House M.D.S05E13.Big Baby / Доктор Хаус.сезон 5, серия 13. Большой ребенок: Доктор Хаус.сезон 5, серия 13. Большой ребенок
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
потому что она ненавидит ребенка vls 01.02.09 в 07:25 потому что она этого ребенка ненавидит. Naru 05.02.09 в 15:02 |
|
|
и думаю она сделала vls 01.02.09 в 07:27 и думает, что сделала Naru 05.02.09 в 15:09 |
||
|
большую ошибку vls 01.02.09 в 07:27 |
||
|
Этому Уилсону ни в чем нельзя Naru 05.02.09 в 15:11 |
||
|
доверять. Naru 05.02.09 в 15:11 |
||
|
- Лиза, вы... Naru 05.02.09 в 15:16 |
||
|
У меня был плохой день. Naru 05.02.09 в 15:16 |
||
|
У Уилсона будут неприятности? Naru 05.02.09 в 15:16 |
||
|
За то, что предал меня Naru 05.02.09 в 15:20 |
||
|
Нет vls 01.02.09 в 07:27 Нет. Naru 05.02.09 в 15:20 |
||
|
С чего это будет меня беспокоить? eeight 07.02.09 в 23:42 |
||
|
Он был взволнован, сделал плохой выбор vls 01.02.09 в 07:28 |
||
|
Не важно. eeight 07.02.09 в 23:45 |
||
|
Я знаю, это дерьмово выглядит. eeight 07.02.09 в 23:45 |
||
|
Ты возможно, дерьмово себя чувствуешь, но это не так. eeight 07.02.09 в 23:45 |
||
|
<i>Юридически, ты её ещё не удочерила.</i> eeight 07.02.09 в 23:46 |
||
|
<i>Нет никаких обязательств, никаких условий.</i> eeight 07.02.09 в 23:46 |
||
|
Можно вернуть все назад уже завтра. eeight 07.02.09 в 23:47 |
||
|
Эмоционально, vls 01.02.09 в 07:28 <i>Эмоционально,</i> eeight 07.02.09 в 23:47 |
||
|
Ты будешь чувствовать вину,
vls 01.02.09 в 07:29 |
||
|
но ребенок vls 01.02.09 в 07:29 <i>но ребенок,</i> eeight 07.02.09 в 23:47 |
||
|
она не будет даже знать, что ты вообще существовала. eeight 07.02.09 в 23:48 |
||
|
Ты говоришь, что я должна отдать её назад? eeight 07.02.09 в 23:48 |
||
|
Гораздо лучше, чем иметь мать, которой похрен. eeight 07.02.09 в 23:49 |
||
|
Спасибо vls 01.02.09 в 07:29 |
||
|
Сейчас пойду, выкину её в пруд. eeight 07.02.09 в 23:50 |
||
|
Чего ты хочешь? vls 01.02.09 в 07:28 |
||
|
Зелёный свет получен. eeight 07.02.09 в 23:51 |
||
|
Почему? vls 01.02.09 в 07:29 Зачем? eeight 07.02.09 в 23:51 |
||
|
Чтобы узнать, сворачивается ли она на холоде. eeight 07.02.09 в 23:52 |
||
|
Она заставляет тебя подтвердить твою теорию, прежде, чем ты начнешь лечить? eeight 07.02.09 в 23:52 |
||
|
Она разрешила ванну. eeight 07.02.09 в 23:52 |
||
|
Просто подумал, что нам надо-бы сделать тест чтобы подтвердить это. eeight 07.02.09 в 23:53 |
||
|
Больше похоже на жёлтый свет, да? eeight 07.02.09 в 23:53 |
||
|
<i>(Тауб) Так она разрешила положить пациента в микроволновку, нет проблем,</i> eeight 07.02.09 в 23:55 |
||
|
но заставляет тебя прыгать через обручи, чтобы положить её в ванну? eeight 07.02.09 в 23:56 |
||
|
Зачем она это делает? eeight 07.02.09 в 23:56 |
||
|
Я думаю, она играет тебя самого. eeight 07.02.09 в 23:56 |
||
|
Иди, возьми кровь. eeight 07.02.09 в 23:56 |
||
|
Не думал, что медсёстры разрешили посетителей здесь. eeight 07.02.09 в 23:57 |
||
|
Они не разрешали. eeight 07.02.09 в 23:57 |
||
|
Мы просто разберемся с этими проблемами, eeight 07.02.09 в 23:58 |
||
|
<i>И потом тебе надо будет уйти, хорошо?</i> eeight 07.02.09 в 23:58 |
||
|
Ок vls 01.02.09 в 07:26 Хорошо. eeight 07.02.09 в 23:58 |
||
|
Я должен взять немного крови. eeight 07.02.09 в 23:59 |
||
|
<i>Я влюбился в свою учительницу</i> eeight 07.02.09 в 23:59 |
||
|
в четвёртом классе... eeight 07.02.09 в 23:59 |
||
|
и в пятом. eeight 08.02.09 в 00:00 |
||
|
<i>Это - нечто болшее</i> eeight 08.02.09 в 00:00 |
||
|
Джонни был бессловесным аутистом. eeight 08.02.09 в 00:00 |
