Fringe / За Гранью: Fringe 1х12/Грань 1х12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он был моим другом! Hotdog 28.01.09 в 19:45 |
|
|
У него плохая семья, Люк. Hotdog 28.01.09 в 19:46 |
||
|
Они были жестокими людьми. Hotdog 28.01.09 в 19:46 |
||
|
Ты и вправду... Xandra 29.01.09 в 07:08 |
||
|
ты действительно убил Грега - прямо отсюда? Xandra 29.01.09 в 07:08 |
||
|
Сколько...Сколько еще, папа? Кто следующий, а? summer 29.01.09 в 07:04 |
||
|
Им всего-то нужно было дать мне шанс, Xandra 29.01.09 в 07:09 |
||
|
честный контракт, возможность проявить себя. Xandra 29.01.09 в 07:10 |
||
|
Но они думали, что могут просто отшвырнуть меня на обочину, Xandra 29.01.09 в 07:11 |
||
|
как мусор! Xandra 29.01.09 в 07:11 |
||
|
Сын... summer 29.01.09 в 07:04 |
||
|
Нет! Нет! Xandra 29.01.09 в 07:11 |
||
|
И вот это должно было все исправить? Xandra 29.01.09 в 07:12 |
||
|
Я больше не понимаю, кто ты такой, папа! Xandra 29.01.09 в 07:12 Я больше не знаю кто ты, папа! summer 29.01.09 в 07:17 |
||
|
Раньше я тебя уважал, Xandra 29.01.09 в 07:15 |
||
|
И сейчас....ты жалок. summer 29.01.09 в 07:05 А теперь... ты ничтожество. Xandra 29.01.09 в 07:16 |
||
|
Беги! Xandra 29.01.09 в 07:17 |
||
|
Они пришли за мной, не за тобой. summer 29.01.09 в 07:05 |
||
|
Папа!.. - Беги! summer 29.01.09 в 07:05 |
||
|
Стой там, где стоишь! summer 29.01.09 в 07:05 Ни с места. Xandra 29.01.09 в 07:17 |
||
|
Ты все уничтожила. Xandra 29.01.09 в 07:17 |
||
|
Люди бы уважали меня... Xandra 29.01.09 в 07:17 |
||
|
уважали бы мою работу. Xandra 29.01.09 в 07:18 |
||
|
Сейчас, мой сын ненавидит меня, из-за Вас. summer 29.01.09 в 07:06 А теперь мой сын меня ненавидит - из-за тебя! Xandra 29.01.09 в 07:18 |
||
|
Но я знаю как это прекратить. summer 29.01.09 в 07:16 Но все закончится - вот так. Xandra 29.01.09 в 07:19 |
||
|
Неподходи, или я убью тебя, тоже summer 29.01.09 в 07:07 Не подходи, или я тебя тоже убью. Xandra 29.01.09 в 07:19 |
||
|
Во всем были виноваты ОНИ! Все они! Xandra 29.01.09 в 07:20 |
||
|
Я просто хотел, чтобы они summer 29.01.09 в 07:08 |
||
|
ощутили боль, которую я чувствовал из-за них summer 29.01.09 в 07:09 почувствовали боль, которой подвергли меня. Xandra 29.01.09 в 07:20 |
||
|
Просто опусти пистолет на пол summer 29.01.09 в 07:09 Положите пистолет. Xandra 29.01.09 в 07:20 |
||
|
Какая вам разница, умру я или нет? summer 29.01.09 в 07:18 Тебе-то какое дело, умру я или останусь жить? Xandra 29.01.09 в 07:21 |
||
|
Тем более сейчас, когда вы знаете, что я сделал summer 29.01.09 в 07:18 Особенно когда знаешь, что я сделал. Xandra 29.01.09 в 07:21 |
||
|
Мистер Димпси, не смотрите на экраны summer 29.01.09 в 07:19 Мистер Демпси, отвернитесь от экрана! Xandra 29.01.09 в 07:21 |
||
|
Нет. Я хочу увидеть summer 29.01.09 в 07:09 |
||
|
Я хочу увидеть....мое творение summer 29.01.09 в 07:10 |
||
|
Ни с места! Munk 29.01.09 в 11:48 |
||
|
Постой, Люк... Munk 29.01.09 в 11:48 |
||
|
Заткнись. summer 29.01.09 в 07:10 |
||
|
Оставьте моего отца! Xandra 29.01.09 в 07:22 |
||
|
Люк, спокойно summer 29.01.09 в 07:20 Люк, успокойся. Xandra 29.01.09 в 07:22 |
||
|
Не подходи! summer 29.01.09 в 07:10 |
||
|
Данам! summer 29.01.09 в 07:20 |
||
|
Ты впорядке? summer 29.01.09 в 07:11 |
||
|
Люк...Люк... summer 29.01.09 в 07:20 |
||
|
Что ты сделала с ним?... - Это не я.. summer 29.01.09 в 07:11 |
||
|
Он вошел в транс, и выстрелил в себя summer 29.01.09 в 07:21 |
||
|
Стоять! summer 29.01.09 в 07:11 |
||
|
Встань на колени summer 29.01.09 в 07:21 |
||
|
Я не понимаю. summer 29.01.09 в 07:13 |
||
|
Он знал, что его отец убил всех этих людей summer 29.01.09 в 07:14 |
