Green Street Hooligans / Хулиганы: Перевод (английские субтитры)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

	- Привет. - Привет. valkira7 27.02.09 в 11:22 0
	- Боже мой. - Как же я рада тебя видеть! valkira7 27.02.09 в 11:22 0
	И я тебя. Это что, террористы? Что тут произошло? valkira7 27.02.09 в 11:22 0
	Сумасшедший день после матча. В городе вчера был Тоттенхем. valkira7 27.02.09 в 11:22 0

	- Они - это кто? - Британская империя. valkira7 27.02.09 в 11:23 0
	Дядя Мэт, познакомься с Беном. valkira7 27.02.09 в 11:23 0
	- Невероятно, да? - Привет, малыш. valkira7 27.02.09 в 11:23 0
	- Он восхитительный. -Да. valkira7 27.02.09 в 11:23 0
	Я так рада тебя видеть, но что ты тут делаешь? valkira7 27.02.09 в 11:24 0
	Я ничего не понимаю. Почему тебя выгнали, если ты ничего не натворил? valkira7 27.02.09 в 11:24 0
	Все из-за моего соседа. Он помешан на кокаине. valkira7 27.02.09 в 11:24 0
	Кто-то об этом сказал охраннику общежития, и к нам пришли с обыском. valkira7 27.02.09 в 11:25 0
	И его порошок нашли в моих вещах. valkira7 27.02.09 в 11:25 0
	Думаю, что он все время прятал свою дурь в моих вещах. valkira7 27.02.09 в 11:25 0
	Правда? valkira7 27.02.09 в 11:26 0
	-Да, конечно. -Ну, ты бы мог мне сказать, может, бы я... valkira7 27.02.09 в 11:25 0
	-Дело не в этом. -И ты им сказал, но тебе не поверили? valkira7 27.02.09 в 11:26 0
	Мэт, ты же им сказал? valkira7 27.02.09 в 11:26 0
	Послушай, ты их не знаешь. valkira7 27.02.09 в 11:26 0

	У меня бы не было и шанса. valkira7 27.02.09 в 11:27 0
	А что сказал отец? valkira7 27.02.09 в 11:27 0
	"Вы позвонили Карлу Бакнеру" valkira7 27.02.09 в 11:28 0
	"Следующие 57 лет я буду в Кот-д'Ивуар" valkira7 27.02.09 в 11:28 0
	- На этот раз в Кабуле. - Неважно. valkira7 27.02.09 в 11:28 0
	Ну, правда, когда ты дозвонился до него, что ты ему сказал? valkira7 27.02.09 в 11:29 0
	-Я не говорил с ним. -Он не знает? valkira7 27.02.09 в 11:29 0
	-Знаешь, я бы так же поступила. -Да? valkira7 27.02.09 в 11:29 0
	Если б он только узнал, что его примерного сына выгнали из Гарварда, valkira7 27.02.09 в 11:30 0
	он бы прыгнул головой вниз в пустой бассейн. valkira7 27.02.09 в 11:30 0


	-Привет, детка. -Привет. valkira7 27.02.09 в 11:30 0
	-У меня для тебя сюрприз. -Дорогой, у нас гости. valkira7 27.02.09 в 11:31 0
	Это мой младший брат, Мэт. valkira7 27.02.09 в 11:31 0
	Мэт, все в порядке, приятель? Как ты? valkira7 27.02.09 в 11:31 0
	- Рад наконец-то познакомиться. - И я. Наконец-то решился пересечь океан? valkira7 27.02.09 в 11:32 0
	- О, да. valkira7 27.02.09 в 11:32 0
	А это кто? valkira7 27.02.09 в 11:32 0
	Иди сюда. Я скучал по тебе. valkira7 27.02.09 в 11:32 0
	О! valkira7 27.02.09 в 11:32 0
	Я скучал по тебе, маленький Лорд Бен. Дорогой, хочешь чаю? d4rkolian 02.02.09 в 19:47 0
	-Да, не отказался бы. -Чаю? valkira7 27.02.09 в 11:33 0
	- Перестань. - Правда, он симпатичный? valkira7 27.02.09 в 11:33 0
	- Конечно. - Послушай Мэт. valkira7 27.02.09 в 11:33 0
	Я очень рад тебя видеть сегодня, но у меня были другие планы. valkira7 27.02.09 в 11:34 0
	Я хотел устроить романтический ужин. valkira7 27.02.09 в 11:34 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →