Путь Самоделкина / The Way of Samodelkin: Путь Самоделкина
| Русский оригинал | Перевод на английский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Which like a sparrow flies away art_gav 18.11.10 в 19:42 |
|
|
Will drag some mines unfired yet art_gav 18.11.10 в 19:46 |
||
|
Rusty fetters and heavy samovar art_gav 18.11.10 в 19:48 |
||
|
Bust of Nemazind and aspens rind art_gav 18.11.10 в 19:52 |
||
|
Artists set: cylinder, cube and sphere art_gav 18.11.10 в 19:54 |
||
|
A feather matress and a tub of pastry semper_victoria 25.11.10 в 15:37 |
||
|
A thunderstorm, an earthquake and a fire semper_victoria 25.11.10 в 15:40 |
||
|
Lug more, there is a place for all semper_victoria 25.11.10 в 15:41 |
||
|
Throw firewood in chamber, fireman semper_victoria 25.11.10 в 15:49 |
||
|
Not concentrating on the names of things sssrnastroike 05.03.11 в 12:40 |
||
|
I step on the surface barefoot sssrnastroike 05.03.11 в 12:40 |
||
|
I thought it happened last summer sssrnastroike 05.03.11 в 12:42 |
||
|
Around Christmastime sssrnastroike 05.03.11 в 12:49 |
||
|
The brooms swept garbage out of the houses sssrnastroike 05.03.11 в 12:50 |
||
|
Felt boots lay into firewood sssrnastroike 05.03.11 в 12:52 |
||
|
Any Missis would become Miss sssrnastroike 05.03.11 в 12:54 |
||
|
And interjections became pronouns sssrnastroike 05.03.11 в 12:54 |
||
|
So, it was Walpurgis Thursday sssrnastroike 05.03.11 в 12:55 |
||
|
Or Saint-Barthélemy Saturday sssrnastroike 05.03.11 в 12:56 |
||
|
Do not think that the light there went dim sssrnastroike 05.03.11 в 12:57 |
||
|
That day was the first time I went to work sssrnastroike 05.03.11 в 12:57 |
||
|
In a shop floor that was kept secret from our very selves sssrnastroike 05.03.11 в 12:58 |
||
|
I worked on strange looking objects sssrnastroike 05.03.11 в 13:00 |
||
|
One of them was a pivot pin made of fox fur sssrnastroike 05.03.11 в 13:03 |
||
|
Another - a book titled "Oaths" that could not be open sssrnastroike 05.03.11 в 13:05 |
||
|
They were delivered in boxes sssrnastroike 05.03.11 в 13:05 |
||
|
And I didn't know sssrnastroike 05.03.11 в 13:05 |
||
|
What will be there this time sssrnastroike 05.03.11 в 13:05 |
||
|
An hour ago I took out a malachite model of a dump truck sssrnastroike 05.03.11 в 13:06 |
||
|
The task was to whittle down its frontal lobe sssrnastroike 05.03.11 в 19:07 |
||
|
I poor graphite into the wheel notches sssrnastroike 05.03.11 в 19:10 |
||
|
My superior told me to work on the texture sssrnastroike 05.03.11 в 19:10 |
||
|
Finally it turned out to be quite presentable sssrnastroike 05.03.11 в 19:11 |
||
|
Have a rest until you get the figure tomorrow sssrnastroike 05.03.11 в 19:11 |
||
|
I shuffled off to the smoke room to sit down and have a cigarette sssrnastroike 05.03.11 в 19:14 I shuffled off to the smoke room to sit down and have a cigarette sssrnastroike 05.03.11 в 19:14 |
||
|
To have a beer and just look out of the window sssrnastroike 05.03.11 в 19:14 |
||
|
My son, dying is sometimes just as easy as living sssrnastroike 05.03.11 в 19:15 |
||
|
A grannie with a scarf and holding a basket winked at me sssrnastroike 05.03.11 в 19:19 |
||
|
The following morning, while looking at the faded pictures of ABBA sssrnastroike 05.03.11 в 19:20 |
||
|
Above the table in the taskmaster's office sssrnastroike 05.03.11 в 19:22 |
||
|
I wondered why exactly one would conceal from me sssrnastroike 05.03.11 в 19:26 |
||
|
What everyone else finds out about later sssrnastroike 05.03.11 в 19:26 |
||
|
I asked him quitely, not hearing my own voice: sssrnastroike 05.03.11 в 19:27 |
||
|
What are we doing here? What is the purpose of all this? sssrnastroike 05.03.11 в 19:27 |
||
|
Not looking at me he walked out abruptly sssrnastroike 05.03.11 в 19:28 |
||
|
Just grumbled that he did not need problems sssrnastroike 05.03.11 в 19:29 |
||
|
So here I am back at my workplace sssrnastroike 05.03.11 в 19:30 |
||
|
Something is delivered in a box sssrnastroike 05.03.11 в 19:30 |
||
|
They bind my eyes sssrnastroike 05.03.11 в 19:34 |
||
|
Please mix it with dough sssrnastroike 05.03.11 в 19:37 |
