Fringe / За Гранью: Fringe 1х12/Грань 1х12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Почему этот ребнок, защищал убийцу? summer 29.01.09 в 07:15 |
|
|
Потому что он -- его отец. summer 29.01.09 в 07:12 |
||
|
Сэнфорд summer 29.01.09 в 07:12 |
||
|
Занимательный день. Munk 29.01.09 в 11:49 |
||
|
да, я слышу. Munk 29.01.09 в 11:51 |
||
|
Для протокола... Munk 29.01.09 в 11:52 |
||
|
Твой агент ослушалась моего приказа, Munk 29.01.09 в 11:53 |
||
|
отпустила Люка Демси Munk 29.01.09 в 11:54 |
||
|
а затем, попыталась задержать подозреваемого Munk 29.01.09 в 11:55 |
||
|
без нашей помощи Munk 29.01.09 в 11:55 |
||
|
Из чего я могу сделать вывод: Munk 29.01.09 в 11:56 |
||
|
агент Данэм раскрыла это дело Munk 29.01.09 в 11:58 |
||
|
не смотря на все препятствия с твоей стороны Munk 29.01.09 в 11:58 |
||
|
Она нарушила так много пунктов протокола ФБР Munk 29.01.09 в 11:59 |
||
|
что их даже не сосчитать! Munk 29.01.09 в 12:00 |
||
|
Она вычислила убийцу, Munk 29.01.09 в 12:01 |
||
|
который убивал с помощью компьютерноц программы, которая расплавляет человеческий мозг Munk 29.01.09 в 12:02 |
||
|
- Послушай меня, Филлип...
Munk 29.01.09 в 12:03 |
||
|
То, что ты называешь бурократический закон, Munk 29.01.09 в 12:05 |
||
|
больше похоже на личную месть, Munk 29.01.09 в 12:05 |
||
|
и если ты будешь продолжать, Munk 29.01.09 в 12:06 |
||
|
я пожертвую своей карьерой ради нее Munk 29.01.09 в 12:08 |
||
|
Филлип, ты мне угрожаешь? Munk 29.01.09 в 12:08 |
||
|
Ты решил пойти против Оливии Данэм, Munk 29.01.09 в 12:09 |
||
|
ты идешь против меня, Munk 29.01.09 в 12:09 |
||
|
и никакая бюрократия тебя не защитит Munk 29.01.09 в 12:10 |
||
|
Ты уверен, что готов на это? Munk 29.01.09 в 12:10 |
||
|
У меня большие полномочия, Филлип Munk 29.01.09 в 12:11 |
||
|
Волтер. Munk 29.01.09 в 12:11 |
||
|
Там женщина, она хочет с тобой поговорить Munk 29.01.09 в 12:12 |
||
|
Она красивая? Munk 29.01.09 в 12:12 |
||
|
Она вон там Munk 29.01.09 в 12:12 |
||
|
Теперь слушай, Munk 29.01.09 в 12:12 |
||
|
если я тебе понадоблюсь, я буду здесь Munk 29.01.09 в 12:13 |
||
|
Если по какой-либо причине, ты захочешь закончить разговор, Munk 29.01.09 в 12:13 |
||
|
Просто скажи мне Munk 29.01.09 в 12:13 |
||
|
Мою дочь звали Карла Уоррен. Xandra 29.01.09 в 07:44 |
||
|
О, Боже. Xandra 29.01.09 в 07:44 |
||
|
Вы ее помните? Xandra 29.01.09 в 07:44 |
||
|
Да. Xandra 29.01.09 в 07:44 |
||
|
Я хотела с вами увидеться, потому что... Xandra 29.01.09 в 07:44 |
||
|
... вы последний видели мою дочь живой, Xandra 29.01.09 в 07:45 |
||
|
и... Xandra 29.01.09 в 07:45 |
||
|
...я все хотела спросить... Xandra 29.01.09 в 07:45 |
||
|
Может, было что-то еще, что мне нужно знать? Xandra 29.01.09 в 07:46 |
||
|
Что нибудь, хоть что-нибудь еще... Xandra 29.01.09 в 07:47 |
||
|
вы могли бы рассказать о моей дочке. Xandra 29.01.09 в 07:47 |
||
|
Она была... Xandra 29.01.09 в 07:47 |
||
|
... чудесной девушкой. Xandra 29.01.09 в 07:47 |
||
|
Я помню... Xandra 29.01.09 в 07:48 |
