Lost S05E00 - Destiny Calls: Lost S05E00 - Destiny Calls

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Возможно, их спасли

Ndv 25.01.09 в 15:34

-1

- Возможно, их спасли.

Maksidrom 27.01.09 в 06:19

0

Если так, то почему это до сих пор звучит?

Ndv 25.01.09 в 15:33

-1

- Если это так, то почему он до сих пор повторяется?

Maksidrom 25.01.09 в 15:42

0

Остров однозначно одухотворён.

identifiable 25.01.09 в 16:09

1

У нас есть загадочный дымовой монстр

Ndv 25.01.09 в 15:33

0

появляющийся и исчезающий.
- Да, я видела.

identifiable 25.01.09 в 15:40

0

Можно увидеть кого-то из собственного прошлого, кто уже умер.

identifiable 25.01.09 в 15:41

0

Джек видел на острове своего отца,

identifiable 25.01.09 в 15:42

1

- Папа?!
Кристиана Шеппарда, умершего в Австралии.

identifiable 25.01.09 в 15:42

1

- Отец?
Кристиан Шеппард, который умер в Австралии.

Maksidrom 25.01.09 в 15:45

0

- Это он.
Своим появлением на Шоу, умершие персонажи

identifiable 25.01.09 в 15:43

1

своеобразно направляют наших героев.

identifiable 25.01.09 в 15:43

2

своеобразно направляет наших персонажей.

Maksidrom 25.01.09 в 15:46

-1

- Я фигнёй занимаюсь, да?
- Нет.

Maksidrom 25.01.09 в 15:46

0

- Это наверное потому, что я уже 12 лет как мёртв.

identifiable 25.01.09 в 15:44

-1

- Это наверно потому, что я уже 12 лет как мёртв.

Maksidrom 25.01.09 в 15:47

0

Все эти персонажи как бы ищут искупления

identifiable 25.01.09 в 15:45

1

Все эти персонажи, вроде как, ищут искупления

Maksidrom 25.01.09 в 15:47

0

- Тебя нет здесь!
за совершённые ими в прошлом преступления.

identifiable 25.01.09 в 15:45

-1

- Тебя здесь нет!
За преступления, совершённые ими в прошлом.

Maksidrom 25.01.09 в 15:47

0

- Преследую что-то.
- Ты видишь его?

identifiable 25.01.09 в 15:46

2

Я пытаюсь догнать.
Ты его видишь?

Maksidrom 25.01.09 в 15:48

-1

- Да. Но его там нет.

identifiable 25.01.09 в 15:46

2

Ещё на прошлой неделе большинство из нас были незнакомы,

identifiable 25.01.09 в 15:47

1

- Неделю назад, большинство из нас не были знакомы,

Maksidrom 25.01.09 в 15:49

0

но теперь мы все оказались здесь,

identifiable 25.01.09 в 15:47

2

Но теперь мы все здесь,

Maksidrom 25.01.09 в 15:49

0

и одному Богу известно на какой срок.

identifiable 25.01.09 в 15:47

3

И Бог знает,
как долго мы пробудем здесь.

Maksidrom 25.01.09 в 15:52

0

Джек Шеппард- один из наших героев.
Он врач.

identifiable 25.01.09 в 15:48

3

Джек Шепрад - наш герой.
Он доктор.

Maksidrom 25.01.09 в 15:50

0

Он- парень, который по мнению большинства потерпевших крушение,

identifiable 25.01.09 в 15:49

0

Он - парень, который, по мнению большинства, потерпевших крушение,

Maksidrom 27.01.09 в 06:25

0

должен стать

identifiable 25.01.09 в 15:49

1

их лидером и руководителем.

identifiable 25.01.09 в 15:49

1

Если мы не сможем жить вместе, мы перемрём по одиночке.

identifiable 25.01.09 в 15:50

0

- Если мы не научимся жить вместе,
то по одиночке сдохнем.

Maksidrom 25.01.09 в 15:55

0

Он не особо удобно себя ощущает в этой роли.

identifiable 25.01.09 в 15:50

0

- Я не Лидер.
- Тем не менее, они все тебя таковым признают.

identifiable 25.01.09 в 15:51

3

Я не лидер.
Однако, они тебя они им считают.

Maksidrom 25.01.09 в 15:56

0

Он вырос с этаким отцом-тираном.

identifiable 25.01.09 в 15:51

0

- Что я делаю не так?
- У тебя может появляться желание попытаться

identifiable 25.01.09 в 15:53

0

вселить надежду, время от времени.

identifiable 25.01.09 в 15:53

0

И в результате,

identifiable 25.01.09 в 15:53

1

он часто пересматривает свои поступки.

identifiable 25.01.09 в 15:54

1

часто пересматривает себя

Maksidrom 25.01.09 в 15:57

0

- Ты хорошо поступаешь.
- Заботишься обо всех.

identifiable 25.01.09 в 15:55

-1

- Ты хорошо поступаешь. Заботишься обо всех.

Maksidrom 25.01.09 в 15:59

0

- Даёшь нам возможность на что-то рассчитывать.

identifiable 25.01.09 в 15:55

1

Люди на этом остнове получают второй шанс в их жизни.

identifiable 25.01.09 в 15:56

0

Люди на острове имеют второй шанс прожить свою жизнь

Maksidrom 25.01.09 в 16:00

0

Можно отбросить всё что было раньше.

identifiable 25.01.09 в 15:56

0

Адвокат ты или врач,

identifiable 25.01.09 в 15:57

0

каким бы не было твоё занятие в реальном мире,

identifiable 25.01.09 в 15:57

0

Кем бы ты не был в реальном мире

Maksidrom 25.01.09 в 16:01

1

это не имеет значения на пустынном острове.
- Я хочу рассказать тебе, что я сделала.

identifiable 25.01.09 в 15:58

2

Это не имеет значения на забытом острове. Я хочу рассказать тебе что сделала.

Maksidrom 25.01.09 в 16:02

0

- Я не хочу знать.

identifiable 25.01.09 в 15:58

0

- Это не важно, Кейт.

identifiable 25.01.09 в 15:58

0

Мы могли бы всё начать сначала.

identifiable 25.01.09 в 15:59

0

Кейт была беглецом,

identifiable 25.01.09 в 16:00

-1

Кейт была беглянкой

Maksidrom 25.01.09 в 16:02

1

в Австралии, её задержал американский пристав.

identifiable 25.01.09 в 16:00

1

которую арестовал в Австралии С. Маршал.

Maksidrom 25.01.09 в 16:04

-1

в Австралии ее арестовал американский маршал

harry 26.01.09 в 18:49

0
+1

- Не убегай, Кейт.

identifiable 25.01.09 в 16:01

2

не беги, Кейт.

Maksidrom 25.01.09 в 16:04

0

Так что, как для персонажа,

identifiable 25.01.09 в 16:01

2

Так что, как для персонажа

Maksidrom 25.01.09 в 16:07

0

в действительности получившего шанс начать жизнь сначала,

identifiable 25.01.09 в 16:02

0

который получил шанс начать жижь заново

Maksidrom 25.01.09 в 16:07

1

было бы трудно переоценить открывшуюся для неё возможность.
- Кейт- одна из тех беглецов,

identifiable 25.01.09 в 16:05

0

кого подставили за преступление, которого они не совершали?

identifiable 25.01.09 в 16:05

0

- Кетрин, что ты натворила?
- Я позаботилась о тебе, мама.

identifiable 25.01.09 в 16:07

3

Кэтрин, что ты сделала?
Я заботилась о маме.

Maksidrom 25.01.09 в 16:10

0

- Нет, она действительно взорвала собственного отца...

identifiable 25.01.09 в 16:07

3

Нет. Она фактически взорвала своего отца... о.

Maksidrom 25.01.09 в 16:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →