Warehouse 13 - 02x04 - Age Before Beauty / Хранилище 13 - 02x04 - Age Before Beauty: Warehouse 13 - 02x04 - Age Before Beauty
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, в смысле, молодую старую, rusAnthrax 28.07.10 в 18:27 |
|
|
не старую, старую тебя... rusAnthrax 28.07.10 в 18:27 |
||
|
Ладно, дедуля, у тебя опять будет микроинфаркт. rusAnthrax 28.07.10 в 18:27 |
||
|
Ты в курсе, что я твой босс, да? rusAnthrax 28.07.10 в 18:28 |
||
|
Знаешь? rusAnthrax 28.07.10 в 18:28 |
||
|
М-м, Пит? rusAnthrax 28.07.10 в 18:28 |
||
|
Знаешь, я хочу поблагодарить тебя. rusAnthrax 28.07.10 в 18:29 |
||
|
Да пожалуйста. rusAnthrax 28.07.10 в 18:29 |
||
|
Не... не... не за... rusAnthrax 28.07.10 в 18:29 |
||
|
за то, что ты говорил перед покахом. rusAnthrax 28.07.10 в 18:29 |
||
|
Точно, не будем это больше вспоминать. rusAnthrax 28.07.10 в 18:29 |
||
|
Но, помнишь, ты говорил, что я... rusAnthrax 28.07.10 в 18:30 |
||
|
Ля-ля-ля, rusAnthrax 28.07.10 в 18:30 |
||
|
По-моему, нам надо... rusAnthrax 28.07.10 в 18:30 |
||
|
Внимание! Внимание! rusAnthrax 28.07.10 в 18:31 |
||
|
Ладненько. rusAnthrax 28.07.10 в 18:31 |
||
|
Без сливок. rusAnthrax 28.07.10 в 18:31 |
||
|
Ты меня мало видишь? rusAnthrax 28.07.10 в 18:31 |
||
|
Сядь. rusAnthrax 28.07.10 в 18:31 |
||
|
Я должен тебе извинение. rusAnthrax 28.07.10 в 18:31 |
||
|
Ты мне их целую кучу должен. rusAnthrax 28.07.10 в 18:32 |
||
|
Какое из них беспокоит тебя сейчас? rusAnthrax 28.07.10 в 18:32 |
||
|
То, которое про Тодда. rusAnthrax 28.07.10 в 18:32 |
||
|
Невелика беда. rusAnthrax 28.07.10 в 18:33 |
||
|
Это неважно. rusAnthrax 28.07.10 в 18:33 |
||
|
потому, что он в самом неле, хороший парень, rusAnthrax 28.07.10 в 18:33 |
||
|
и я должен был помочь. rusAnthrax 28.07.10 в 18:33 |
||
|
Не ты сделал из меня ходячую катастрофу. rusAnthrax 28.07.10 в 18:34 |
||
|
Ты не ходячая катастрофа, Клаудия. rusAnthrax 28.07.10 в 18:35 |
||
|
Иногда я забываю, rusAnthrax 28.07.10 в 18:35 |
||
|
что под талантливым программистом rusAnthrax 28.07.10 в 18:35 |
||
|
и бесстраным младшим агентом Хранилища rusAnthrax 28.07.10 в 18:35 |
||
|
бьётся сердце девочки-подростка rusAnthrax 28.07.10 в 18:36 |
||
|
которая заслуживает, м-м, кого-то, лучшего, чем я rusAnthrax 28.07.10 в 18:36 |
||
|
в качестве... rusAnthrax 28.07.10 в 18:36 |
||
|
хм... rusAnthrax 28.07.10 в 18:36 |
||
|
Фигуры отца? rusAnthrax 28.07.10 в 18:36 |
||
|
О, господи. rusAnthrax 28.07.10 в 18:37 |
||
|
Не так уж и плохо у тебя получается. rusAnthrax 28.07.10 в 18:37 |
||
|
Ну, могло бы и лучше. rusAnthrax 28.07.10 в 18:37 |
||
|
Я... у меня может получаться лучше, знаешь ли. rusAnthrax 28.07.10 в 18:38 |
||
|
Иногда ты такой милый. rusAnthrax 28.07.10 в 18:38 |
||
|
Ненавижу это слово. rusAnthrax 28.07.10 в 18:38 |
||
|
Я не милый. rusAnthrax 28.07.10 в 18:39 |
||
|
Ну, мне стало спокойнее. rusAnthrax 28.07.10 в 18:39 |
||
|
Когда ты сказал "встретимся в кафе", rusAnthrax 28.07.10 в 18:39 |
||
|
я подумала, что ты устроил мне какую-нибудь тупую rusAnthrax 28.07.10 в 18:39 |
||
|
встречу с Тоддом. rusAnthrax 28.07.10 в 18:40 |
||
|
М-м, Тодд. rusAnthrax 28.07.10 в 18:40 |
||
|
Какое удивительное совпадение. rusAnthrax 28.07.10 в 18:40 |
