Lie to Me - 02x18 - Headlock / Теория лжи - 02x18: 02x18 - Headlock

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Смотрит куда-то на лево, да?

Infernous 03.08.10 в 12:15

0

Да.
Похоже это ты.

Infernous 03.08.10 в 12:16

0

Знаешь,
придержи язык, Торрес.

Infernous 03.08.10 в 12:16

1

Хорошо?
Включи мозги.

Infernous 03.08.10 в 12:17

0

Хорошо, давайте посмотри
на других людей там,

Infernous 03.08.10 в 12:17

0

кто пазади меня.

Infernous 03.08.10 в 12:18

0

Ладно, останови здесь.

Lirna 03.08.10 в 13:19

1

Так, увеличь здесь.

Lirna 03.08.10 в 13:20

0

Увеличивай. Увеличивай.

Lirna 03.08.10 в 13:20

0

Еще, еще, еще.

Lirna 03.08.10 в 13:20

0

Так, сейчас,

Infernous 03.08.10 в 12:21

0

вот так, бой разгорается,

Infernous 03.08.10 в 12:20

0

в самом разгаре, и толпа
начинает сходить с ума, так?

Infernous 03.08.10 в 12:20

0

Все, кроме этого парня.

Infernous 03.08.10 в 12:19

0

Да. Его язык тела абсолютно спокоен.

Infernous 03.08.10 в 12:19

0

Он там не для того, чтоб смотреть на бой.

Infernous 03.08.10 в 12:19

0

Так, как твоя подруга обнаружила это?

Lirna 03.08.10 в 11:19

0

Она позвонила фирме-прокатчику и... спасибо.

Lirna 03.08.10 в 11:45

0

И притворилась помощником своего жениха.

Lirna 03.08.10 в 11:39

0

Что ж, я могу сделать ставку, что

Lirna 03.08.10 в 11:34

0

Что ж, я могу поставить деньги на то, что

Lirna 03.08.10 в 11:35

0

парень возьмет лодку из Балтимора в течение 5 часов,

Lirna 03.08.10 в 11:34

0

он, видимо, контрабандист наркотиков.

Lirna 03.08.10 в 11:25

0

Так, как давно твоя подруга знает своего жениха?

Lirna 03.08.10 в 11:41

0

Несколько месяцев.

shusy 03.08.10 в 10:09

0

Ладно, она должна быть аккуратнее.

shusy 03.08.10 в 10:09

0

Ну, она должна быть осторожна.

Lirna 03.08.10 в 11:38

1

Я не знаю, что ей сказать.

Lirna 03.08.10 в 11:26

0

Она влюблена в него.

Lirna 03.08.10 в 11:26

0

Ладно, послушай, знаешь,

Lirna 03.08.10 в 11:27

0

если твоя подруга сможет достать паспорт или, возможно, его телефон,

Lirna 03.08.10 в 11:29

0

мы можем изучить их, понимаешь.

Lirna 03.08.10 в 11:30

0

Сэр, вы хотели меня видеть?

shusy 03.08.10 в 10:10

0

- Да.
- Дайте нам минуту.

shusy 03.08.10 в 10:10

0

Присаживайтесь.

shusy 03.08.10 в 10:10

0

Хорошо.

shusy 03.08.10 в 10:10

0

Что происходит?

Infernous 03.08.10 в 12:24

0

Ты выдал себя за агента Вашингтона,

Lirna 03.08.10 в 13:25

0

чтобы задержать первичный отчет ДНК подозреваемого.

Lirna 03.08.10 в 13:25

0

Кого ты прекрываешь?

Salut 03.08.10 в 12:48

-1

Кого ты прикрываешь?

Lirna 03.08.10 в 13:22

0
+5

У меня кое-что есть для вас.
Правда?

Infernous 03.08.10 в 12:30

0

Вот.

Infernous 03.08.10 в 12:30

0

Это картинка,

shusy 03.08.10 в 12:21

0

верно, с боя.

shusy 03.08.10 в 12:22

0

Я на ней.

shusy 03.08.10 в 12:20

0

Вы были на нелегальном бое

shusy 03.08.10 в 12:20

0

Вы были на незаконном бое

Infernous 03.08.10 в 12:26

0

просто для изучения лиц?
Точно.

shusy 03.08.10 в 12:21

0

просто чтобы изучать лица?
Верно.

Infernous 03.08.10 в 12:26

1

Для вас, никакой надбавки.

Lirna 03.08.10 в 13:36

0

Для вас, никаких дополнительных затрат.

Lirna 03.08.10 в 13:36

0

Для вас никакого азарта.

JuliaS 03.08.10 в 14:02

1

Вы знали Рауля Компоса?

shusy 03.08.10 в 10:11

0

Не лично.

shusy 03.08.10 в 10:11

0

Нет. Но я видел его бой.

shusy 03.08.10 в 10:11

0

Ваш интерес к которому был чисто профессиональным.

JuliaS 03.08.10 в 12:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →