Glee / Хор 2 сезон: 14 - Blame It on the Alcohol

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я правда думал

Gleek 23.02.11 в 06:42

1

Я реально подумал,

Vovka 23.02.11 в 09:29

0

Я чуть не поверил,

fucshia 23.02.11 в 15:20

0

что некоторые из вас были пьяны.

Gleek 23.02.11 в 06:45

0

Мы серьезно подходим к делу.

iritin 23.02.11 в 08:47

0

Проблема в том, что песня замечательная,

Gleek 23.02.11 в 06:46

0

Проблема в том, что песня замечательная,

Gleek 23.02.11 в 06:46

1

но это-это своего рода прославление выпивки, вы так не считаете?

Gleek 23.02.11 в 06:48

0

но она вроде как больше воспевает выпивку, вам так не кажется?

fucshia 23.02.11 в 15:21

0

Мы должны петь об опасности

Gleek 23.02.11 в 06:50

0

Предполагалось, что мы споём
об опасности

Vovka 23.02.11 в 09:32

2

алкоголя за его сбор.

Gleek 23.02.11 в 06:51

0

алкоголя на этом собрании.

Vovka 23.02.11 в 09:33

1

Хорошо, удачи в поиске песни, которая выполняет это.

Gleek 23.02.11 в 06:53

0

Ну, удачи в поиске песни, которая этому соответствует.

fucshia 23.02.11 в 15:22

0

РЕЙЧЕЛ: Мистер Шу?

Gleek 23.02.11 в 06:54

0

Во-первых, эта жилетка очень прелестная.

Gleek 23.02.11 в 06:55

0

Прежде всего, жилет у вас очень милый.

fucshia 23.02.11 в 15:22

0

Вы весь очасти классный.

Gleek 23.02.11 в 06:57

-2

Вы весь такой потрясающий

Ekatiko 23.02.11 в 08:52

1

И вы сам во всех смыслах классный.

fucshia 23.02.11 в 15:23

0
+1

Но, во-вторых, может действительно нет песен

Gleek 23.02.11 в 06:58

0

а вообще, может быть, песен,

fucshia 23.02.11 в 15:24

0

об опасности выпивки, потому что её совсем нет

Gleek 23.02.11 в 07:01

0

про опасность пьянства и нет, потому что и опасности-то и нет,

fucshia 23.02.11 в 15:25

0

пока у тебя есть приличный ответственный водитель.

Gleek 23.02.11 в 07:05

0

Я когда-нибудь говорила, какой ты замечательный?

Gleek 23.02.11 в 07:05

0

Я когда-нибудь говорила вам, какой вы замечательный?

fucshia 23.02.11 в 15:26

0

Эй.
УИЛЛ: Хорошо, Рейчел, да.

Gleek 23.02.11 в 07:07

0

Ездить пьяным - это опасно.

Gleek 23.02.11 в 07:08

0

И, ребята, вы когда-либо слышали об отравлении алкоголем?

Gleek 23.02.11 в 07:09

0

Да, это убивает примерно 400 человек каждый год. Эм...

Gleek 23.02.11 в 07:10

0

(плач)

Gleek 23.02.11 в 07:11

0

Сантана, ты...
ты плачешь?

Gleek 23.02.11 в 07:12

0

Я в порядке. Я в порядке.

Gleek 23.02.11 в 07:12

0

КВИНН: Ты такая лицемерка.

Gleek 23.02.11 в 07:13

0

Вы такой лицемер.

Vovka 23.02.11 в 09:35

1
+1

Вы выпиваете. Большинство взрослых так делают.

Gleek 23.02.11 в 07:15

0

Хорошо, я могу выпить пива время от времени,

Gleek 23.02.11 в 07:17

0

но я не...
Я не пьянею.

Gleek 23.02.11 в 07:18

0

но я не... я не напиваюсь.

Vovka 23.02.11 в 09:35

1

Мы просто говорим, что это - трата времени

Gleek 23.02.11 в 07:21

0

В смысле, мы полностью осведомлены об алкоголе.

Gleek 23.02.11 в 07:22

0

Мы выдим, что взрослые пьют и веселятся.

Gleek 23.02.11 в 07:23

0

Но мы видим, как взрослые пьют и веселятся.

fucshia 23.02.11 в 15:28

0

Каждая реклама во время NASCAR (Национальная Ассоциация гонок серийных автомобилей)

Gleek 23.02.11 в 07:25

0

про пиво.

Gleek 23.02.11 в 07:26

0

Ладно. Достаточно, ребята.

Gleek 23.02.11 в 07:27

0

Слушайте, завтра приходите, всё серьёзно обдумав,

Gleek 23.02.11 в 07:29

0

потому что мы собираемся провести весь день,

Gleek 23.02.11 в 07:29

0

обсуждая идеи для песен,

Gleek 23.02.11 в 07:30

0

чтобы спеть на этом собрании.

Gleek 23.02.11 в 07:31

0

(вздох, школьный звонок)

Gleek 23.02.11 в 07:32

0

Я что, чего-то пропустил?

fucshia 23.02.11 в 08:50

0

То есть, я в их возрасте
пил гораздо больше.

iritin 23.02.11 в 08:48

0

В основном для того, чтобы
справиться с Терри, но все равно,

iritin 23.02.11 в 08:49

1

Большую часть времени это было когда я был с Терри, но я имею ввиду

delilan 23.02.11 в 08:50

0

Кто я такой, чтобы говорить им о вреде пьянства

Lizxen 23.02.11 в 08:46

0

когда я сам пару раз
отрубался

iritin 23.02.11 в 08:49

0

в их возрасте,
а в итоге у меня все нормально?

iritin 23.02.11 в 08:50

0

Ты это принимаешь
слишком близко к сердцу.

iritin 23.02.11 в 08:50

0

Ты принимаешь это слишком близко к сердцу.

fucshia 23.02.11 в 08:51

1

Случилось что-то еще?

iritin 23.02.11 в 08:51

0

Ну-ка...

iritin 23.02.11 в 08:51

0

Эм... Мой развод
начинает буксовать.

iritin 23.02.11 в 08:52

0

Сью руководит нашими
соперниками на региональных.

iritin 23.02.11 в 08:52

2

Сью тренирует моих конкурентов на Региональных

Ekatiko 23.02.11 в 08:53

0

А Эмма с мужем подыскивают себе дом.

Lizxen 23.02.11 в 08:47

0

И это все?

Lizxen 23.02.11 в 08:47

0

Всего-то?

iritin 23.02.11 в 08:53

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →