In Plain Sight / У всех на виду: In Plain Sight - 03x01 - Father Goes West

что когда-либо случалось со мной и Ники

akkarga 24.08.10 в 15:25

И я никогда не сделал бы ничего,
что обидит тебя.

akkarga 24.08.10 в 15:28

Но, Эм...

akkarga 25.08.10 в 08:23

Что?

akkarga 25.08.10 в 08:23

Эй, Джимми, эти ваши друзья из школы,
они здесь.

akkarga 24.08.10 в 15:30

Спасибо, Лео.

rgp 28.08.10 в 12:32

Он солгал.

akkarga 24.08.10 в 15:33

Ники?

akkarga 25.08.10 в 08:23

Он сделал это для тебя.

akkarga 24.08.10 в 15:37

Ложь дело нехитрое.

rgp 28.08.10 в 12:36

Когда ты рассказывал нам, что якобы попал в тюрьму в прошлом году...

akkarga 25.08.10 в 08:35

О, Господи.

rgp 28.08.10 в 12:37

Большая ошибка

akkarga 25.08.10 в 08:28

Ники, едва ты получаешь штраф за стоянку, я получаю уведомление.

akkarga 25.08.10 в 08:32

Вот как это работает.

akkarga 24.08.10 в 15:48

Короче, невозможно,что бы ты попал в тюрьму за марихуану,
а я не знала об этом.

akkarga 25.08.10 в 08:33

Так где ты был в прошлую суботу.

akkarga 24.08.10 в 15:50

Я скажу вам где он был.

akkarga 24.08.10 в 15:50

Он был здесь, дома в постели.

akkarga 24.08.10 в 15:51

Я был в постели с моей подругой
у нее дома.

akkarga 24.08.10 в 15:51

О, Боже.

rgp 28.08.10 в 12:37

- Она может подтвердить это?
- Да.

akkarga 24.08.10 в 15:52

Но пожалуйста, не втягивайте ее семью в это.

akkarga 24.08.10 в 15:52

Они не слишком меня любят.

akkarga 24.08.10 в 15:53

Ты знаешь в чем твоя проблема прямо сейчас?

akkarga 24.08.10 в 15:54

Ты мне очень сильно не нравишься.

akkarga 25.08.10 в 08:36

Боже, папа, у нас есть более серьезные проблемы,
чем воспитывать меня сейчас.

akkarga 25.08.10 в 08:37

Я имею в виду, что у тебя нет алиби.

akkarga 24.08.10 в 15:55

Что бы не произошло.

rgp 28.08.10 в 12:39

Но ты не должен обманывать меня,
ты не должен обманывать Мэри.

akkarga 24.08.10 в 16:01

и ты не должен обманывать
Маршалла, ты понимаешь это?

akkarga 24.08.10 в 16:02

Да.

rgp 28.08.10 в 12:39

Хотите пива?

akkarga 24.08.10 в 16:03

Нет, спасибо.

rgp 28.08.10 в 12:39

На случай если передумаете.

akkarga 24.08.10 в 16:04

Да уж...

rgp 28.08.10 в 12:40

Я вероятно должен был посвятить ему всю жизнь

rgp 28.08.10 в 12:45

после смерти его матери.

rgp 28.08.10 в 12:46

Просто я ....

rgp 28.08.10 в 12:46

Я любил это.

rgp 28.08.10 в 12:49

Понимаете?

rgp 28.08.10 в 12:49

Я все еще думаю об этом.

rgp 28.08.10 в 12:49

Некоторые мудаки говорили, что я
неправильно готовлю яйца.

rgp 28.08.10 в 12:53

Парень из доставки орет на меня

akkarga 24.08.10 в 16:06

потому что я не могу заплатить за гамбургер

akkarga 24.08.10 в 16:06

А счета все приходят,

akkarga 24.08.10 в 16:08

и все просто смотрели на меня

rgp 28.08.10 в 12:56

как на болвана протирающего зад на диване.

rgp 28.08.10 в 12:56

Я знаю кем я был.

akkarga 24.08.10 в 16:12

Я был королем.

akkarga 24.08.10 в 16:12