White Collar - 02x07 - Prisoner's dilemma / Белый воротничок - 02х07: 1

Нашел что-нибудь?

Mirrorka 25.08.10 в 17:18

Я узнал телефонный номер,
который набирала Кейт в самолете.

Mirrorka 25.08.10 в 17:21

Проследил его до телефона,
который был использован.

anikaz 26.08.10 в 08:51

И никаких имен.

anikaz 25.08.10 в 20:49

Пока нет.

anikaz 25.08.10 в 20:49

Но это вопрос времени

anikaz 25.08.10 в 20:49

и так всегда
пока не произойдет что-нибудь.

anikaz 26.08.10 в 08:52

Ты как будто процитировал
Эйнштейна только что.

anikaz 26.08.10 в 08:56

Думаю, ты на правильном пути.

anikaz 26.08.10 в 08:57

Что ж, "великим людям
часто приходилось

anikaz 26.08.10 в 08:59

вступать в противоборство
со слабыми умами."

anikaz 26.08.10 в 09:01

.

Terradon 26.08.10 в 12:49

Вкусно пахнет тушеным мясом.

Mirrorka 25.08.10 в 17:45

срывается моё свидание
с женой.

Mirrorka 25.08.10 в 17:48

Вы хотите поговорить со мной
об обвинениях?

Mirrorka 25.08.10 в 17:49

Я работал над антимонопольным делом Салливана.

Mirrorka 25.08.10 в 17:50

После двух лет,
я наконец-то нашел свидетеля,

Mirrorka 25.08.10 в 17:52

кто может сдвинуть дело
с мертвой точки.

anikaz 25.08.10 в 20:51

За неделю до его свидетельских показаний,
он погиб под колесами автомобиля, водитель которого скрылся.

Mirrorka 25.08.10 в 17:56

После этого Вы начали следить
за офисом маршалов.

Mirrorka 25.08.10 в 17:59

Только я и они знали
местоположение свидетеля.

Mirrorka 25.08.10 в 18:00

Спустя несколько дней, после того, как
я начал задавать вопросы,

Mirrorka 25.08.10 в 18:01

Мной и Ребеккой заинтересовалось УСБ.

pavlov 26.08.10 в 14:18

Дальше я узнал,
что меня перевели в отдел банковского мошенничества.

Mirrorka 25.08.10 в 18:03

Почему Вы никому не рассказали?

Mirrorka 25.08.10 в 18:04

Ну, я пытался,
но у меня не было доказательств.

Mirrorka 25.08.10 в 18:04

Что сейчас? Почему сегодня Декард
начал за Вами гоняться?

Mirrorka 25.08.10 в 18:06

Это Волкер,
в деле Салливана.

Mirrorka 25.08.10 в 18:08

Я нашел ссылку в списке электронных писем
на печатную бухгалтерскую книгу.

Pavelpla 26.08.10 в 13:53

И что там?

anikaz 26.08.10 в 09:05

Насколько я могу судить,

anikaz 26.08.10 в 09:06

то каждую свою операцию
Волкер проворачивал с Декардом..

anikaz 26.08.10 в 09:08

имена свидетелей,
сколько он платил ему,

anikaz 26.08.10 в 09:08

номера счетов..

anikaz 26.08.10 в 09:09

Волкер держит их с своём офисе.

anikaz 26.08.10 в 09:09

На случай если Декард
пойдет против него.

anikaz 26.08.10 в 09:10

Подожди.

Panin 25.08.10 в 20:35

Вчера Вы с Ребеккой ходили в
офис Волкера,

Mirrorka 25.08.10 в 18:11

чтобы обнаружить это.

Mirrorka 25.08.10 в 18:11

Мы попытались проверить это.
Как вы узнали?

anikaz 25.08.10 в 20:55

Мы следили за данными GPS
во время её тест-драйва.

Mirrorka 25.08.10 в 18:13

Декард знает об этом?

Panin 25.08.10 в 20:36

Это его дело.

Mirrorka 25.08.10 в 18:13

Но если Дескард знает,
что я был в офисе Волкера,

anikaz 25.08.10 в 20:56

то он направился туда.

anikaz 25.08.10 в 20:57

И если он найдет
оригиналы документов...

anikaz 25.08.10 в 20:57

Джек...

Mirrorka 25.08.10 в 18:14

- Мы сделаем это вместе
или не сделаем совсем.
- Хорошо.

Mirrorka 25.08.10 в 18:15