Entourage - 07x05 - Bottoms Up / Красавцы- 07x05: Entourage - 07x05 - Bottoms Up

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Эрик!
- Ух, Слоан, у меня тут Боб Сагет

lunardo 03.08.10 в 22:39

0

- в офисе.
- О мой Бог

lunardo 03.08.10 в 22:39

0

- Я на громкой связи?
- Нет, но могли бы мы, ммм....

lunardo 03.08.10 в 22:39

0

Мы можем поговорить об этом вечером?

lunardo 03.08.10 в 22:38

0

- Может быть.
- Может быть?

lunardo 03.08.10 в 22:38

0

Да, по идее я от тебя должна прятаться вечером.

lunardo 03.08.10 в 22:38

0

Хорошо, я люблю тебя.
Пока.

lunardo 03.08.10 в 22:36

0

Люблю тебя.

lunardo 03.08.10 в 22:36

0

Ты сейчас об анальном сексе говорил?

Corwin 09.08.10 в 22:28

0

- Что я могу сделать для тебя Боб?
- Я сейчас скажу, что ты можешь для меня сделать Эрик.

lunardo 03.08.10 в 22:37

0

Я прочитал сценарий утром...
действительно классный сценарий.

lunardo 03.08.10 в 22:37

0

Друг дал мне его почитать.
Я хочу сделать его.

lunardo 03.08.10 в 22:37

0

Друг дал мне почитать.
Я хочу там сниматься.

Corwin 09.08.10 в 22:37

0

- Хорошо, что за сценарий?
Я все устрою.

Corwin 09.08.10 в 22:30

0

- Я уже устроил. Мне его прислал Стэймос.
- Господи.

Corwin 09.08.10 в 22:31

0

Ты посылал его Стэймосу?

Corwin 09.08.10 в 22:32

0

Мы с ним пытались сняться вместе с
тех пор, как закончился "Полный дом".
*Американский ситком 80х-90х

Corwin 09.08.10 в 22:36

0

И что я узнаю? Мой менеджер оставляет
меня в пролете?

Corwin 09.08.10 в 22:38

0

- Боб, все совсем не так, как ты думаешь.
- Я идеально подхожу на роль.

Corwin 09.08.10 в 22:39

0

- Фил Ягода согласен со мной.
- Ты говорил с Ягодой?

Corwin 09.08.10 в 22:40

0

Да, говорил. И это значит, что комиссионных от этого проекта ты не получишь.

Corwin 09.08.10 в 22:40

0

И еще я могу уволить тебя.
Я рассматриваю варианты.

Corwin 09.08.10 в 22:41

0

Что мне сейчас реально нужно,
так это приличная работа.

Corwin 09.08.10 в 22:42

0

В 9 пришел, в 5 ушел, понимаешь?

Corwin 09.08.10 в 22:42

0

- Мне нужно большей стабильности в жизни.
- Не понимаю.

Corwin 09.08.10 в 22:43

0

Ты торговлей решил заняться?

Corwin 09.08.10 в 22:45

0

Фактор страха, конечно, может
тебе и сыграть на руку конечно,

Corwin 09.08.10 в 22:46

0

- но может и отпугнуть.
- Нет, нет.

Corwin 09.08.10 в 22:46

0

Я хочу запустить сериал.
Настоящий.

Corwin 09.08.10 в 22:49

0

Хорошо...

Corwin 09.08.10 в 22:51

0

- А...
- Постановочный. Со сценарием.

Corwin 09.08.10 в 22:53

0

Со сценарием? А, ну я уже вижу
тебя в роли Детектива,

Corwin 09.08.10 в 22:53

0

- в чем-то вроде CSI.
- Нет, нет.

Corwin 09.08.10 в 22:53

0

Я хочу сделать "Семейку Брэди" о черных.
*Американский ситком 70х

Corwin 09.08.10 в 22:55

0

Я пытаюсь восстановить свою репутацию.
Я хочу поделиться

Corwin 09.08.10 в 22:56

0

тем опытом, который я накопил
за свою жизнь.

Corwin 09.08.10 в 22:57

0

Тогда, если Бобби не будет слушаться,
ты откусишь ему ухо.

Corwin 09.08.10 в 22:58

0

- Это была шутка, Майк.
- Она была не смешной, Ари.

Corwin 09.08.10 в 22:59

0

- Понял?
- Ну...

Corwin 09.08.10 в 22:59

0

- Это просто не смешно.
- Послушай, я с этим разберусь.

Corwin 09.08.10 в 23:00

0

Я позвоню Тодду Филлипсу,

Corwin 09.08.10 в 23:00

0

нужно убедиться, что он берет
тебя в сиквел "Мальчишника в Вегасе".

Corwin 09.08.10 в 23:01

0

Тодд Филлипс знает, что меня нельзя
прокатить с сиквелом.

Corwin 09.08.10 в 23:02

0

Мне нужно больше денег и больше
слов моему персонажу.

Corwin 09.08.10 в 23:03

0

Все будет.
Но мне нужно, чтобы ты кое-что сделал.

Corwin 09.08.10 в 23:03

0

Я должен быть уверенным, что ты
останешься с этим агентством.

Corwin 09.08.10 в 23:04

0

Только попробуй меня кинуть, понял?

Corwin 09.08.10 в 23:06

0

Давай не будем кидать друг друга.
Ну и договорились.

Corwin 09.08.10 в 23:06

0

Договорились, я останусь, мужик.
- Ари, Джессика Симпсон на первой линии.

Corwin 09.08.10 в 23:07

0

О, она будет шикарной Кэрол Брэди.

Corwin 09.08.10 в 23:07

0

Покажи, что ты работаешь на меня.
Покажи мне.

lunardo 03.08.10 в 22:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →