White Collar s02e06 / Белый Воротничок s02e06: White Collar s02e06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как часто я говорю тебе "спасибо"? Alexthe1st 18.08.10 в 09:49 |
|
|
С сарказмом? Alexthe1st 18.08.10 в 09:49 |
||
|
Риторически? Alexthe1st 18.08.10 в 09:57 |
||
|
Не припомню. Alexthe1st 18.08.10 в 09:57 |
||
|
Ты... Alexthe1st 18.08.10 в 09:58 |
||
|
Я хотел сказать "спасибо". Alexthe1st 18.08.10 в 09:59 |
||
|
Пожалуйста. Alexthe1st 18.08.10 в 09:59 |
||
|
Есть еще кое-что. mixas 18.08.10 в 10:01 |
||
|
Записи черного ящика из самолета Кейт? mixas 18.08.10 в 10:02 |
||
|
Последний раз, когда мы видели их, mixas 18.08.10 в 10:02 |
||
|
прекрасной Сары Эллис, страхового следователя. mixas 18.08.10 в 10:03 |
||
|
Что ты сделал, Моз? Alexthe1st 18.08.10 в 10:00 |
||
|
Я был у неё дома. Alexthe1st 18.08.10 в 10:00 Я был у нее в квартире. mixas 18.08.10 в 10:04 |
||
|
И? Qvick360 18.08.10 в 07:54 |
||
|
У нее затертые клавиши на сигнализации. mixas 18.08.10 в 10:05 |
+1 | |
|
Я обратил внимание. mixas 18.08.10 в 10:05 Я заметил. JuliaS 18.08.10 в 14:49 |
||
|
Обычно люди склонны улучшать свою охрану mixas 18.08.10 в 10:05 Это естественно, что люди стремятся улучшить свою безопасность Alexthe1st 18.08.10 в 10:06 |
||
|
после попыток убийства. mixas 18.08.10 в 10:06 после покушения на их жизнь. Alexthe1st 18.08.10 в 10:06 |
||
|
Рэнзиг сложно взломать. Alexthe1st 18.08.10 в 10:07 |
||
|
Только если у вас нет кода. mixas 18.08.10 в 10:06 Не тогда, когда у тебя есть код. Alexthe1st 18.08.10 в 10:08 |
||
|
Как ты его узнал? Alexthe1st 18.08.10 в 10:08 Как ты его получил? mixas 18.08.10 в 10:08 Как ты его достал? JuliaS 18.08.10 в 14:50 |
||
|
Она скрывает комбинацию во время ввода. Alexthe1st 18.08.10 в 10:09 |
||
|
Термоскоп. Alexthe1st 18.08.10 в 10:09 |
||
|
Остаточное тепло её пальцев. Alexthe1st 18.08.10 в 10:09 |
||
|
Впечатлён? Alexthe1st 18.08.10 в 10:09 |
||
|
Так ты ждал, пока она уйдет? Alexthe1st 18.08.10 в 10:10 |
||
|
Это заняло какое-то время. Alexthe1st 18.08.10 в 10:10 |
||
|
Но ты будешь приятно удивлен, когда узнаешь, что я нашёл. Alexthe1st 18.08.10 в 10:11 |
||
|
И что же это? Alexthe1st 18.08.10 в 10:11 |
||
|
Здесь последние слова Кейт. Alexthe1st 18.08.10 в 10:12 |
||
|
Это шанс. Alexthe1st 18.08.10 в 10:12 |
||
|
Это также может... Alexthe1st 18.08.10 в 10:13 |
||
|
Сказать нам, что произошло. Alexthe1st 18.08.10 в 10:14 |
||
|
Ладно, мне надо встретиться с Питером. Alexthe1st 18.08.10 в 10:14 |
||
|
Я...открою это позже. Alexthe1st 18.08.10 в 10:14 |
||
|
Спасибо, Моз. Qvick360 18.08.10 в 07:54 |
||
|
Не за что. Alexthe1st 18.08.10 в 10:14 |
||
|
Как ребёнок? Alexthe1st 18.08.10 в 10:16 |
||
|
Олли? Alexthe1st 18.08.10 в 10:16 |
||
|
Так же, как и любой пятилетный Alexthe1st 18.08.10 в 10:17 |
||
|
ребенок, разлученный с матерью. Alexthe1st 18.08.10 в 10:17 |
||
|
Мы были вынуждены передать его органам опеки. Alexthe1st 18.08.10 в 10:19 |
||
|
Если ты думал что в машине мог быть ребенок gavrya5 18.08.10 в 15:26 |
||
|
ты должен был сказать. gavrya5 18.08.10 в 15:26 |
||
|
Я и сказал. gavrya5 18.08.10 в 15:26 |
||
|
Нет. Ты был занят gavrya5 18.08.10 в 15:26 |
||
|
тем что пытался отговорить мать этого ребенка отменить продажу. gavrya5 18.08.10 в 15:27 |
||
|
Да ладно, Кэтрин Макмилаг не вор драгоценностей. gavrya5 18.08.10 в 15:27 |
||
|
Ты имеешь ввиду без судимостей, toxa_xxl 18.08.10 в 20:07 |
||
|
она мамочка из родительского комитета, JuliaS 18.08.10 в 17:52 |
