White Collar - 02x07 - Prisoner's dilemma / Белый воротничок - 02х07: 1

Он безоружен.
Мы подождем подкрепление.

Mirrorka 25.08.10 в 18:49

Ну, я не знаю
каков Ваш план,
но он пойдет со мной.

Mirrorka 25.08.10 в 18:50

Декард, послушайте...

Mirrorka 25.08.10 в 18:51

ФБР всегда покрывают
друг друга.

Mirrorka 25.08.10 в 18:51

Не вздумай!

Mirrorka 25.08.10 в 18:52

Вы понятие не имеете, во что Вы влезли!

Mirrorka 25.08.10 в 18:53

Думаю, что имею.

Mirrorka 25.08.10 в 18:54

Завали дверь.
Это не поможет надолго.

anikaz 25.08.10 в 21:02

.

Terradon 26.08.10 в 12:50

.

Terradon 26.08.10 в 12:50

Мне нужно без ключа завести
ламборджини.

Mirrorka 25.08.10 в 18:57

Теоретически?
Потому что...

Mirrorka 25.08.10 в 18:57

нет, прямо сейчас.

Mirrorka 25.08.10 в 18:58

Мне действительно нужно
без ключа завести lamborghini murciélago roadster.

Mirrorka 25.08.10 в 19:01

О.Да.
Это тяжело.

Mirrorka 25.08.10 в 19:02

Ты можешь это сделать?

Mirrorka 25.08.10 в 19:03

- Нет.
- Что значит нет?

Mirrorka 25.08.10 в 19:03

Я имею в виду, что
это ламборджини за полмиллиона долларов.

Mirrorka 25.08.10 в 19:04

Ты не можешь просто соединить два провода
и мотор заведется.

Mirrorka 25.08.10 в 19:07

Тебе нужен ключ.

Mirrorka 25.08.10 в 19:07

Ребекка, это ламборджини 09 года 640 сил.

anikaz 25.08.10 в 21:05

Скажи идентификационный номер машины.

Mirrorka 25.08.10 в 19:08

Если я смогу найти его
в базе данных фирмы,

Mirrorka 25.08.10 в 19:09

то передам код ключа
через телефон.

anikaz 25.08.10 в 21:04

Фрэнклин говорит с Ребеккой?

Mirrorka 25.08.10 в 19:09

Это его бывшая информаторша?

anikaz 26.08.10 в 09:17

Трудно сказать.
Он диктует ей идентификационный номер машины.

Mirrorka 25.08.10 в 19:13

Погоди. Ты сказал, что Волкер
сохранил улики против Декарда?

Mirrorka 25.08.10 в 19:14

Да, они в офисе.

Mirrorka 25.08.10 в 19:14

Таким образом, он из тех ребят,
которые предпочитают иметь запасной план.

Mirrorka 25.08.10 в 19:15

Нет, я уже проверил!

Mirrorka 25.08.10 в 19:15

В очевидных местах ключа нет.

Mirrorka 25.08.10 в 19:26

Подожди-ка секундочку.

Mirrorka 25.08.10 в 19:17

Есть малый шанс, что
он в молдинге заднего бампера.

anikaz 25.08.10 в 21:07

- Туда бы я поместил запасной ключ.
- Питер, она нашла код.

Mirrorka 25.08.10 в 19:39

Но ей нужна пара минут,
чтобы проверить работает ли он.

Mirrorka 25.08.10 в 19:22

.

Terradon 26.08.10 в 12:50

Мой осведомитель сделал твоего осведомителя.

Panin 25.08.10 в 21:39

Ну, моя больше не практикуется.

Mirrorka 25.08.10 в 19:23

.

Terradon 26.08.10 в 12:50

Что Вы делаете?

Mirrorka 25.08.10 в 19:27

Это закончится здесь.

anikaz 25.08.10 в 21:08

Мы встретим мою команду.

Mirrorka 25.08.10 в 19:29

Я должен положить этому конец.

Mirrorka 25.08.10 в 19:32

Не со мной, не Вы.

Mirrorka 25.08.10 в 19:30

Ты не можешь бежать от этого.

Mirrorka 25.08.10 в 19:33

Вы видели, что произошло.

Mirrorka 25.08.10 в 19:33

Декард уничтожил
единственную улику,

Mirrorka 25.08.10 в 19:34

Я доберусь до того,
что очистит моё имя

anikaz 25.08.10 в 21:09

и он пристрелит меня.

anikaz 25.08.10 в 21:10