Le Bureau des Légendes Season 2 (TV Series 2016) / Бюро легенд, 2-й сезон (сериал 2016)

Фильмы / Сериалы

Отличный шпионский сериал, но на французском.
1-й сезон озвучен и показан Первым каналом в январе 2017 г.

Перевожу англ. сабы, поскольку не знаю французского.
По этой же причине буду очень рад «французам».


UPDATE 01.03.2017
Перевод закончен.
Последние версии сабов здесь – https://cloud.mail.ru/public/HTZH/j1mXm1fGr
Перезаливать сюда не хочу, чтобы не грохать каменты.

Раздача здесь – https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5356866

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« Le.Bureau.Des.Legendes.S02E01.FRENCH.HDTV.XviD-ZT редактируется > 1 года 100% (563 / 563) скачать
««« Le.Bureau.Des.Legendes.S02E02.FRENCH.HDTV.XviD-ZT редактируется > 1 года 100% (671 / 671) скачать
««« Le.Bureau.Des.Legendes.S02E03.FRENCH.WEBRip.XviD-ZT редактируется > 1 года 100% (651 / 651) скачать
««« Le.Bureau.Des.Legendes.S02E04.FRENCH.WEBRip.XviD-ZT редактируется > 1 года 100% (655 / 655) скачать
««« Le.Bureau.Des.Legendes.S02E05.FRENCH.WEBRip.XviD-ZT редактируется > 1 года 100% (527 / 527) скачать
««« Le.Bureau.Des.Legendes.S02E06.FRENCH.WEBRip.XviD-ZT редактируется > 1 года 100% (631 / 631) скачать
««« Le.Bureau.Des.Legendes.S02E07.FRENCH.WEBRip.XviD-ZT редактируется > 1 года 100% (679 / 679) скачать
««« Le.Bureau.Des.Legendes.S02E08.FRENCH.WEBRip.XviD-GODSPACE редактируется > 1 года 100% (706 / 706) скачать
««« Le.Bureau.Des.Legendes.S02E09.FRENCH.WEBRip.XviD-GODSPACE редактируется > 1 года 100% (666 / 666) скачать
««« Le.Bureau.Des.Legendes.S02E10.FiNAL.FRENCH.WEBRip.XviD-GODSPACE редактируется > 1 года 100% (518 / 518) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
12 февраля 2017, владелец: Spitfiremk9
Скачали:
12 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий