"Stop in the Name of Pants!" Louise Rennison / "Прекратите во имя трусов!" Луис Реннисон
Time to gird the loins and pucker up.
Blimey O'Reilly's trousers! Three maybe-boyfriends is a lot for any girl to handle—red-bottomed or not. What with Robbie the Sex God back from Kiwi-a-gogo land wanting to «get coffee» and whatsit, Masimo the Luuurve God saying things like «Ciao, Georgia, see you later» (the good see-you-later or the bad see-you-later??), and her mate Dave the Laugh snogging her in a pond, it's enough to make any girl mad.
Good thing she has the ace gang to keep her sane. Ish.
But now that she has tearfully eschewed Robbie the Sex God with a firm hand, Georgia is left with two potential snoggees to choose from, and it's high time she left the cakeshop of love for good. This time with a gorgey Italian cakey. Or a nip-libbling Dave the Tart. But certainly not both. Maybe.
Blimey O'Reilly's trousers! Three maybe-boyfriends is a lot for any girl to handle—red-bottomed or not. What with Robbie the Sex God back from Kiwi-a-gogo land wanting to «get coffee» and whatsit, Masimo the Luuurve God saying things like «Ciao, Georgia, see you later» (the good see-you-later or the bad see-you-later??), and her mate Dave the Laugh snogging her in a pond, it's enough to make any girl mad.
Good thing she has the ace gang to keep her sane. Ish.
But now that she has tearfully eschewed Robbie the Sex God with a firm hand, Georgia is left with two potential snoggees to choose from, and it's high time she left the cakeshop of love for good. This time with a gorgey Italian cakey. Or a nip-libbling Dave the Tart. But certainly not both. Maybe.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Аннотация | переводится | > 1 года | 100% (4 / 4) | читать |
| Записка от Джорджии | переводится | > 1 года | 100% (16 / 16) | читать |
| Джорджиальные словечки | переводится | > 1 года | 100% (78 / 78) | читать |
| Deep in the Forest of Red Bottomosity | переводится | > 1 года | 100% (320 / 320) | читать |
| Once More into the Huffmobile | переводится | > 1 года | 100% (414 / 414) | читать |
| Turbulent Washing Machine of Love | переводится | > 1 года | 100% (188 / 188) | читать |
| Viking Hornpipes a-gogo | переводится | > 1 года | 100% (229 / 229) | читать |
| Big Furry Paw of Fate | переводится | > 1 года | 100% (529 / 529) | читать |
| Why Can’t Everyone Just Speak English? | переводится | > 1 года | 100% (270 / 270) | читать |
| Hark, What Owl through Yonder Window Breaks | переводится | > 1 года | 100% (564 / 564) | читать |
| Fisticuffs at Dawn | переводится | > 1 года | 100% (145 / 145) | читать |
| Groove on, groovsters! | переводится | > 1 года | 100% (63 / 63) | читать |
| Having the Hump Scale | переводится | > 1 года | 100% (22 / 22) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 18 февраля 2017, владелец: Velikolepnaya
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат никто оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0