Weeds / Косяки: 6X05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

От нас.

Kaya 21.09.10 в 11:06

0

Нас.

Sorc 21.09.10 в 11:10

0

Подожди.

charmant 21.09.10 в 08:46

0

Так что получается...
что вся власть у меня?

Kaya 21.09.10 в 11:06

0

Не у тебя.

Kaya 21.09.10 в 11:06

0

Ну.. можно и так сказать, да.

Kaya 21.09.10 в 11:06

0

Ура.

Kaya 21.09.10 в 11:06

0

У меня есть власть.

Kaya 21.09.10 в 11:07

0

У меня есть власть.

Kaya 21.09.10 в 11:07

0

Но при этом ты не можешь знать,
что может произойти в будущем.

Kaya 21.09.10 в 11:07

0

Ты и не представляешь, как давно
я хотел это сделать.

Kaya 21.09.10 в 11:07

0

Что с тобой?

Kaya 21.09.10 в 11:08

0

Твоя мама не хочет дать мне свободу.

Kaya 21.09.10 в 11:08

0

Нам нужно уехать из Сиэтла.

Kaya 21.09.10 в 11:08

0

Хорошо. А почему?

Kaya 21.09.10 в 11:08

0

Потому что дядя Энди начал
обретать себя.

Kaya 21.09.10 в 11:09

0

А этого нельзя допустить!

Kaya 21.09.10 в 11:09

0

Мы в бегах, солнышко.
Этим мы и занимаемся.

Kaya 21.09.10 в 11:10

0

А Сайлас облажался
с номерными знаками.

Sorc 21.09.10 в 11:11

-1

Ха.

Sorc 21.09.10 в 11:12

0

Да?

Sorc 21.09.10 в 11:12

0

- Вы и есть бабушка?
- Пёзды, вы проследили за мной?

Sorc 21.09.10 в 11:12

0

Извините, я на секунду.

welt 21.09.10 в 11:12

0

Простите на секундочку.

Sorc 21.09.10 в 11:13

0

Мы не используем ЭТО слово.

welt 21.09.10 в 11:12

0

Мы таких слов не используем.

Sorc 21.09.10 в 11:13

0

Мы не употребляем такое слово.

Kaya 21.09.10 в 11:25

1

"Бабушка"?

welt 21.09.10 в 11:13

1

Нет, "пизда".

welt 21.09.10 в 11:13

1

Или "бабушка".

welt 21.09.10 в 11:13

1

Мы оба не используем.

welt 21.09.10 в 11:13

0

Оба не используем.

Sorc 21.09.10 в 11:21

0

Не употребляем ни одно из них.

Kaya 21.09.10 в 11:26

0

Разберись с этим... чтобы
это ни было.

Sorc 21.09.10 в 11:16

0

Не забудь, у меня есть влияние.

welt 21.09.10 в 11:14

0

Я знаю ты сделаешь.

charmant 21.09.10 в 08:46

-1

Я знаю, что есть.

Sorc 21.09.10 в 11:16

0

Куда ты идёшь?

charmant 21.09.10 в 08:46

0

Ты куда собралась?

Sorc 21.09.10 в 11:14

0

Найти денег и машину или сесть на поезд

welt 21.09.10 в 11:14

0

в какую-нибудь милую Новую Англию, в деревушку у моря

welt 21.09.10 в 11:15

-1

в какую-нибудь милую деревушку
на побережье Новой Англии.

Sorc 21.09.10 в 11:17

0

и оставить вас тут на милость.

welt 21.09.10 в 11:15

0

Я не решил на чью.

welt 21.09.10 в 11:15

-1

Я пока не решила на чью.

Sorc 21.09.10 в 11:18

0
+1

Я пью, иногда.

welt 21.09.10 в 11:16

0

Я тоже, иногда, выпиваю.

Sorc 21.09.10 в 11:18

0

Рэнди ответит на все твои вопросы.

welt 21.09.10 в 11:16

0

Вот Рэнди, он ответит на все ваши вопросы.

Sorc 21.09.10 в 11:19

0

Эй, посмотрите какая кошечка притащилась.

Sorc 21.09.10 в 11:20

0

Эй, поглядите ка, кого нам кот принес.

Kaya 21.09.10 в 11:27

0

Ты не видел Дона?
Мне нужен аванс.

Sorc 21.09.10 в 11:20

0

Да, вы встречали Дона?
Этого никогда не случится.

welt 21.09.10 в 11:18

1

Дерьмо.

welt 21.09.10 в 11:18

0

Есть идея.

welt 21.09.10 в 11:18

0

Если нужны деньги, продолжай свою
долбаную торговлю.

Sorc 21.09.10 в 11:22

0

У тебя есть еще товар?

welt 21.09.10 в 11:20

0

Конечно.

welt 21.09.10 в 11:19

0

Джо.

welt 21.09.10 в 11:20

0

Джо.

welt 21.09.10 в 11:20

0

Подними, твою мать!

welt 21.09.10 в 11:20

0

Возьми трубку, твою мать!

Sorc 21.09.10 в 11:26

0

Ой.

Sorc 21.09.10 в 11:28

0

Это моя комната.

welt 21.09.10 в 11:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →