Covert Affairs - 01x11 - When the Levee Breaks / Тайные связи - 01x11: Covert Affairs - 01x11

Они хотят, чтобы я была тенью Бена.

nayke 18.09.10 в 18:14

Быть его напарником на этом задании.

nayke 18.09.10 в 18:15

Нет. Это очень опасно, и это не хорошо.

nayke 18.09.10 в 18:16

Я поговорю с Джоан.
Я могу быть напарником.

nayke 18.09.10 в 18:17

Это не насчет твоих шпионских способностей.

nayke 18.09.10 в 18:38

Ты мой друг.
Позволь мне защитить тебя.

nayke 18.09.10 в 18:38

Нет, не надо. Я хочу пойти.

nayke 18.09.10 в 18:20

Пожалуйста.

nayke 18.09.10 в 18:20

Хорошо. Пошли со мной.

nayke 18.09.10 в 18:20

Отслеживающее устройство.

nayke 18.09.10 в 18:22

Я могу отследить тебя в любое время.

nayke 18.09.10 в 18:23

Сохрани его в каком-нибудь неприметном и безопасном месте.

nayke 18.09.10 в 18:24

Так, если что то случится, что-то плохое

nayke 18.09.10 в 18:25

забудь о протоколе.
Позвони по этому номеру на карточке.

nayke 18.09.10 в 18:26

Код 710?

nayke 18.09.10 в 18:26

Чей это номер?
Это мой номер.

nayke 18.09.10 в 18:27

Я создал его специально для этого задания.

nayke 18.09.10 в 18:28

Полагаю это твоя карта "выхода из тюрьмы".

nayke 18.09.10 в 18:29

Спасибо.

nayke 18.09.10 в 18:30

Не за бесплатно.

nayke 18.09.10 в 18:33

Если ты воспользуешься ей, ты должна мне будешь сэндвич.

nayke 18.09.10 в 18:31

Все будет хорошо.

nayke 18.09.10 в 18:32

Ага.

nayke 18.09.10 в 18:34

Невероятно, но должно было
случится что-то вроде этого,

djkoma 19.09.10 в 13:55

чтобы ты наконец-то дал мне
свой номер телефона.

djkoma 19.09.10 в 13:55

Если половина офиса
главного сената здесь

nayke 19.09.10 в 10:15

без предупреждения,

nayke 19.09.10 в 10:16

Я предполагаю это не к добру.

nayke 19.09.10 в 10:16

Выяснилось, что Лиза Херн собирается

nayke 19.09.10 в 10:51

напечатать статью об этом.

nayke 19.09.10 в 10:48

Вы выбрали неподходящий день.

nayke 19.09.10 в 10:52

Нам нужно получить все твои документы и записи, чтобы совместно

nayke 19.09.10 в 10:25

выработать стратегию.

nayke 19.09.10 в 10:25

Что за стратегия?

nayke 19.09.10 в 10:27

Она готовится.

nayke 19.09.10 в 10:46

Спасибо, что встретилась со мной.

nayke 18.09.10 в 18:45

Всякий раз, когда у меня кружилась голова,

nayke 18.09.10 в 18:51

я приходил сюда и смотрел на эту стену.

nayke 18.09.10 в 18:51

Пытался вспомнить обо всем.

nayke 18.09.10 в 19:00

Ты уходил надолго.

nayke 18.09.10 в 18:54

Ты уверен, что все еще помнишь обо всем?

nayke 18.09.10 в 18:57

Я не хочу чтобы ты шла на задание.

nayke 18.09.10 в 19:01

Это будет слишком опасно.

nayke 18.09.10 в 19:02

И они...

nayke 18.09.10 в 19:02

Они не доверяют мне.

nayke 18.09.10 в 19:02

Я не уверена, что доверяю тебе.

nayke 18.09.10 в 19:03

Ты не решаешь больше эти вещи за меня.

nayke 18.09.10 в 19:08

Я поеду на задание.

nayke 18.09.10 в 19:04

Ты и Бен полетите отдельно.

nayke 18.09.10 в 19:05

Как только прибудете в Коломбо,
вы должны быть уверены,

djkoma 19.09.10 в 13:57