Temple Grandin / Тэмпл Грандин: Temple Grandin
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо. olika 23.09.10 в 20:31 ОК. EVIAN 21.10.10 в 13:08 |
|
|
Так... Тэмпл, ты рада, что идешь в колледж? Это уже кое-что. EVIAN 21.10.10 в 13:10 |
||
|
- Спасибо. EVIAN 21.10.10 в 13:11 |
||
|
У меня колит. Это из-за нервозности. EVIAN 21.10.10 в 13:12 |
||
|
- Я могу есть пуддинг и желе. EVIAN 21.10.10 в 13:12 |
||
|
Твоя мама сказала. EVIAN 21.10.10 в 13:13 |
||
|
Так ты не ответила Майку. Ты рада, что идешь в колледж? EVIAN 21.10.10 в 13:15 |
||
|
Я бы хотела остаться в школе. Мне нравится мой преподаватель естетственных наук. EVIAN 21.10.10 в 13:19 |
||
|
Доктор Карлок очень умен и учился в колледже. EVIAN 21.10.10 в 13:20 |
||
|
Так что я не понимаю, зачем мне ехать в колледж, чтобы изучать то, что он скорее всего знает. EVIAN 21.10.10 в 13:23 |
||
|
Десертные ложки и чайные ложки кладутся отдельно. EVIAN 21.10.10 в 13:25 |
||
|
Я положила отдельно. EVIAN 21.10.10 в 13:26 |
||
|
Знаешь, твой дядя не может их отличить. И иногда я тоже не могу. EVIAN 21.10.10 в 13:27 |
||
|
Они разные. EVIAN 21.10.10 в 13:27 |
||
|
Да, разные. EVIAN 21.10.10 в 13:27 |
||
|
Думаю, пора ложиться спать, молодая леди. olika 23.09.10 в 20:28 |
||
|
- У тебя есть все, что нужно? EVIAN 21.10.10 в 13:32 |
||
|
Да, твоя. EVIAN 21.10.10 в 13:32 |
||
|
- Ну, спокойной ночи. EVIAN 21.10.10 в 13:33 |
||
|
Извини. Я забыла. Никаких объятий. EVIAN 21.10.10 в 13:33 |
||
|
Тогда спокойной ночи. EVIAN 21.10.10 в 13:34 |
||
|
- Алло? olika 23.09.10 в 20:30 |
||
|
- Конечно нет. olika 23.09.10 в 20:30 |
||
|
Это Анна! EVIAN 21.10.10 в 13:36 |
||
|
Угадай, что я нашла скомканным на дне стенного шкафа Тэмпл? EVIAN 21.10.10 в 13:44 |
||
|
Чудесное летнее платье, которое ей не нравилось? EVIAN 21.10.10 в 13:38 |
||
|
Понадобилась вечность, чтобы его отгладить. Утром отправлю его по почте. EVIAN 21.10.10 в 13:39 |
||
|
Если ты не смогла убедить ее упаковать это платье, не уверена, что у меня получится убедить ее одеть его. EVIAN 21.10.10 в 13:41 |
||
|
Как она? EVIAN 21.10.10 в 13:44 |
||
|
- Она хорошо. EVIAN 21.10.10 в 13:45 |
||
|
Она... Она немного забеспокоилась, когда Майк упомянул колледж, но... EVIAN 21.10.10 в 13:46 |
||
|
Нет, затем она успокоилась и ушла спать в отличном расположении духа. EVIAN 21.10.10 в 13:47 |
||
|
Не беспокойся за нее. EVIAN 21.10.10 в 13:49 |
||
|
Беспокойся за других. EVIAN 21.10.10 в 13:49 |
||
|
Уверена, она отлично проведет время. EVIAN 21.10.10 в 13:50 |
||
|
Тэмпл? gigaset88 30.08.10 в 15:50 |
||
|
Тэмпл! olika 23.09.10 в 20:25 |
||
|
Тэмпл, мне бы не помешала твоя помощь! EVIAN 21.10.10 в 13:51 |
||
|
Ты уже думала о специализации? EVIAN 21.10.10 в 13:54 |
||
|
Естественно-научная, скорее всего психология. EVIAN 21.10.10 в 13:54 |
||
|
Тебе ведь не нужно решать прямо сейчас, правда? EVIAN 21.10.10 в 13:57 |
||
|
- Даже лучше, чем в интернате. EVIAN 21.10.10 в 13:58 |
||
|
- Так много выбора... EVIAN 21.10.10 в 13:58 |
||
|
Видишь? Он может видеть все вокруг себя, даже не двигая головой. EVIAN 21.10.10 в 14:00 |
||
|
- Тогда как ты узнала, куда он смотрит? EVIAN 21.10.10 в 14:01 |
||
|
Его уши направлены в ту же сторону. EVIAN 21.10.10 в 14:02 |
||
|
Видишь? Он смотрит на тебя. И он смотрит на тех ковбоев. EVIAN 21.10.10 в 14:03 |
||
|
Видишь? Теперь я привлекла его внимания. Сейчас он смотрит на меня. EVIAN 21.10.10 в 14:04 |
