Make it or break it s02e05 / Добиться или сломаться s02e05: Make It Or Break It - 02x05 - I Won''t Dance, Don''t Ask Me

Мне очень жаль, я просто не
построена цвести, как цветок.

_galya_ 28.07.10 в 11:33

Что же случилось с готовностью.

_galya_ 28.07.10 в 11:43

Я спортсмен,
не балерина.

_galya_ 28.07.10 в 11:33

Поверьте, я знаю как выглядит балерина, и я не такой тип девушек.

_galya_ 28.07.10 в 11:44

Ладно. Перерыв пять минут.

netichka 28.07.10 в 14:50

Я думаю, балет
не для всех.

_galya_ 28.07.10 в 11:33

Так случилось, что я люблю его.

netichka 28.07.10 в 14:50

Ага, я тоже.

netichka 28.07.10 в 14:51

Я имею в виду: выход в общество,
нарядное платье, поддержка искусства.

netichka 28.07.10 в 14:51

Абсолютно мои темы. Трудно найти кого-нибудь,

netichka 28.07.10 в 14:52

кто интересуется этим так же, как я.

netichka 28.07.10 в 14:52

И я ненавижу ходить одна, а ты?

netichka 28.07.10 в 14:52

Мне действительно все равно.

netichka 28.07.10 в 14:53

Ну, вернусь к работе.

netichka 28.07.10 в 14:53

Что за дрянная музыка?

Addiroza 28.07.10 в 15:41

К твоему сведению, эта дрянь была пять раз
номинирована на Грэмми.

Addiroza 28.07.10 в 15:42

Это не American Idol.
Кейли - чемпион,

MannyKPD 28.07.10 в 14:44

Нужно что-то более классическое и величественное.

_galya_ 28.07.10 в 11:45

Эй, я-та, у кого есть сингл хит.

netichka 28.07.10 в 14:53

Мне кажется, я знаю немного больше
о музыке, чем вы.

_galya_ 28.07.10 в 11:34

Я думал, ты отвечаешь за представление и пиар.

netichka 28.07.10 в 14:54

Музыка является частью имиджа Кейли.
Кроме того, она нравится ей.

netichka 28.07.10 в 14:54

Мы оба менеджеры, ясно?
Это значит, что у меня тоже есть свое слово

lerik_girl 28.07.10 в 15:40

У нас сегодня деловой обед, все впорядке
и пусть Кейли сама решает.

Addiroza 28.07.10 в 15:37

Хорошо. Настолько насколько ты обещаешь сохранять профессионализм

Katz 28.07.10 в 16:08

и оставь при себе карту "мама знает лучше".

shamrock 28.07.10 в 15:44

А ты лучше не приобретай
всех мачо и попробуй
загнать ее в угол.

oksichka 28.07.10 в 17:08

Пусть тогда решает Кейли.

_galya_ 28.07.10 в 11:35

Итак, как работает ловушка для родителей?

MannyKPD 28.07.10 в 16:35

Чем дальше, тем хуже.

lerik_girl 28.07.10 в 15:26

Вы, девочки, готовы к вечеринке сегодня?

Katz 28.07.10 в 16:08

У моего друга вечеринка
в университете Холм.

oksichka 28.07.10 в 17:10

Нет, мы не на вечеринку.

Addiroza 28.07.10 в 15:44

- Что ты делаешь?
- Ищу веревочки.

lerik_girl 28.07.10 в 16:35

Ну, знаешь, Кейли, кажется,
стала твоей хозяйкой марионетки.

lerik_girl 28.07.10 в 16:37

Ох, пожалуйста, остановись, ты такой смешной.

Corsario 28.07.10 в 17:51

Я заметила, что вы обе заигрываете с Остином.

MannyKPD 28.07.10 в 17:58

Эти кольца обещаний потеряли
свою мистическую силу, когда ты
стала популярнее?

lerik_girl 28.07.10 в 14:55

- Мы не болтали с ним.
- Я рада не быть членом твоего клуба "никаких парней"

lerik_girl 28.07.10 в 14:56

Если бы я была, то не смогла
провести вчера хорошую ночь с Картером.

lerik_girl 28.07.10 в 15:00

О, хорошо! Похоже, что единственное
вольное упражнение над которым ты работаешь -
это на спине.

lerik_girl 28.07.10 в 15:07

На самом деле, это не
о сексе, Кейли.

_galya_ 28.07.10 в 11:36

Это было просто
очень романтическое свидание

_galya_ 28.07.10 в 11:37

Пикник на закате на Боулдер Пик.

lerik_girl 28.07.10 в 15:08

Что насчёт моих вольных, я только что
оставила сообщение для Лейси Граймс.

MannyKPD 28.07.10 в 14:28

- Лейси Граймс?
- [Лорен] Ты, возможно, не слышала
о ней, Эмили.

MannyKPD 28.07.10 в 13:47

Она работает только с серьезным
Олимпийским резервом.

_galya_ 28.07.10 в 11:37

Я сомневаюсь, что ты столкнулась бы с ней в ИМКА*.
*(Христианская Ассоциация Молодых Людей)
Посмотрите на это.

lerik_girl 28.07.10 в 15:12

Должно быть она получила мое смс и сразу пришла.

_galya_ 28.07.10 в 11:38

Здраствуйте, Миссис Гримс. Я Лорен.

lotus91 28.07.10 в 10:25