Covert Affairs - 1х08 - What Is and What Should Never Be / Тайные Связи - 1х08: Covert Affairs - 1х08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо. Услышу ли я 2,5?

ifjk 02.09.10 в 11:29

0

2,5? 2,5 миллиона долларов.

ifjk 02.09.10 в 11:24

0

Спасибо. Услышу ли я 2,75?

ifjk 02.09.10 в 11:29

0

2,75?

ifjk 02.09.10 в 11:24

0

Два и три четверти миллиона долларов, большое спасибо

Austin82 03.09.10 в 06:55

0

Услышу ли я 3... $3 миллиона?

ifjk 02.09.10 в 11:27

0

$ 3 млн, сэр. Спасибо вам большое.

ifjk 02.09.10 в 11:24

0
+1

Услышу ли я 3,25? 3,25?

ifjk 02.09.10 в 11:26

0

$ 10 миллионов.

ifjk 02.09.10 в 11:24

0

$ 10 миллионов.

ifjk 02.09.10 в 11:24

0

Дамы и господа,
услышу ли я 10,1?

ifjk 02.09.10 в 11:30

0

$10,1 миллиона ?

ifjk 02.09.10 в 11:26

0

Очень хорошо. Последняя ставка, и ...

Brusanna 02.09.10 в 23:48

0

Продано за $ 10 миллионов.

ifjk 02.09.10 в 11:13

0

Спасибо.

ifjk 02.09.10 в 11:30

0

Ставки на Коула больше не принимаются.

Austin82 03.09.10 в 06:56

0

Это была огромная переплата.

ifjk 02.09.10 в 11:20

0
+1

- Извините, мисс Джэклин?
- Да.

ifjk 02.09.10 в 11:16

0

Кто был тот мужчина, который купил картину Коула?

Austin82 03.09.10 в 06:57

1

Я... я сожалею. Мы не может сообщать персональную информацию.

ifjk 02.09.10 в 11:21

0

Наши покупатели ценят приватность.

Austin82 03.09.10 в 06:58

0

Все понятно, но можно спросить--

Austin82 03.09.10 в 06:59

0

Не выходила ли та ставка немного за пределы?

Austin82 03.09.10 в 07:01

0

Думаю, если ты можешь заплатить
такие деньги,

Brusanna 04.09.10 в 01:25

0

то можешь и переплачивать.

Brusanna 04.09.10 в 01:25

0

Это происходит время от времени.

ifjk 02.09.10 в 11:22

0

Да, но картина того не стоила.

Austin82 03.09.10 в 07:04

0

По всей видимости, стоила.

Austin82 03.09.10 в 07:05

0

Простите.

Austin82 03.09.10 в 07:07

0

- Август.
- Энн.

shusy 02.09.10 в 00:51

0

Итак, если мы видим что-то, что кажется нам неправильным,

Austin82 03.09.10 в 07:08

0

Компания хочет, чтобы мы ей об этом доложили, правильно?

Austin82 03.09.10 в 07:09

0

Неважно, насколько это нелепо?

Austin82 03.09.10 в 07:31

0

Это даже поощряется. А что?

Austin82 03.09.10 в 07:31

0

Ты видела, что твой садовник покупает слишком много удобрений?

Austin82 03.09.10 в 07:32

0

Кто-то хотел, чтобы я увидела конкретный лот

Austin82 03.09.10 в 07:32

0

На аукционе Брамл, этим утром.

Brusanna 04.09.10 в 01:26

0

Даже обвели кружочком его в списке моих лотов.

Austin82 03.09.10 в 07:33

0

И...?

shusy 02.09.10 в 00:51

0

И картина была продана за деньги, которых не стоила.

Austin82 03.09.10 в 07:34

0

На сколько больше?

ifjk 02.09.10 в 11:31

0

$6, может быть $7 миллионов.

ifjk 02.09.10 в 11:32

0
+1

Напиши в гражданский патруль.

Austin82 03.09.10 в 07:54

0

Может, на сервере что-то щелкнет.

Austin82 03.09.10 в 07:54

0

Гражданский патруль, точно.

Austin82 03.09.10 в 07:55

0

Напиши в гражданский патруль, поймай унабомбера.

Austin82 03.09.10 в 07:55

0

Или тупого коллекционера

Austin82 03.09.10 в 07:55

0

Который платит слишком много за картины.

Austin82 03.09.10 в 07:56

0

Эй. У нас все в силе на вечер?

Austin82 03.09.10 в 07:56

0

Конечно. Но чтобы все сразу прояснить, это всего лишь семейное барбекю.

Austin82 03.09.10 в 07:57

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →