Weeds (6 сезон, Эпизод 2) / Косяки: Weeds.6x02.Felling and Swamping

Привет, меня зовут Марта,

JuliaS 24.08.10 в 10:31

и я продаю газонокосилки.

holyshit 24.08.10 в 10:50

Хорошо. С картами покончено.
Будем расплачиваться наличными.

anikaz 24.08.10 в 13:18

Нет. Нет!

JuliaS 24.08.10 в 10:31

Я не собираюсь губить
свою жизнь из-за него.

holyshit 24.08.10 в 10:51

Он допустил ошибку.
Меня никто не ищет.

holyshit 24.08.10 в 10:53

Ты прав, Сайлас.
Тебя никто не ищет.

holyshit 24.08.10 в 10:54

Но они будут искать тебя,
если не найдут меня.

s2312 24.08.10 в 11:02

Нэнси, мы просто все устали.

holyshit 24.08.10 в 10:55

Нет. Нет. Он уже достаточно взрослый
чтобы принимать решения.

holyshit 24.08.10 в 10:55

Я не собираюсь тащить
тебя с собой.

s2312 24.08.10 в 11:04

Только знай, если ты выходишь сейас,

s2312 24.08.10 в 11:05

то это не даст тебе возможность
жить нормальной жизнью.

anikaz 24.08.10 в 13:21

Тебе придётся скрываться...

anikaz 24.08.10 в 13:22

Я не знаю как долго.

s2312 24.08.10 в 11:05

Возможно быть одному будет
лучшим выбором для тебя,

anikaz 24.08.10 в 13:24

если ты так решил.

anikaz 24.08.10 в 13:24

Или ты будешь как одинокий волк
или отправишься вместе с нами.

holyshit 24.08.10 в 10:59

Заткнись Шейн.

holyshit 24.08.10 в 07:14

Я прошу тебя, как твоя мать,
которая хочет, чтобы ты остался жив,

s2312 24.08.10 в 11:10

никогда не возвращайся в Рен Мар

s2312 24.08.10 в 11:10

или куда-нибудь в районе Сан-Диего,

bazh 24.08.10 в 14:12

и вообще в окресности Сан-Диего

aeolian 25.08.10 в 06:19

или Мексику,
и уж конечно не в Лос-Анджелес.

s2312 24.08.10 в 11:13

и в Мексику...возможно, в Лос-Анджелес тоже не стоит.

aeolian 24.08.10 в 13:35

Лупита дала мне немного денег.

holyshit 24.08.10 в 11:00

О.

holyshit 24.08.10 в 11:00

Вау. Лупита.
Это мило.

holyshit 24.08.10 в 11:01

Да ладно тебе чувак.
Будет весело.

holyshit 24.08.10 в 11:01

Новое имя, новые документы.

JuliaS 24.08.10 в 10:32

Свободное передвижение,
цыганские скитания.

anikaz 24.08.10 в 13:30

Безумное поведение женщин в новых городах,

aeolian 24.08.10 в 13:36

новые незнакомые кровати.

anikaz 24.08.10 в 13:33

Нет, нет.
Камеры безопасности.

anikaz 24.08.10 в 13:34

Опусти его вниз.
Вот так.

aeolian 24.08.10 в 13:38

ты будешь супер в образе беглого преступника,

aeolian 24.08.10 в 13:45

поверь мне.

anikaz 24.08.10 в 13:36

Ах! Вот это жизнь.

anikaz 24.08.10 в 13:37

Ни багажа.
Ни правил.

anikaz 24.08.10 в 13:37

А кто вообще за нами гонится?

aeolian 24.08.10 в 13:45

оу, оу, оу..
Амм..я точно не знаю.

aeolian 24.08.10 в 13:46

Твоя мама лучше позаботится об этом.

anikaz 24.08.10 в 13:41

Возьми эти трубки.
И батарейки тоже.

anikaz 24.08.10 в 13:42

Какие там подходят к ним..
9 вольт, "D",

anikaz 24.08.10 в 13:44

AA, AAA.

anikaz 24.08.10 в 13:45

Делал это раньше?

anikaz 24.08.10 в 13:45

Ха..

anikaz 24.08.10 в 13:45

Новая Шотландия, лето 89-го.

anikaz 24.08.10 в 13:46

Это был Франк..
в моей "рулевой рубке".

anikaz 24.08.10 в 13:52

Я король
загородных путешествий.

anikaz 24.08.10 в 13:49

О, надувные каяки!

anikaz 24.08.10 в 13:50

Ладно, мы подошли к кассе.

anikaz 24.08.10 в 13:50