Burn Notice s04e08 / Срочное уведомление s04e08: Burn Notice s04e08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если ты не скажешь нам, Vitalogy 01.08.10 в 09:18 |
|
|
Я вам рассказал всё, что мог. Vitalogy 01.08.10 в 09:19 |
||
|
Я даже предложил заплатить выкуп за миссис Гленнан Arathlor 31.07.10 в 15:56 |
||
|
если бы Вы слушали меня, Arathlor 31.07.10 в 15:57 |
||
|
ваша подруга уже была бы на пути к свободе Arathlor 31.07.10 в 15:57 |
||
|
Нет, нет, слушайте, единственная причина почему Фиона сейчас не дома, в безопасности Arathlor 31.07.10 в 15:59 |
||
|
потому что она выбрала пойти с похитителями Arathlor 31.07.10 в 15:59 |
||
|
чтобы мы имели средство для спасения Вашей жены Arathlor 31.07.10 в 16:00 |
||
|
И это, по-вашему, не звучит абсурдно? Arathlor 31.07.10 в 16:02 |
||
|
Нет лучшего средства, чем 10 миллионов Arathlor 31.07.10 в 16:03 |
||
|
Я плачу! Решено! Arathlor 31.07.10 в 16:03 |
||
|
Ваша жена будет мертва в ту же секунду, когда они получат деньги. Arathlor 31.07.10 в 16:03 |
||
|
Вы никуда не пойдете Arathlor 31.07.10 в 16:04 |
||
|
до тех пор пока не скажите куда они везут Сару Arathlor 31.07.10 в 16:04 |
||
|
Уйдите с дороги Arathlor 31.07.10 в 16:04 |
||
|
Майкл все еще может успеть спасти Вашу жену Arathlor 31.07.10 в 16:04 |
||
|
Они убьют ее, если я не заплачу! Arathlor 31.07.10 в 16:05 |
||
|
Я не могу... Arathlor 31.07.10 в 16:05 |
||
|
Я просто не могу здесь сидеть и ничего не делать! Arathlor 31.07.10 в 16:05 |
||
|
Я понял Arathlor 31.07.10 в 16:05 |
||
|
Я понял. Arathlor 31.07.10 в 16:05 |
||
|
Для Вас это еще одно бизнес-решение, так? Arathlor 31.07.10 в 16:06 |
||
|
Вы не знаете что случится. Никто не знает. Arathlor 31.07.10 в 16:07 |
||
|
Но, в этом случае, если выплатите выкуп, Arathlor 31.07.10 в 16:07 |
||
|
Вам будет что рассказать на похоронах Arathlor 31.07.10 в 16:07 |
||
|
"Сделал все что мог" Arathlor 31.07.10 в 16:07 |
||
|
Даже если это чертова ложь Arathlor 31.07.10 в 16:08 |
||
|
Сукин сын! Arathlor 31.07.10 в 16:08 |
||
|
Ты о моей жене говоришь! Arathlor 31.07.10 в 16:08 |
||
|
Все так. Все так Arathlor 31.07.10 в 16:08 |
||
|
Это Ваша жена, от котоой Вы отказываетесь Arathlor 31.07.10 в 16:09 |
||
|
Хорошо Arathlor 31.07.10 в 16:09 |
||
|
Маяк на мысе Флорида Arathlor 31.07.10 в 16:10 |
||
|
Мой финансовый директор передаст там деньги Arathlor 31.07.10 в 16:11 |
||
|
Отзови его Arathlor 31.07.10 в 16:12 |
||
|
Вы можете спасти и его жизнь тоже Arathlor 31.07.10 в 16:12 |
||
|
Старый трюк "почувствуй себя виноватым" срабатывает каждый раз Arathlor 31.07.10 в 16:13 |
||
|
Это ты мне рассказываешь? Я мать. Arathlor 31.07.10 в 16:14 |
||
|
Джесси, скажи что у тебя что-то есть Arathlor 31.07.10 в 16:14 |
||
|
Передача состоится у маяка на мысе Флорида Arathlor 31.07.10 в 16:15 |
||
|
Жми. Сделка в пять. Arathlor 31.07.10 в 16:15 |
||
|
Только 10% энергии 60-ваттовой лампочки Arathlor 31.07.10 в 16:16 |
||
|
является светом Arathlor 31.07.10 в 16:16 |
||
|
Остальное тепло Arathlor 31.07.10 в 16:16 |
||
|
Наполните лампочку воспламеняемой жидкостью Arathlor 31.07.10 в 16:17 |
||
|
и всего через пару минут Arathlor 31.07.10 в 16:17 |
||
|
ее теплый свет превратится в горящую шрапнель Arathlor 31.07.10 в 16:18 |
||
|
Джейкоб! Arathlor 31.07.10 в 16:18 |
||
|
Что? Что случилось? Arathlor 31.07.10 в 16:18 |
||
|
Я-я больше не могу Arathlor 31.07.10 в 16:18 |
