Rizzoli and Isles s01e07 Born to Run / Риззоли и Айлз 1x07: Rizzoli and Isles S01E07

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он в порядке.

Feo 24.08.10 в 18:03

0

Но еще один бегун только
что упал на 12 миле.

starbuck 01.09.10 в 10:52

0

О, Боже. Я должен
позвонить губернатору.

Feo 28.08.10 в 19:34

0

Это плохо.

Feo 24.08.10 в 18:03

0

Ага, мне тут нужна небольшая помощь.

starbuck 01.09.10 в 10:53

0

Эй, я только что говорил по телефону
с комиссаром,

starbuck 01.09.10 в 11:32

0

который только что говорил
с губернатором...

starbuck 01.09.10 в 11:35

0

Не говори это чертово слово!

Feo 28.08.10 в 19:35

-1

Замолчи!

kelyar 30.08.10 в 15:28

0

Ни слова!

starbuck 01.09.10 в 11:36

0

Ты знаешь, что комиссар сказал мне?

Feo 28.08.10 в 19:35

0

Скажите мне, что у нас есть вторая стрельба.

Feo 28.08.10 в 19:36

-1

Он сказал, что была вторая стрельба.

kelyar 30.08.10 в 15:28

0

Я должен услышать это от него, как

Feo 28.08.10 в 19:37

0

я стою с пальцем в своей заднице?!

starbuck 01.09.10 в 11:37

0

Мне очень жаль, Шон, но -
Нет, ты еще пожалеешь

Feo 28.08.10 в 19:37

0

когда будешь считать карандаши
в подсобке!

starbuck 01.09.10 в 11:39

0

Что за черт, Винс?

Feo 26.08.10 в 22:11

0

Так, что ты сказал?

Feo 24.08.10 в 18:03

0

Я сказал что-то глупое.

Feo 24.08.10 в 18:03

0

Я дал слово, что
моя команда будет добиться этого.

Feo 28.08.10 в 19:38

0

Ты знаешь в каком опасном положении я нахожусь Винс? Хм?

futgik 01.09.10 в 14:33

0

У тебя есть какие-нибудь чертовы идеи

futgik 01.09.10 в 14:35

0

что я получу, находясь на твоей с Риццоли стороне?

futgik 01.09.10 в 14:36

0

Да, знаю. Мы сделаем это.

futgik 01.09.10 в 14:37

0

Лучше сделайте. Или мы вместе будем считать карандаши.

futgik 01.09.10 в 14:38

0

Полицейский привел этого парня.

futgik 01.09.10 в 14:38

0

У него есть доказательный мешок с пулей,

futgik 01.09.10 в 14:39

0

я не могу вытянуть из него ни слова

futgik 01.09.10 в 14:40

0

и он не хочет его отдать.
Ты Куинн?

futgik 01.09.10 в 14:40

0

Разве что пуля
от первой жертвы?

Feo 28.08.10 в 19:40

0

Сколько их там?

Feo 28.08.10 в 19:40

0

Пожалуйста, не говори детективу.
Риццоли, я сказала.

Feo 28.08.10 в 19:41

0

Дай мне пулю, сынок.
Ты можешь говорить со мной.

futgik 01.09.10 в 14:41

0

Она мне сказала , что если я заговорю с кем-нибудь, случиться нехорошее.

futgik 01.09.10 в 14:43

0

Не волнуйся. Ты в безопасности со мной

Feo 28.08.10 в 19:42

0

Я лучше пойду домой.

Feo 28.08.10 в 19:42

0

Сиди, пока я не разрешу тебе идти.

Feo 28.08.10 в 19:42

0

Окей.

Feo 24.08.10 в 18:04

0

Ты будешь разговаривать только со мной или с ним.

kelyar 30.08.10 в 15:30

0

Ясно?

kelyar 30.08.10 в 15:30

0

Ты знаешь, за какие заслуги ты получил этот значек, сынок?

Feo 28.08.10 в 19:44

0

Открывай!

Feo 24.08.10 в 18:04

0

Порядок, сюда.

futgik 01.09.10 в 14:44

0

Окей, положи его на стои.
Прямо здесь?

Feo 26.08.10 в 22:11

0

Да. Именно.

Feo 26.08.10 в 22:12

0

Хоорошо, 1,2,3

Feo 24.08.10 в 18:04

0

Что, черт возьми, здесь происходит?

Feo 28.08.10 в 19:44

0

У нас два убитых бегуна, мы не знаем почему,

kelyar 30.08.10 в 15:31

0

и мы думаем что убийца тоже участвует в гонке.

kelyar 30.08.10 в 15:31

0

И-и ты не чувствовала необходимости
сказать мне об этом?

futgik 01.09.10 в 14:49

0

Я не могла, понятно?
Нельзя распространяться об этом по рации.

futgik 01.09.10 в 14:54

0

Джейн, мама и папа там
посреди всего этого.

futgik 01.09.10 в 14:56

0

Джейн, мама и папа там
посреди всего этого.

futgik 01.09.10 в 14:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →