Make It Or Break It / Добиться или сломаться / Гимнастки: Make It Or Break It 02x09 - If Only
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
или учителей, раз у них возникла влюбленность? semeni4 27.08.10 в 09:07 |
|
|
Она пытается превратить все это semeni4 27.08.10 в 09:14 |
||
|
во что-то пошлое и ужасное, semeni4 27.08.10 в 09:15 |
||
|
- а это не так, на самом деле. semeni4 27.08.10 в 09:17 |
||
|
что некоторые родители очень вовлечены semeni4 27.08.10 в 09:18 |
||
|
в успех своих детей, semeni4 27.08.10 в 09:18 |
||
|
и их амбиции, возможно, ослепляют их. semeni4 27.08.10 в 09:22 |
||
|
Но хотите ли вы, чтобы такие родители semeni4 27.08.10 в 09:23 |
||
|
возглавляли родительский комитет? semeni4 27.08.10 в 09:23 |
||
|
Это возмутительно! Вы же нас знаете. semeni4 27.08.10 в 09:26 |
||
|
Вы знаете, что мы не из таких родителей. Мы... semeni4 27.08.10 в 09:27 |
||
|
Эй, ребята... semeni4 27.08.10 в 09:27 |
||
|
Слушайте... semeni4 27.08.10 в 09:27 |
||
|
- Предлагаю перейти к голосованию. semeni4 27.08.10 в 09:27 |
||
|
И когда президент будет избран, semeni4 27.08.10 в 09:28 |
||
|
совет сможет разобраться с этой, semeni4 27.08.10 в 09:28 |
||
|
очень серьезной проблемой, как можно скорее. semeni4 27.08.10 в 09:29 |
||
|
Прошу прощение, но шампанского мы не подаем, semeni4 27.08.10 в 09:30 |
||
|
мистер рок-звезда с контрактом на запись. semeni4 27.08.10 в 09:30 |
||
|
Ты только не забывай нас, semeni4 27.08.10 в 09:30 |
||
|
скромных людишек, пекущих пиццы чтобы сводить концы с концами. semeni4 27.08.10 в 09:31 |
||
|
Тебе, по-моему, довольно весело. semeni4 27.08.10 в 09:32 |
||
|
Не забывай, я первый с ней работал. semeni4 27.08.10 в 09:32 |
||
|
Да, так что с ней происходит? semeni4 27.08.10 в 09:32 |
||
|
Я думал, что она рада будет меня увидеть. semeni4 27.08.10 в 09:33 |
||
|
Но я чувствую, что она чего-то недоговаривает. semeni4 27.08.10 в 09:33 |
||
|
Может, тебе следует придерживаться договора. semeni4 27.08.10 в 09:25 |
||
|
В Париже 2012, верно? semeni4 27.08.10 в 09:25 |
||
|
А до тех пор, каждый идет своей дорогой. semeni4 27.08.10 в 09:25 |
||
|
Ну, это для того, чтоб ближайшие два года она semeni4 27.08.10 в 09:34 |
||
|
смогла сосредоточиться на подготовке к Олимпиаде. semeni4 27.08.10 в 09:34 |
||
|
А в это время твои поклонницы бросаются на тебя каждую ночь? semeni4 27.08.10 в 09:35 |
||
|
Может, ей тоже нужно повеселиться. Ksushenka 26.08.10 в 15:39 |
||
|
Ты не думал, что, Ksushenka 26.08.10 в 15:40 |
||
|
учитывая давление, под которым она находится? Ksushenka 26.08.10 в 15:41 |
||
|
У меня доставка. Ksushenka 26.08.10 в 15:50 |
||
|
- Ты победила? Ksushenka 26.08.10 в 15:47 |
||
|
Не может быть. Как это возможно? Ksushenka 26.08.10 в 15:48 |
||
|
Дорогая, Ksushenka 26.08.10 в 15:50 |
||
|
есть кое-что, что ты должна знать. Ksushenka 26.08.10 в 15:51 |
||
|
Эллен Билс появилась на Ksushenka 26.08.10 в 15:54 |
||
|
Понятия не имею, где она ее взяла, Ksushenka 26.08.10 в 15:54 |
||
|
но у нее есть фотография тебя, Ksushenka 26.08.10 в 15:59 |
||
|
Камера... камера с тренировки. semeni4 26.08.10 в 16:59 |
||
|
И теперь все узнают, что я сделала. semeni4 26.08.10 в 17:17 |
||
|
Не все. Это был просто невинный поцелуй. semeni4 26.08.10 в 17:17 |
||
|
О, боже мой. semeni4 26.08.10 в 17:17 |
||
|
Я хочу умереть. semeni4 26.08.10 в 17:17 |
||
|
Я знаю. semeni4 26.08.10 в 17:20 |
||
|
То есть, я был уверен, что буду победителем, semeni4 26.08.10 в 17:21 |
