Covert Affairs - 1х08 - What Is and What Should Never Be / Тайные Связи - 1х08: Covert Affairs - 1х08
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это русские, Garfy 01.09.10 в 18:42 |
|
|
те кто продает планы Мурату, верно? Garfy 01.09.10 в 18:42 |
||
|
Я ничего не знаю об их планах. Garfy 01.09.10 в 18:43 |
||
|
Они не говорят мне. Garfy 01.09.10 в 18:44 |
||
|
Это на долго не затянется Brusanna 03.09.10 в 00:19 |
||
|
когда они станут обвинять всех подряд, Garfy 01.09.10 в 18:47 |
||
|
или когда Мурат и Хилбурн решат Garfy 01.09.10 в 18:46 |
||
|
Что ты единственная проблема. Brusanna 04.09.10 в 15:36 |
+1 | |
|
Они убьют меня. Garfy 01.09.10 в 18:47 |
||
|
Но у них не будет шанса, Garfy 01.09.10 в 18:48 |
+1 | |
|
если ты сейчас поедешь со мной в Лэнгли. Garfy 01.09.10 в 18:49 |
||
|
И расскажешь нам всё что ты знаешь. Garfy 01.09.10 в 18:49 |
||
|
Нам нужно поторопиться. Garfy 01.09.10 в 18:49 |
||
|
Люди Хилбурна уже едут сюда Garfy 01.09.10 в 18:50 |
||
|
чтобы забрать картину. Garfy 01.09.10 в 18:50 |
||
|
Так это с ним ты говорила по телефону? Garfy 01.09.10 в 18:50 |
||
|
Если ты будешь здесь, когда они приедут, они... Garfy 01.09.10 в 18:52 |
||
|
Слушай, они не из тех людей, Garfy 01.09.10 в 18:52 |
||
|
кто тратит время, задавая вопросы. Brusanna 04.09.10 в 15:37 |
||
|
Там боковой выход через склад. Garfy 01.09.10 в 18:53 |
||
|
**Ты всегда носишь столько оружия? Garfy 01.09.10 в 18:56 |
||
|
Я даже не знаю, работает ли оно. Garfy 01.09.10 в 18:53 |
||
|
Полагаю, то что ты сказала про Хилбурна... Garfy 01.09.10 в 18:58 |
||
|
Не в первый раз... Garfy 01.09.10 в 18:58 |
||
|
Я задумываюсь о том, Garfy 01.09.10 в 19:00 |
||
|
Привет, Софи. Garfy 01.09.10 в 19:00 |
||
|
Что-то не так? Garfy 01.09.10 в 19:01 |
||
|
Коул ждет вас в комнате для получателей. Garfy 01.09.10 в 19:05 |
||
|
Ты должна была быть одна. Garfy 01.09.10 в 19:05 |
||
|
Это моя подруга... Энни. Garfy 01.09.10 в 19:05 |
||
|
Она заскочила ко мне на минутку. Garfy 01.09.10 в 19:23 |
||
|
ты спешишь отсюда с пушкой? Garfy 01.09.10 в 19:24 |
||
|
Я никогда не видел тебя с оружием. Garfy 01.09.10 в 19:25 |
||
|
Послушайте, это должно Garfy 01.09.10 в 19:25 |
+1 | |
|
Мисс Жаклин? Garfy 01.09.10 в 19:26 |
||
|
Давай, давай, давай! Garfy 01.09.10 в 19:27 |
||
|
Погрузочная платформа на той стороне. Garfy 01.09.10 в 19:31 |
+1 | |
|
Эй, хочешь взять себе? Garfy 01.09.10 в 19:33 |
||
|
- Продолжай двигаться к платформе. И сними туфли. Garfy 01.09.10 в 19:34 |
+3 | |
|
Аааа! Garfy 01.09.10 в 19:34 |
||
|
Получилось. Garfy 01.09.10 в 19:35 |
||
|
Брось оружие! Garfy 01.09.10 в 19:35 |
||
|
Сейчас же! Лечь на землю! Garfy 01.09.10 в 19:37 |
||
|
Я не... я не... Garfy 01.09.10 в 19:37 |
||
|
Опусти оружие. Garfy 01.09.10 в 19:37 |
||
|
Отойди на шаг и ляг лицом вниз. Garfy 01.09.10 в 19:38 |
||
|
Софи Жаклин сдала тебя перекупщику, Garfy 01.09.10 в 19:48 |
||
|
И потом отрицала, что что-то было не так Garfy 01.09.10 в 19:47 |
||
|
Когда ты пришла к ней? Garfy 01.09.10 в 19:49 |
||
|
Она... Она беспокоилась, что за ней следят. Garfy 01.09.10 в 19:49 |