Glee / Хор 2 сезон: 08-Furt

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это значит "может быть".

morenax 24.11.10 в 11:58

0

Слушай, я это, просматривал
тут программу,

dev_woden 24.11.10 в 12:26

0

и я немного не понимаю.

dev_woden 24.11.10 в 12:27

0

Ты уверен, что мы должны выпустить 300 голубей внутри?

morenax 24.11.10 в 12:16

0

Не будет ли это грязновато?

dev_woden 24.11.10 в 12:28

0

Вот почему мы кормим их блестками, Финн.

morenax 24.11.10 в 12:17

0

Ладно, слушай,
я подумал над этим.

olika 24.11.10 в 12:24

0

Я действительно хочу сделать
что-то особенное для свадьбы, и

morenax 24.11.10 в 12:03

-1

Я действительно хочу сделать что-нибудь особенное для свадьбы, и

Shin 24.11.10 в 12:04

2

я хочу использовать эту возможность

morenax 24.11.10 в 12:03

1

для того, чтобы напомнить всем о том,
что я лидер.

morenax 24.11.10 в 12:04

1

У меня есть отличная идея.

morenax 24.11.10 в 12:04

1

После того, как ты отведешь маму к алтарю

morenax 24.11.10 в 12:04

1

и передашь отцу...

dev_woden 24.11.10 в 12:28

0

отдашь ее моему отцу...

Shin 24.11.10 в 12:29

2

Невероятно жутко.

dev_woden 24.11.10 в 12:29

1

и произнесешь речь для новобрачных

morenax 24.11.10 в 12:04

1

которую напишу я,
хотя ты можешь

dev_woden 24.11.10 в 12:29

1

предложить общие темы...

dev_woden 24.11.10 в 12:29

1

у вас с Кэрол будет чудесный

morenax 24.11.10 в 11:59

1

танец мамы и сына перед всеми.

morenax 24.11.10 в 12:00

1

А, ужасная идея!

morenax 24.11.10 в 11:59

0

Все знают - я отвратительно танцую.

morenax 24.11.10 в 11:59

-1

Все знают, что я худший танцор.

sunsetblvd 24.11.10 в 13:02

1

Финн, доверься мне в этом вопросе.

morenax 24.11.10 в 11:59

2

Я занимался свадьбами с двух лет.

morenax 24.11.10 в 11:59

1

Мои Пауэр Рейнджеры женились и разводились

morenax 24.11.10 в 12:00

0

в таких разных комбинациях,
почти как группа "Флитвуд Мак".

morenax 24.11.10 в 12:20

0

Думаю, если я справлюсь с этой задачей,

morenax 24.11.10 в 12:20

0

это докажет, что я крутой ученик.

morenax 24.11.10 в 12:21

0

это сделает меня более крутым.

sunsetblvd 24.11.10 в 13:03

1

Абсолютно.

morenax 24.11.10 в 12:00

0

Спасибо. Это план.

morenax 24.11.10 в 12:21

0

Не хочу, чтобы ты был рядом со мной.

morenax 24.11.10 в 12:21

0

Могу я взять это?

morenax 24.11.10 в 12:20

0

Спасибо.

morenax 24.11.10 в 12:02

0

Ты в порядке?

morenax 24.11.10 в 12:02

1

Нет. Нет.

morenax 24.11.10 в 12:02

1

Окей, пошли к директору, давай.

morenax 24.11.10 в 12:02

2

Так, пошли к директору, давай же!

olika 24.11.10 в 12:28

-1

Он нанес тебе моральную травму?

morenax 24.11.10 в 12:02

0

Он тебе нанес телесные повреждения?

olika 24.11.10 в 12:31

2
+2

Нет.

morenax 24.11.10 в 12:02

0

Ты сказал, что он
толкал тебя на ящички.

dev_woden 24.11.10 в 12:31

0

Ты говорил, что он толкал тебя на шкафчики.

morenax 24.11.10 в 12:37

0

Ты сказал, что он толкал тебя на шкафчики раньше.

sunsetblvd 24.11.10 в 13:05

1
+1

Ну, я не могу
выгнать ребенка за толкание.

dev_woden 24.11.10 в 12:32

-1

Ну я не могу выгнать ребенка за то, что он толкался.

morenax 24.11.10 в 12:38

2

Да он просто скажет: "Я не хотел
толкать, я просто споткнулся!"

dev_woden 24.11.10 в 12:32

1

Оправдание отлично работает.

dev_woden 24.11.10 в 12:33

1

Я использую это всегда.

morenax 24.11.10 в 12:01

1

В этот раз он меня не толкал.

dev_woden 24.11.10 в 12:33

1

Он просто пугает меня.

morenax 24.11.10 в 12:01

-1

Он просто... запугивет меня.

olika 24.11.10 в 12:35

3

Дамочка, я не могу отстранить ученика, потому что он пугает вас.

morenax 24.11.10 в 12:01

1

Старшие классы - единственные
на всю оставшуюся жизнь.

dev_woden 24.11.10 в 12:34

1

Это тяжко. Люди могут быть вредными.

dev_woden 24.11.10 в 12:34

0

Это жестоко. Люди могут быть злыми.

sunsetblvd 24.11.10 в 13:06

1

И это твой совет?

morenax 24.11.10 в 12:01

1

Это все, что ты можешь сказать?

morenax 24.11.10 в 12:01

1

Уильям, меня изводили
всю мою жизнь.

dev_woden 24.11.10 в 12:36

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →