Lie to Me - 02x18 - Headlock / Теория лжи - 02x18: 02x18 - Headlock

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кто сказал тебе это?

shusy 03.08.10 в 06:14

0

Да, кажется мы встречались с ней.

Infernous 03.08.10 в 08:50

0

В этом.. хм... караоке в этой дыре.
Как же оно называлось?

Infernous 03.08.10 в 08:51

0

- Хайтсвиль.
- Это там.

shusy 03.08.10 в 07:59

0

Да. Да, верно.

shusy 03.08.10 в 05:55

0

Чёрт побери, ты так преобразилась.

Infernous 03.08.10 в 08:54

1

Я еле узнал тебя.

Infernous 03.08.10 в 08:54

0

Я еле узнала тебя.

Demon14 03.08.10 в 14:36

2

Ты должен взглянуть на скорость удара у этого парня.

Infernous 03.08.10 в 08:56

-1

Ты должен взглянуть на скорость её удара.

shusy 04.08.10 в 13:42

1
+1

Действительно нелепо.

Infernous 03.08.10 в 08:57

0

Да.

shusy 03.08.10 в 05:55

0

Ты не встречала бойцов здесь,

shusy 03.08.10 в 08:00

0

Ты никогда сюда не приходила,

shusy 03.08.10 в 08:00

0

и ты никогда не вернешься сюда снова.
Ты поняла меня?

shusy 03.08.10 в 08:00

0

Иди.

shusy 03.08.10 в 08:01

0

Теперь, что на счёт Орландо?

shusy 03.08.10 в 06:15

0

Ораландо остается со мной.

shusy 03.08.10 в 06:16

0

Эй, ты выжила из своего крошечного ума?

shusy 03.08.10 в 08:03

0

Эй, не настолько крошечный.

shusy 03.08.10 в 08:02

0

Не такого уж и крошечного.

irenru 03.08.10 в 10:38

0

Я просто вырезала тебя из уличающего видео.

shusy 03.08.10 в 08:04

1

Я только вырезала тебя с компрометирующего видео

shusy 03.08.10 в 08:05

0

Я только что стёрла тебя
из компрометирующей записи.

irenru 03.08.10 в 10:34

0
+1

О, да?

Zlae4ka 03.08.10 в 07:58

0

Да. Кто-то снял тебя

shusy 03.08.10 в 05:56

0

на свой сотовый телефон
прошлой ночью на бое,

shusy 03.08.10 в 05:56

0

так что я заглянула,
чтобы предупредить тебя.

irenru 03.08.10 в 10:33

0

Ну ты могла позвонить мне, не так ли?

Infernous 03.08.10 в 08:59

0

Я пыталась, около 10 раз.

Infernous 03.08.10 в 09:00

0

А теперь ФБР собирается объявить награду

Corvus1 03.08.10 в 10:47

2

И сейчас, ФБР заявило, что назначило вознаграждение

DaniilSosnin 03.08.10 в 10:49

0

за любые видеозаписи боя, так что я не знаю что ты собираешься делать,

Corvus1 03.08.10 в 10:48

0

но у тебя не так много времени до того как они тебя найдут.

Corvus1 03.08.10 в 10:48

0

Хорошо, тогда просто дадим им найти меня.

Corvus1 03.08.10 в 10:37

0

Ты же не это имеешь ввиду.

Corvus1 03.08.10 в 10:37

0

Слушай, я ходил на эти бои только чтобы наблюдать за лицами.

Corvus1 03.08.10 в 10:38

0

Точно. И ты читаешь плейбой только из-за статей.

Corvus1 03.08.10 в 10:38

1

Не глупи.

irenru 03.08.10 в 10:37

0

Не будь дурой.

Corvus1 03.08.10 в 10:38

1

Посмотри на себя.

shusy 03.08.10 в 05:57

0

Ты вся на нервах
после выходки с Сабриной.

irenru 03.08.10 в 10:51

1
+2

Да, не рискнёшь - не узнаешь.

irenru 03.08.10 в 10:53

0

Торрес, ты отстранена от этого дела.
Я серьёзно, поняла?

irenru 03.08.10 в 10:39

0

Они еще не ушли?

Corvus1 03.08.10 в 10:50

0

Двое людей Маршалла только что ушли,

Corvus1 03.08.10 в 10:51

0

но он все еще там, с Орландо,

Corvus1 03.08.10 в 10:51

0

который умрет за то, чего не делал.

Corvus1 03.08.10 в 10:51

0

Нет, он не невинен. Он в этом по уши.

Corvus1 03.08.10 в 10:53

0

Увидимся в офисе, ладно?

Corvus1 03.08.10 в 10:53

0

Ага. Была рада помочь, кстати.

Corvus1 03.08.10 в 10:54

0

Не нужно благодарить меня.

Zlae4ka 03.08.10 в 07:59

0

Ты отстранена. Серьезно.

Corvus1 03.08.10 в 10:54

0

Я серьезно, Торрес.

Corvus1 03.08.10 в 10:55

0

Чесапик, прокат лодок.

Corvus1 03.08.10 в 10:55

1

Привет.

shusy 03.08.10 в 05:57

0

Эй.

Zlae4ka 03.08.10 в 07:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →