The Grand Tour / Гранд Тур 1 сезон 5 -12 серия
«The Grand Tour» (англ. Большое путешествие) — автомобильное телешоу, созданное бывшими ведущими Top Gear Джереми Кларксоном, Ричардом Хаммондом и Джеймсом Мэйем после увольнения Кларксона из Top Gear весной 2015 года.
© Википедия
http://www.multitran.ru/ -словарь
http://www.urbandictionary.com/ – идиомы
http://www.motoringbox.com/cars/entertainment/the-grand-tour/ – пояснение сцен
© Википедия
http://www.multitran.ru/ -словарь
http://www.urbandictionary.com/ – идиомы
http://www.motoringbox.com/cars/entertainment/the-grand-tour/ – пояснение сцен
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | S01E05 | редактируется | > 1 года | 100% (1072 / 1072) | скачать |
| ««« | S01E06 | редактируется | > 1 года | 100% (1065 / 1065) | скачать |
| ««« | S01E07 | редактируется | > 1 года | 100% (781 / 781) | скачать |
| ««« | S01E08 | редактируется | > 1 года | 100% (1042 / 1042) | скачать |
| ««« | S01E09 | переводится | > 1 года | 36.3% (412 / 1132) | скачать |
| ««« | S01E10 | переводится | > 1 года | 14.7% (192 / 1298) | скачать |
| ««« | S01E11 | переводится | > 1 года | 53.7% (590 / 1097) | скачать |
| ««« | S01E12 | переводится | > 1 года | 8.2% (90 / 1087) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 20 декабря 2016, владелец: Scorpionj
- Скачали:
- 443 чел. (сегодня – 2)
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
61.16% КП = 1.0