Fringe / За Гранью: Fringe 1х12/Грань 1х12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй. JIuca 28.01.09 в 22:12 |
|
|
Где последняя жертва? JIuca 28.01.09 в 22:13 |
||
|
Эм... в пригороде Чикаго. JIuca 28.01.09 в 22:13 |
||
|
Есть мотив? JIuca 28.01.09 в 22:14 |
||
|
Пока нет. JIuca 28.01.09 в 22:14 |
||
|
Слушай... JIuca 28.01.09 в 22:14 |
||
|
Я думаю, я знаю, кто была та женщина.. на улице. JIuca 28.01.09 в 22:15 |
||
|
Что ты думаешь ты знаешь? JIuca 28.01.09 в 22:15 |
||
|
Что она мать той ассистентки.. JIuca 28.01.09 в 22:16 |
||
|
которая сгорела здесь почти 20 лет назад. JIuca 28.01.09 в 22:16 |
||
|
Это не мое дело. JIuca 28.01.09 в 22:16 |
||
|
Продолжай. Что? JIuca 28.01.09 в 22:17 |
||
|
Уолтер знает? Знает, что она хочет увидеться с ним? JIuca 28.01.09 в 22:17 |
||
|
Конечно же Уолтер не знает. JIuca 28.01.09 в 22:17 |
||
|
Он бы не справился с этим. JIuca 28.01.09 в 22:17 Ему это было бы не по силам. Xandra 29.01.09 в 05:41 |
||
|
Ясно. JIuca 28.01.09 в 22:18 |
||
|
Думаешь справился бы? JIuca 28.01.09 в 22:18 |
||
|
Не знаю почему, но мне кажется, что да. JIuca 28.01.09 в 22:18 |
||
|
Ты правда думаешь, что это хорошая идея... JIuca 28.01.09 в 22:19 Ты правда считаешь, что это - хорошая мысль... Xandra 29.01.09 в 05:42 |
||
|
... позволить ему пройти через все это? JIuca 28.01.09 в 22:19 подвергнуть его подобному испытанию? Xandra 29.01.09 в 05:43 |
||
|
Ну, я думала, что все это до сих по не решено. JIuca 28.01.09 в 22:20 Я думала, что все происшедшее никак не разрешилось - Xandra 29.01.09 в 05:44 |
||
|
Для него, для нее, и я думала, JIuca 28.01.09 в 22:21 ни для него, ни для нее, и мне кажется, Xandra 29.01.09 в 05:44 |
||
|
что для нее это тоже должно быть тяжело, JIuca 28.01.09 в 22:21 |
||
|
прийти сюда, на место, где она потеряла дочь. JIuca 28.01.09 в 22:21 |
||
|
Что ты думаешь? JIuca 28.01.09 в 22:23 И к чему ты клонишь? Xandra 29.01.09 в 05:45 |
||
|
Что ты недооцениваешь его, твоего отца, JIuca 28.01.09 в 22:23 |
||
|
а ты не должен. JIuca 28.01.09 в 22:23 А зря. Xandra 29.01.09 в 05:45 |
||
|
Вот то, что Чарли нарыл JIuca 28.01.09 в 22:23 |
||
|
на последнюю жертву. JIuca 28.01.09 в 22:24 |
||
|
Марк Розентал. 48 лет. Женат. JIuca 28.01.09 в 22:24 |
||
|
Есть какая-нибудь информация о ближайших родственниках? JIuca 28.01.09 в 22:25 |
||
|
Это довольно грустно, JIuca 28.01.09 в 22:25 |
||
|
он только женился в прошлом году... JIuca 28.01.09 в 22:25 |
||
|
на Марьям Демпси. JIuca 28.01.09 в 22:26 |
||
|
У меня есть ее номер, если тебе нужен. JIuca 28.01.09 в 22:26 |
||
|
-Ты сказала Демпси? JIuca 28.01.09 в 22:27 |
||
|
Я допрашивала Люка Демпси утром. JIuca 28.01.09 в 22:27 |
||
|
Он был другом жертвы-подростка, Грега Уайлса. JIuca 28.01.09 в 22:27 |
||
|
Эм.. судя по этой биографии, JIuca 28.01.09 в 22:28 |
||
|
Марьям Демпси - мать Люка. JIuca 28.01.09 в 22:29 |
||
|
Таким образом - последняя жертва - это отчим Люка. JIuca 28.01.09 в 22:30 |
||
|
Да. Gunger 28.01.09 в 22:12 |
||
|
Какие шансы, JIuca 28.01.09 в 22:30 Какова вероятность, Xandra 29.01.09 в 05:46 |
||
|
что один и тот же парень связан с обеими жертвами? JIuca 28.01.09 в 22:30 |
||
|
Может быть Люк и есть убийца. JIuca 28.01.09 в 22:30 |
||
|
Возможно, но.. он выглядел искренне расстроенным, JIuca 28.01.09 в 22:31 |
||
|
когда я сказала ему о смерти его друга. JIuca 28.01.09 в 22:31 |
||
|
Он упомянул что-то еще. JIuca 28.01.09 в 22:32 |
||
|
Он сказал, что они подружились с жертвой, JIuca 28.01.09 в 22:32 |
||
|
потому что их отцы работали вместе. JIuca 28.01.09 в 22:32 |
