Warehouse 13 - 02x07 - For the Team / Хранилище 13 - 02х07 - Ради команды: 07

Ужасно.
Нужно ввозвращаться

rrrNik 18.08.10 в 18:55

и надрать какую-нибудь артефактовую задницу

rrrNik 18.08.10 в 18:58

Только не тебе, нет.

boris_kolomiets 18.08.10 в 18:45

Пока мы не уверены
что нет остаточного эффекта

rrrNik 18.08.10 в 18:59

с твоего последнего столкновения,
ты не участвуещь.

rrrNik 18.08.10 в 19:02

Майка, ты едешь в Тамалпаисский университет

rusAnthrax 19.08.10 в 06:07

в Северной Калифорнии

boris_kolomiets 18.08.10 в 18:45

Арти, это по поводу
команды борцов

rrrNik 18.08.10 в 19:07

Боже, хорошо, хорошо.
Да, да.

rrrNik 18.08.10 в 19:08

Это связано с командой борцов.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:08

Они не выиграли ни одного матча

rusAnthrax 19.08.10 в 06:08

за последние семь лет,
а тут, внезапно,

rusAnthrax 19.08.10 в 06:08

стали непобедимы.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:08

Нет, это же...
Это - наше дело.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:10

Я знаю, ты в колледже занимался борьбой.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:09

Ну что тут сказать?
Ирония - моя сильная сторона.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:09

Итак...
Отстранён!

rusAnthrax 19.08.10 в 06:09

Команду же проверили
на стероиды?

rusAnthrax 19.08.10 в 06:10

Один из ребят погиб

rusAnthrax 19.08.10 в 06:11

три недели назад,

rusAnthrax 19.08.10 в 06:11

в огне,
один, на природе.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:11

Если артефакт им помогает,

rusAnthrax 19.08.10 в 06:11

то, может, он же их и убивает.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:12

Ладно, я в деле.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:12

Хорошо, Клаудиа, это тебе,

rusAnthrax 19.08.10 в 06:12

потому, что ты едешь с Майкой
в Калифорнию, в качестве поддержки.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:13

Что, взаправду?

rusAnthrax 19.08.10 в 06:13

Моё первое официальное назначение
в качестве Агента?

rusAnthrax 19.08.10 в 06:13

Да ладно!
В качестве Ученика.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:13

Пока будешь в универе,

rusAnthrax 19.08.10 в 06:13

поступи и получи степень,
хорошо?

rusAnthrax 19.08.10 в 06:14

Слушай, ну хватит уже, а?

rusAnthrax 19.08.10 в 06:14

Может, мне стоило надеть
что-нибудь более деловое,

rusAnthrax 19.08.10 в 06:14

ну, чтобы меня серьёзно воспринимали
в качестве Агента?

rusAnthrax 19.08.10 в 06:15

Ты не Агент.
Ты - Ученик.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:16

Точно.
Ученик.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:16

Так и запишем:

rusAnthrax 19.08.10 в 06:16

"джинсы сойдут".

rusAnthrax 19.08.10 в 06:16

Что ж, похоже, они снова победили.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:17

Думаешь, артефакт где-то тут?

rusAnthrax 19.08.10 в 06:17

Всё может быть,
но артефакты не разговаривают.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:17

А вот люди - да.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:17

Точно.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:17

Говорить с людьми, само собой.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:18

Я готова к началу
моего Ученичества.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:18

Я всегда рад ответить на
вопросы о том, сколько

rusAnthrax 19.08.10 в 06:19

мы побеждаем, но не уверен,
что именно этим

rusAnthrax 19.08.10 в 06:20

вы интересуетесь.

rusAnthrax 19.08.10 в 06:20

А Ученику точно нужно
находиться тут?

rusAnthrax 19.08.10 в 06:20