The Last Enemy / Последний Враг: Episode #1.1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он был шумным, суматошным, капризным, эгоцентричным... Rift 11.09.10 в 17:18 |
|
|
из-за него я проводил столько времени, запершись в своей комнате - Rift 11.09.10 в 18:07 |
||
|
чтобы сбежать от него. Rift 11.09.10 в 18:07 |
||
|
На самолёте на обратном пути Rift 11.09.10 в 18:07 |
||
|
я боялся, что мне придётся что-то говорить в церкви воображаемому приходу из двух человек. Потому что ты не можешь лгать на похоронах - Rift 11.09.10 в 18:09 |
||
|
стоя у гроба - Rift 11.09.10 в 18:09 |
||
|
просто не можешь. Rift 11.09.10 в 18:09 |
||
|
Там была женщина из Южной Америки. Rift 11.09.10 в 18:10 |
||
|
Она пробилась через крокодилов, чтобы попасть туда, Rift 11.09.10 в 18:11 |
||
|
а я ненавидел каждый шаг, который сделал, чтобы добраться до его могилы. Rift 11.09.10 в 18:13 |
||
|
Прости, я не должен был этого говорить. Rift 11.09.10 в 18:13 |
||
|
Всемогущий боже. Rift 11.09.10 в 19:19 |
||
|
Почему здесь? Rift 11.09.10 в 19:19 |
||
|
Камеры не работают, ни внутри, ни снаружи. Rift 11.09.10 в 19:19 |
||
|
И очень маловероятно, что здесь... Rift 11.09.10 в 19:19 |
||
|
можно наткнуться на кого-то знакомого. Rift 11.09.10 в 19:19 |
||
|
Доброе утро. Rift 11.09.10 в 19:20 |
||
|
Доброе утро. Rift 11.09.10 в 19:20 |
||
|
Кофе и "Олимпийский". Rift 11.09.10 в 19:20 |
||
|
Сейчас. Rift 11.09.10 в 19:25 |
||
|
Это Дэвид Рассел. Гибрид. Rift 11.09.10 в 19:26 |
||
|
Кабинетная и полевая работа - Rift 11.09.10 в 19:26 |
||
|
очень уважаем в обоих случаях. Rift 11.09.10 в 19:27 |
||
|
Большой опыт по Ближнему Востоку. Свободно говорит на фарси. Rift 11.09.10 в 19:21 |
||
|
Полезное возвращение на службу для войны с террором. Rift 11.09.10 в 19:28 |
||
|
Возвращение? Rift 11.09.10 в 19:28 |
||
|
Его вернули из отставки. Rift 11.09.10 в 19:28 |
||
|
"Свистать всех наверх". Rift 11.09.10 в 19:32 |
+1 | |
|
Но у него не сложились отношения с управляющими помладше - очевидно, они его боялись. Rift 11.09.10 в 19:34 |
||
|
Кофе. Rift 11.09.10 в 19:22 |
||
|
Два года назад он исчез. Rift 11.09.10 в 19:22 |
||
|
Никаких данных о том, куда он уехал или чем занимался. Rift 11.09.10 в 19:22 |
||
|
Расселу хорошо даются исчезновения... Rift 11.09.10 в 19:23 |
||
|
... и мокрые дела. Rift 11.09.10 в 19:23 |
||
|
Заказное убийство. Rift 11.09.10 в 19:24 |
||
|
О боже. Rift 11.09.10 в 19:24 |
||
|
Почему он её ищет? Rift 11.09.10 в 19:24 |
||
|
Остаётся предположить, Rift 11.09.10 в 19:24 |
||
|
Тогда он ускользнул от нас - Rift 11.09.10 в 19:37 |
||
|
надо расширить дело. Rift 11.09.10 в 19:37 |
||
|
Мы не можем скрывать это среди нас троих. Rift 11.09.10 в 19:35 |
||
|
Вы оба ошибаетесь. Rift 11.09.10 в 19:35 |
||
|
Если посмотреть внимательно... Rift 11.09.10 в 19:38 |
||
|
с его опытом, если бы он хоть немного понимал, как это взрывоопасно, Rift 11.09.10 в 19:39 |
||
|
он бы заподозрил, что мы заминировали и квартиру девушки. Но ничего подобного. Rift 11.09.10 в 19:40 |
||
|
Здесь, видите? Тут он впервые понял, что мы там были. Rift 11.09.10 в 19:40 |
||
|
Поэтому у него мелькает мысль, что это намного серьёзней, чем он думал. Rift 11.09.10 в 19:42 |
||
|
Потом он возвращается к следящей за ним машине, чтобы показать своё лицо. Rift 11.09.10 в 19:42 |
||
|
Он не хочет, чтобы мы ошиблись: он хочет, чтобы мы в точности знали, кто он такой. Rift 11.09.10 в 19:43 |
||
|
Он не знает, почему мы заинтересованы в этой девушке, Rift 11.09.10 в 19:44 |
