White Collar - 02x07 - Prisoner's dilemma / Белый воротничок - 02х07: 1

Все эти люди
американские маршалы?

Mirrorka 25.08.10 в 16:35

Нет, не все.
Некоторые - свидетели.

Mirrorka 25.08.10 в 16:36

Этот парень юрист.
Также как и этот парень.

Mirrorka 25.08.10 в 16:37

Что-нибудь обнаружили?
Где агент Бёрк?

Mirrorka 25.08.10 в 16:37

Питер.

Mirrorka 25.08.10 в 16:38

Он наверху
в конференц-зале.

Mirrorka 25.08.10 в 16:38

Пойдем.

anikaz 26.08.10 в 08:39

Погоди минутку. Если это был подстрочный комментарий,

olyaska 26.08.10 в 14:38

зачем тогда он использовал белую...

olyaska 26.08.10 в 14:36

Бёрк.

Mirrorka 25.08.10 в 16:39

Есть какое-нибудь продвижение?

Mirrorka 25.08.10 в 16:41

Дэкард...Я немного
насторожен, когда ты становишся
у меня на пути.

Jarjavelli 26.08.10 в 17:01

Эй, что поделывает информаторша Франклина.
Говорил с ней?

anikaz 26.08.10 в 08:45

Она выдала тебе местоположение?

Mirrorka 25.08.10 в 16:43

У нас все ещё по нулям.

Mirrorka 25.08.10 в 16:44

Откуда ты знаешь, что мы встречались
с Ребеккой Видал?

Mirrorka 25.08.10 в 16:44

Маршалы
могут проследить за моим ножным браслетом.

Mirrorka 25.08.10 в 16:45

Я слышал что ты сообразительный парень.

anikaz 26.08.10 в 08:47

Файлы Френклина?

Mirrorka 25.08.10 в 16:49

Только те файлы,
которые нам дали утром.

Mirrorka 25.08.10 в 16:50

Знаете, только то, что
Фрэнклин один из нас,

Mirrorka 25.08.10 в 16:51

не делает его
менее виновным.

Mirrorka 25.08.10 в 16:52

Мы в одной команде.

Mirrorka 25.08.10 в 16:53

Джонс, покажи ему, что мы нашли.

Mirrorka 25.08.10 в 16:53

Ты не поделился файлами
из офиса Фрэнклина.

Mirrorka 25.08.10 в 16:55

Думаю, взять их домой.

Mirrorka 25.08.10 в 16:56

Работа дома...

Mirrorka 25.08.10 в 16:57

единственный способ избежать
слежки.

Mirrorka 25.08.10 в 16:57

Есть другой способ.

Mirrorka 25.08.10 в 17:00

Ты остаешься здесь и позволишь им
следить.

Mirrorka 25.08.10 в 17:01

С удовольствием.

Mirrorka 25.08.10 в 17:01

Питер...

Mirrorka 25.08.10 в 17:02

Хорошо провести время,
готовя тушеное мясо.

Mirrorka 25.08.10 в 17:03

.

Terradon 26.08.10 в 12:49

.

Terradon 26.08.10 в 12:49

Джек Фрэнклин.

Mirrorka 25.08.10 в 17:04

Агент Бёрк.

Mirrorka 25.08.10 в 17:05

Вы сказали, что выслушаете,
поэтому я здесь.

Mirrorka 25.08.10 в 17:05

Нужно, чтобы Вы
опустили ружье.

Mirrorka 25.08.10 в 17:06

Не могу.

Mirrorka 25.08.10 в 17:06

Опусти оружие, Джек.
Домашнее правило.

Mirrorka 25.08.10 в 17:08

Я знаю, какая у Вас репутация Питер,
и я здесь, потому что Вы играете честно.

Mirrorka 25.08.10 в 17:09

Вы сказали, что выслушаете.

Mirrorka 25.08.10 в 17:09

Но я не сдам оружие
ни Вам, ни кому-либо еще,

Mirrorka 25.08.10 в 17:12

до тех пор, пока
я не узнаю правды.

Mirrorka 25.08.10 в 17:14

Зачехли своё оружие
и мы поговорим.

anikaz 25.08.10 в 20:19

Привет, Моз.

Mirrorka 25.08.10 в 17:15

Извини, что опоздал.

Mirrorka 25.08.10 в 17:16

Так, они заставили тебя работать в субботу.

Mirrorka 25.08.10 в 17:18

Вперёд, ФБР.

anikaz 26.08.10 в 08:48