White Collar - 02x07 - Prisoner's dilemma / Белый воротничок - 02х07: 1

Слушайте, это может сыграть нам на руку.

Mirrorka 25.08.10 в 20:27

Декард не знает, что
мы его подозреваем.

Mirrorka 25.08.10 в 20:28

И он, вероятно, постарается держаться
поближе ко мне и Джонсу,

Mirrorka 25.08.10 в 20:29

на случай, если Питер свяжется с нами.

Mirrorka 25.08.10 в 20:30

Вы хотите, чтобы я позволил ввести в заблуждение американских маршалов,

Mirrorka 25.08.10 в 20:31

для того, чтобы выиграть время для Питера.

Mirrorka 25.08.10 в 20:31

Да.

Mirrorka 25.08.10 в 20:31

Я сообщу.

Mirrorka 25.08.10 в 20:31

Спасибо.

Mirrorka 25.08.10 в 20:32

О, между прочим, на случай, если
Декард заведет разговор...

Mirrorka 25.08.10 в 20:34

.

Terradon 26.08.10 в 12:50

...Питер угнал
ламборджини, когда они уб...

Mirrorka 25.08.10 в 20:35

Я знал, что этот день настанет.

Mirrorka 25.08.10 в 20:36

Охотник превратился в добычу.

Mirrorka 25.08.10 в 20:36

Сюда, господа.

Mirrorka 25.08.10 в 20:36

Куда мы идем?

Mirrorka 25.08.10 в 20:37

Туда, куда никогда не приходил ни один
ФБР-шник...

Mirrorka 25.08.10 в 20:45

И никогда не должен приходить снова.

Mirrorka 25.08.10 в 20:46

.

Terradon 26.08.10 в 12:50

Вы буддист?

Mirrorka 25.08.10 в 20:47

Я не навешиваю ярлыки.

anikaz 25.08.10 в 21:14

Не думайте, что это мой единственный
безопасный дом.

Mirrorka 25.08.10 в 20:49

Один из многих.
Я называю его Вторником.

Mirrorka 25.08.10 в 20:51

Почему?

Mirrorka 25.08.10 в 20:51

Потому что обычно
я здесь по средам.

Mirrorka 25.08.10 в 20:52

Насколько хорошо Вы знаете этого парня?

Mirrorka 25.08.10 в 20:52

Достаточно хорошо.

Mirrorka 25.08.10 в 20:52

Ах.

Mirrorka 25.08.10 в 20:52

Я оставил тушеное мясо в духовке.

Mirrorka 25.08.10 в 20:56

Свидание.
Я не позвонил Элизабет.

Mirrorka 25.08.10 в 20:57

Миссис ФБР будет недовольна тобой.

JuliaS 26.08.10 в 17:24

Нет.

Mirrorka 25.08.10 в 21:05

Он знает Вашу жену?

Mirrorka 25.08.10 в 21:05

Я уверен, у Ребекки есть друзья, о которых ты бы предпочел забыть.

Mirrorka 25.08.10 в 21:06

Извините,
вы можете проявить немного уважения

Mirrorka 25.08.10 в 21:07

к человеку, который предоставляет
кров двум беглецам.

Mirrorka 25.08.10 в 21:08

Ты даже не представляешь какой урон приносит моему Чи твое пребывание здесь.

Panin 25.08.10 в 21:54

Прости, Моззи.
Спасибо тебе за твоё гостеприимство.

Mirrorka 25.08.10 в 21:10

Ну, в таком случае...
Мой дом - это дом Костюмчика.

Mirrorka 25.08.10 в 21:11

.

Terradon 26.08.10 в 12:50

Мы здесь не задержимся.

Mirrorka 25.08.10 в 21:12

Привет.

Mirrorka 25.08.10 в 21:13

Что ты нашла на Волкера?

Mirrorka 25.08.10 в 21:13

У него одни из самых
высоких тарифов в городе.

anikaz 25.08.10 в 21:19

Более того, он выиграл
три своих последних дела,

Panin 25.08.10 в 21:55

в которых ключевые свидетели
пропадали без вести либо умирали.

Panin 25.08.10 в 21:57

И каков план?

anikaz 25.08.10 в 21:19

Если Бэнкрофт купится, Джонс и я
постараемся сдержать Декарда.

anikaz 26.08.10 в 09:31

Будь готова,
если Питер выйдет на связь.

anikaz 26.08.10 в 09:30

Нил.

Mirrorka 25.08.10 в 21:19