхъестественного света, она могла видеть Эндрю, его полные, гордые черты лица такие же дорогие и знакомые, как если бы он сидел в своем офисном кресле.
Но он был таким бледным, и когда он говорил, изображение, казалось, слегка колебалось как лужа в конце ливня.
- Помоги мне, Вида, - выдохнул он.
- Спаси меня, прежде чем начнется пир.
- Ты не реален, - она прошептала, страх охватил ее внутри.
- Только ты можешь меня спасти.
Ты должна приди ко мне.
- Нет! - выкрикнула она.
Он выглядел задетым, оскорбленным.
А затем он улыбнулся.
Из носа и глас хлынула вода, а глаза, казалось, засветились ярче.
И теперь Вида видела то, что еще было с ней в темном месте корабля.
Булькающий звук издавали не трубы.
Это были люди, строгающие для дыхания разрезы в их щеках и шеи
дрожащие
маленькие рты.
Она увидела настоящего Эндрю среди других, перемещающегося на месте, стонал в ужасе при виде темных полос крови, спускающихся вниз по его лицу.
И там была Роза Тайлер, ее лицо такое же омерзительное, со смотрящими солнечными глазами.
- Они.
.
.
они мертвы?
- Нашим собратьям нужно акклиматизироваться, - объяснил Крейшоу.
- Они паслись здесь вдоль русла реки.
Скоро они научатся брать кислород исключительно из воды.
Жабры, которые мы вырастили для них, будут хорошо работать.
Возможно сейчас ты видишь почему бедный мистер Долан не может встретиться с вице-адмиралом? - Это было больно, ужасно.
- Ты можешь легко жить на земле, почему не может он?
- Травма его тела тоже свежая, его новая анатомия не стабильна.
Он жестикулировал.
- Полное мастерство человеческого тела и это появление, как ты видишь, здесь только возможно после годов клеточной интеграции.
- Почему ты желаешь это? - она прошипела.
- И почему Келпер так важен для тебя?
- По тем же причинам он важен для тебя, моя дорогая, - сказал Крейшоу ласково.
- Его полномочие, его офия, флоты, которыми он командует.
Они нам необходимы.
- Разве ты не думаешь, что военно-морское руководство могло бы заметить, что он вырастил жабры и жемчужные глаза? Ты просто сказал, что потребовались годы, чтобы посмотреть как раз когда нормально, как ты делаешь!
- Его голос на телефоне.
Его компьютерные пароли.
Это все мы требуем.
Он кивнул.
- И ты будешь помогать нам обеспечить это.
- Только если ты сделаешь Эндрю лучше, - сказала она.
- Его и всех тех людей.
Снова сделаете их нормальными.
- Ох, мы можем сделать это, - Крейшоу согласился, -так легко, как выполнение ничего вообще.
- Верните их обратно и я.
.
.
Я обещаю помочь вам.
- Очень хорошо.
Вида ощутила крошечный прилив надежды.
Но поскольку призрак сочился далеко ничем и его свет потухал, она поймала надменно улыбающееся лицо Крейшоу и поняла, что все было ложью.
Она вернулась в темноту, хрипящая, строгая дыхание утопленного, все еще тянуло в ее ушах.
- Вице-амирал скоро приземлится.
Ты свяжешься с ним и назначишь вашу встречу в выбранном нами месте.
- Кто вы? - она закричала.
-Мы - водный улей.
Голос изменился.
Это был мягкий, жуткий, почти женский, хотя это исходило из туда, где стоял Крейшоу.
- И час пира быстро приближается.
Появился новый шум.
Скользящий, хлопающий шум, как рыба корчась на сухой земле в муках умирает.
Только это звучало больше как волнение, своего рода ужасные аплодисменты вокруг нее.
Эти чужеродные существа из глубины были здесь до сих пор скрыты в трещинах и щелях, ожидая, ожидая.
И с болезненным чувством она поняла, что независимо от того, что она сделала, они будут использовать ее, чтобы помочь им воплотить свои планы в реальность.
- Да, я тоже видел Розу, - вот и все, что Доктор смог сказать.
Он шагал до 126 проходы состояния со взглядом в его темных глазах, которые сказали, не замарали.
Микки едва успевал за ним.
- Мы должны пойти за ней, - сказала Кейша.
- Она права.
Роза нуждается в нас, - добавил Микки.
- Сейчас.
Мы не можем слоняться.
Доктор не перестал идти, не обернулся.
- Помолчите, - сказал он.
- Но она в опасности, как и Джей! - настаивала Кейша.
- Мы должны добраться к ней прежде пира...
- Замолчи, замолчи, замолчи! - Доктор крутанулся на одной пятке, а затем повернулся и встал на обе ноги.
- Целая планета может находиться в опасности! Ты думаешь, я не хочу броситься в Темзу вслед за Розой? Ты думаешь, что я не хочу.
.
.
Он зажал переносицу, закрыл его глаза, пытаясь овладеть собой.
- Я очень хочу, но не могу даже отчетливо увидеть ее.
Мои органы чувств в тысячи раз острее ваших.
Эти существа не получили меня еще, не так
научились оказывать давление на все мои кнопки.
Но у них есть проклятое хорошее достижение.
Его глаза быстро открылись, срочно и проникновенно.
- Теперь послушайте, вы оба.
Ты знаешь, что те твари в реке ищут людей, и они не отбрасывают их назад.
Знание, которое облегчает для твоих мозгов бороться против инопланетного эффекта, поэтому продолжает напоминать себе о том, что ты видел в офисах Виды.
- Не верь голосам в своей голове, не верь тем призракам Розы - верь мне.
Микки рассматривал.
- Что ты собираешься делать?
- Во-первых, вы оба пойдете помочь мне победить дракона.
Кейша поморщилась
- Дракон?
- Ты! Как ты смеешь поворачивать свою голову здесь!
Доктор указал вверх туда, где мама Роуз, Джеки, нависала над краем балкона, оглушая рассвет как ад в пушистой розовой ночной рубашке.
Ее волосы были растрепаны, ее лицо красным и заплаканным.
- Счастлив теперь, не так ли? Наконец то добился ее смерти? - Она бросила коробку молока в него, которая пропустила милю и разорвалась на бетоне.
- Моя Роза - призрак! Мы должны спасти ее!
- Роза не призрак.
Обещаю, - Доктор сказал, обоснованно.
- Ты обманываешь!
- Иностранцами, я так понимаю?
- Ну, фактически.
.
.
- Я не хочу твоих оправданий!
- Послушай, я только появлюсь, не так ли!?
Микки видел, что дергались занавески, когда он шел за Доктором.
Кто-то вопил несвязное оскорбление во весь голос.
И на расстоянии, тем не менее сирены звонили друг другу
Как долго до того, когда все здесь доберутся до реки? подумал он.
Или еще кто-то высохнет в реанимации.
- Смотри, - сказала Кейша.
Молочник был наверху лестничной площадки.
- Я думаю.
.
.
призрак Розы сделал это, когда она пришла, чтобы увидеть Джекки.
Верно?
- Верно.
Превосходно.
Доктор поднял человека вверх.
- К счастью, он выглядит не так уж плохо.
Вероятно, тоже и в других квартирах.
Поскольку число призраков растет, они берут меньше воды из многих жертв.
Микки рискнул предположить, почему.
- Потому что они хотят, чтобы жертвы бросились самостоятельно в Темзу?
- Очень хорошо, Микки.
Существует мозг еще!
- Ты собираешься получить удары, когда Джекки придет.
Микки мог услышать ее грем по бетонному балкону по шагам.
- Что ты собираешься сделать с молочником, использовать его как человеческий щит?
- Мирная жертва
Джеки не плохая медсестра, и сейчас я бы сказал, что ей нужен кто-то, чтобы заботиться.
Доктор поддерживал молочника о Кейшу и наделил ее пронизывающим взглядом.
- Ты должна остаться с Джекки, поняла? Присмотришь за ней, поможешь ей с этим типом и не позволяй ей покидать дом.
Независимо от того, что она скажет, независимо от того, что скажет Джей.
- Хорошо, - она кивнула.
- Я попытаюсь.
- А что насчет меня? - спросил Микки.
Излишние требования снова?
- Не будь глупым, ты полон хороших идей, - упрекнул его Доктор.
Тогда, когда Джекки показалась, он проворно запрыгнул за него.
- Человеческий щит.
Джекки смотрела с негодование на Доктора.
- Я не знаю, как ты сам себя терпишь.
- Я собираюсь вернуть Розу обратно, - сказал он.
- Но она умерла, утонула!
-Да! - крикнул Доктор, толкая Микки в сторону, как некоторое случайное препятствие вытеснения его гениальности.
- Мертвые для инопланетян не представляют ценности.
Но они могут сливаться с людьми, когда они тонут, используя анти-селлуларизатор по переделке тела.
.
.
Так, что в момент смерти человека, то
в целом рождается более податливым.
- Не пытайся и обмануть меня своей умной речью, - негодовала Джекки.
- Я видела ее!
- Это химия, это умно здесь, а не беседа.
Доктор торжественно подошел к ней и взял за руки.
Микки затаил дыхание.
- Я не хочу тебя обманывать.
Роза в большой беде.
Она была захвачена врагом, кем бы она не были.
И, как Джею, как и всем другии, ей нужно заманить таких людей, как ты в воду, так что ты можешь пойти на все, чтобы получить людей, которых ты любишь.
.
.
Он замолчал, оглянулся на Микки и поморщился.
- Вот это да, это собирается быть правильным разноцветным ассортиментом! - Лицо Джекки омрачилось.
Микки поморщимся, когда она ударила Доктора по лицу.
- Ау! - выдохнул он, пятясь назад.
- Был ли я груб? Окей, догадываюсь это было грубо.
На мгновение, Микки подумал, что Джекки собирается ударить Доктора снова.
Но ярость оставила ее, и крупные слезы навернулись на глаза.
Она повернулась к Кейше и громко зарыдала, пытаясь обнять ее, но в итоге с половиной молочника тоже.
Доктор потер его красную щеку.
- Ладно.
Смешайте чайную ложку соли, одну дрозжей, четыре столовых ложки сахара, стакан апельсинового сока и пол-литра воды, и получить его в шею Милко ", сказал он Кейше, поворачиваясь уходить.
Пить маленькими глотками.
- Куда ты идешь? - спросила она, поглаживая Джекки по дрожащей спине.
- Вниз, по Лондонским трубам.
Он посмотрел жалобно, все еще потирая его щеку.
И я предполагаю, я тоже.
- Что это значит? - нахмурился Микки.
- Что ты собираешься делать?
Но Доктор уже спускал по лестнице.
Микки последовал за ним, обеспокоенный тишиной.
Либо Доктор играл капризного иностранца, идеи которого были слишком большими для простых смертных мозгов, чтобы понять, либо иначе у него не было подсказки.
Не то, чтобы, думал Микки, сердитый налет кружащихся вертолетов, наверху соперничающих с гулом сирен.
Не позволял ему быть этим.
.
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/8917/27014
Переводчики: directioner, Sarsanna, lol2997