Entourage - 07x05 - Bottoms Up / Красавцы- 07x05: Entourage - 07x05 - Bottoms Up

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Покажи мне, что ты не обычное трепло.

Corwin 09.08.10 в 23:08

0

- Джесс, как ты?
- Ты хочешь со мной встретиться? Серьезно?

Corwin 09.08.10 в 23:09

0

- Что? Нет.
- Я последний раз о тебе слышала больше года назад,

Corwin 09.08.10 в 23:10

0

и твой помощник заявляет, что
ты хочешь встретиться.

Corwin 09.08.10 в 23:11

0

И я бы очень хотел, чтобы
ты согласилась.

Corwin 09.08.10 в 23:12

0

- Спроси ее.
- Я просто хотел сказать тебе

lee31 02.08.10 в 14:10

0

как я сожалею о смерти твоей собачки.

lee31 02.08.10 в 14:10

0

- Это было год назад!
- Это до сих пор ужасно.

lee31 02.08.10 в 14:11

0

И ты никогда не звонил сказать "мне жаль".

lee31 02.08.10 в 14:11

0

Джесс, ну мне ...мне действительно очень жаль.

lee31 02.08.10 в 14:11

0

- Слишком поздно, Ари. Я ухожу с Лиззи.
- Уходишь с ней куда?

lee31 02.08.10 в 14:12

0

- С.А.А.?

lee31 02.08.10 в 14:12

0

- Джесс?

lee31 02.08.10 в 14:12

0

- (шепчет) Спроси!
- Что ты думаешь о том, чтобы сделать римейк

lee31 02.08.10 в 14:13

0

"Семейки Брэди", с Майком Тайсоном

Corwin 09.08.10 в 23:13

0

в роли Майка Брэди?
Тебе нравится?

Corwin 09.08.10 в 23:14

0

- Это здорово.
- Это шикарно, детка.

Corwin 09.08.10 в 23:16

0

- Ты нервничаешь?
- Нет, ты ведь идешь со мной.

Corwin 09.08.10 в 23:16

0

- Правда?
- Ну а ты не думаешь, что тебе будет скучно?

Corwin 09.08.10 в 23:17

0

- Мне никогда не бывает скучно.
- Отлично, тогда ты сегодня будешь моим менеджером.

Corwin 09.08.10 в 23:18

0

- То есть, я буду говорить, что ты должен делать?
- Ты можешь попытаться,

Corwin 09.08.10 в 23:19

0

- но я не всегда слушаюсь.
- Серьезно?

Corwin 09.08.10 в 23:19

0

- Ты собрался идти в этой футболке?
- Что с ней не так?

Corwin 09.08.10 в 23:20

0

Она крутая, но для встречи ты
выглядишь слегка неряшливо.

Corwin 09.08.10 в 23:20

0

.

Corwin 09.08.10 в 23:21

0

Я сейчас вернусь.

Corwin 09.08.10 в 23:21

0

Я убью Боба Сагета.

Corwin 09.08.10 в 23:21

0

Не, я серьезно.
Я действительно его угроблю.

Corwin 09.08.10 в 23:22

0

Ты говорил с Филом об этом?

Corwin 09.08.10 в 23:22

0

- Он не отвечает на мои звонки.
- Тогда я угроблю Фила.

Corwin 09.08.10 в 23:22

0

Он, наверно, договаривается
с каналом.

Corwin 09.08.10 в 23:24

0

Тебе нужно научиться быть
терпеливым, Драма.

Corwin 09.08.10 в 23:24

0

- От Стэймоса-то хоть слышно что-нибудь?
- Да.

Corwin 09.08.10 в 23:25

0

Ему понравился сценарий, и он хочет дать роль тебе,

Corwin 09.08.10 в 23:26

0

но Боб - его лучший друг, что он мог сделать?

Corwin 09.08.10 в 23:27

0

Это не "шоу с друзьями",
это "шоу-бизнес"!

Corwin 09.08.10 в 23:28

0

- Драма, ты должен успокоиться.
- Нет-нет.

lunardo 02.08.10 в 09:00

0

Ты сейчас встанешь и разберешься с этим.

Corwin 09.08.10 в 23:31

0

Этот сценарий был написан для меня

lee31 02.08.10 в 13:43

0

и Боб Сагет украл его?

lee31 02.08.10 в 13:44

0

Он мертв!

lunardo 02.08.10 в 09:01

0

Этот сукин сон мертв!

lunardo 02.08.10 в 09:01

0

Драма, куда ты собрался?

lee31 02.08.10 в 13:44

0

Поговорить с Сагетом!

lee31 02.08.10 в 13:44

0

- Не делай глупостей.
- Делал когда-то?

lee31 02.08.10 в 13:45

0

Эрик, Черепаха звонит.

lee31 02.08.10 в 13:45

0

- Привет, что у тебя?
- Ты занят?

Corwin 09.08.10 в 23:32

0

- Что-то вроде. Что ты хотел?
- Надо встретиться.

Corwin 09.08.10 в 23:32

0

- С кем?
- С тобой.

Corwin 09.08.10 в 23:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →