The Last Enemy / Последний Враг: Episode #1.2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты понятия не имеешь, как далеко я с тобой зашла. Rift 13.09.10 в 16:03 |
|
|
Веб-сайты, газеты, телевидение. Rift 13.09.10 в 16:03 |
||
|
Да. Rift 13.09.10 в 16:03 |
||
|
Спасибо, командир. tingly_tangly 03.11.10 в 08:08 |
||
|
Спасибо, что связались со мной так оперативно. Rift 14.09.10 в 19:51 |
||
|
Это было самоубийство. Rift 14.09.10 в 19:44 |
||
|
Мортон застрелил секретаршу, Rift 14.09.10 в 19:46 |
||
|
Нет-нет, это не было самоубийством. Я там был. Rift 14.09.10 в 19:45 |
||
|
- Я кого-то видел. Rift 14.09.10 в 19:47 |
||
|
Ты видел мёртвую женщину. Rift 14.09.10 в 19:47 |
||
|
Видимо, Мортон застрелил её, вырубил тебя и застрелился сам. Rift 14.09.10 в 19:47 |
||
|
У полиции всё записано на камере. Rift 14.09.10 в 19:48 |
||
|
- Значит, там есть и я. Rift 14.09.10 в 19:51 |
||
|
Они будут заинтересованы в том, чтобы допросить тебя, Rift 14.09.10 в 19:48 |
||
|
но мы их попросим не разглашать твоё имя до специального запроса, Rift 14.09.10 в 19:49 |
||
|
который будет, надеюсь, через несколько месяцев. Rift 14.09.10 в 19:50 |
||
|
Они могут не согласиться, но попробовать стоит. Rift 14.09.10 в 19:44 |
||
|
- Самоубийство? Они уверены? Rift 14.09.10 в 19:44 |
||
|
Мортон и секретарша были любовниками. Rift 14.09.10 в 19:50 |
||
|
- Что насчет психа с электрическим забором? tingly_tangly 03.11.10 в 08:10 |
||
|
Эта кнопка, "доступ не разрешен" tingly_tangly 03.11.10 в 08:14 |
+2 | |
|
Хорошо, а твой псих тебе сказал, как ты замешан во всем этом? tingly_tangly 03.11.10 в 08:40 |
||
|
Так, он, вероятно, работает на нас. tingly_tangly 03.11.10 в 08:15 |
||
|
Я уверен, он решил, что ты не представляешь ни малейшей опасности. tingly_tangly 03.11.10 в 08:24 |
||
|
Сколько биохимиков нужно, чтобы заменить лампочку? tingly_tangly 03.11.10 в 08:16 |
||
|
Пожалуйста! tingly_tangly 03.11.10 в 08:16 |
||
|
Послушай! tingly_tangly 03.11.10 в 08:20 |
||
|
Я знаю, что смерть Майкла была большим горем, tingly_tangly 03.11.10 в 08:17 |
||
|
ужасной потерей, tingly_tangly 03.11.10 в 08:17 |
||
|
но завтра тебе предстоит очень долгий и важный день. tingly_tangly 03.11.10 в 08:20 |
||
|
Забудь про прошлую ночь, tingly_tangly 03.11.10 в 08:17 |
||
|
сконцентрируйся на TIA. tingly_tangly 03.11.10 в 08:18 |
||
|
Нет, возвращайся домой и отдохни. Никакие волнения не помогут вернуть Майкла. tingly_tangly 03.11.10 в 08:18 |
||
|
Афгано-пакистанская граница. tingly_tangly 03.11.10 в 08:19 |
||
|
Который? tingly_tangly 03.11.10 в 08:19 |
||
|
Тот, старик. tingly_tangly 03.11.10 в 08:19 |
||
|
Выясни все, что он видел. tingly_tangly 03.11.10 в 08:20 |
||
|
Мистер Най, будьте осторожны. tingly_tangly 03.11.10 в 08:19 |
||
|
Сухопутные мины. Rift 13.09.10 в 16:18 |
||
|
Он слышал два взрыва, Rift 13.09.10 в 16:18 |
||
|
видел дым. Rift 13.09.10 в 16:18 |
||
|
Машина сгорела дотла, пока он сюда добрался. Никаких выживших. Rift 13.09.10 в 16:18 |
||
|
Сколько времени прошло между тем, как он услышал взрывы и добрался сюда? tingly_tangly 03.11.10 в 08:22 |
||
|
Он был на другой стороне горы, пешком по меньшей мере 20-30 минут. tingly_tangly 03.11.10 в 08:23 |
||
|
Тут был еще один человек, прямо здесь, на холме, tingly_tangly 03.11.10 в 08:21 |
||
|
- Как только показался старик, он исчез. tingly_tangly 03.11.10 в 08:12 |
||
|
Он был, как и вы - Rift 13.09.10 в 16:04 |
||
|
человеком с Запада. Rift 13.09.10 в 16:04 |
||
|
Что насчёт транспорта? Rift 13.09.10 в 16:04 |
||
|
Никакого транспорта. Rift 13.09.10 в 16:04 |
